Die Zikade, auch Zirpe genannt, ist oft auffällig gefärbt, gilt aber als Tarnungsspezialist, da sie farblich sehr gut an ihre Umgebung angepasst ist. The cicada (lat. Auchenorrhyncha) is an insect that sucks on plants and makes a very loud noise with a special drumlike organ at the back of its body. Τα τζιτζίκια ή ο ελληνικός τζίτζικας ζει στα δέντρα πεύκα, ελιές, πλατάνια, και δημιουργούν αυτό το ιδιόμορφο τερέτισμα, που όλοι μας ακούμε τις ζεστές καλοκαιρινές μέρες. Horst Schäfer

Zagoria Steinbrücken Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die kleine traditionelle einbogige Steinbrücke Vrisochori, auch Kouitsas genannt, in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands wird auch Kouitsas genannt und führt über den Fluss Aoos. The small traditional one-arched Vrysochori or Kouitsas stone bridge in Zagori in the northwest of Greece crosses the river Aoos and is in a very good condition. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die kleine traditionelle einbogige Steinbrücke Vrisochori, auch Kouitsas genannt, in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands wird auch Kouitsas genannt und führt über den Fluss Aoos. The small traditional one-arched Vrysochori or Kouitsas stone bridge in Zagori in the northwest of Greece crosses the river Aoos and is in a very good condition. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die kleine traditionelle einbogige Steinbrücke Vrisochori, auch Kouitsas genannt, in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands wird auch Kouitsas genannt und führt über den Fluss Aoos. The small traditional one-arched Vrysochori or Kouitsas stone bridge in Zagori in the northwest of Greece crosses the river Aoos and is in a very good condition. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle Kontodimos Steinbrücke, auch Lazaridis-Brücke genannt, wurde 1753 erbaut und führt über den Fluss Bagiotiko bei Kipi in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The traditional one-arched Kontodimos stone bridge, also known as Lazaridis bridge, was built in 1753 and connects Kipi with Koukouli in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle Kontodimos Steinbrücke, auch Lazaridis-Brücke genannt, wurde 1753 erbaut und führt über den Fluss Bagiotiko bei Kipi in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The traditional one-arched Kontodimos stone bridge, also known as Lazaridis bridge, was built in 1753 and connects Kipi with Koukouli in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle Kontodimos Steinbrücke, auch Lazaridis-Brücke genannt, wurde 1753 erbaut und führt über den Fluss Bagiotiko bei Kipi in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The traditional one-arched Kontodimos stone bridge, also known as Lazaridis bridge, was built in 1753 and connects Kipi with Koukouli in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle einbogige Kokkoris Steinbrücke wurde im Jahr 1750 erbaut und steht bei der Ortschaft Koukouli in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The traditional one-arched Kokkoris stone bridge, also known as Noutsos bridge, was built in 1750 and is situated near the village of Koukouli in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle einbogige Kokkoris Steinbrücke wurde im Jahr 1750 erbaut und steht bei der Ortschaft Koukouli in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The traditional one-arched Kokkoris stone bridge, also known as Noutsos bridge, was built in 1750 and is situated near the village of Koukouli in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Zagoria Steinbrücken Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die Kapetan Arkouda Brücke ist eine kleine, einbogige traditionelle Steinbrücke in der Nähe der Ortschaft Dhilofo in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The Captain Arkoudas Bridge is a small, one-arched traditional stone bridge near the village of Dhilofo, which crosses the Xiropotamos river in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die 3-bogige Steinbrücke Plakidas oder Kalogeriko wurde 1814 erbaut, steht am Ortsrand von Kipi und führt über den Fluss Bagiotiko in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The three-arched traditional stone bridge of Plakidas, also known as Kalogeriko, was built in 1814, is situated near Kipi and leads over the river Bagiotiko in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die 3-bogige Steinbrücke Plakidas oder Kalogeriko wurde 1814 erbaut, steht am Ortsrand von Kipi und führt über den Fluss Bagiotiko in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The three-arched traditional stone bridge of Plakidas, also known as Kalogeriko, was built in 1814, is situated near Kipi and leads over the river Bagiotiko in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle Steinbrücke Pitsionis liegt in der Nähe des Dorfes Kipi in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands und hat einen großen und einen kleinen Bogen. The stone bridge of Pitsionis is situated near Kipi or Kipoi in Zagori in the northwest of Greece and has a large main arch and a smaller one. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle Steinbrücke Pitsionis liegt in der Nähe des Dorfes Kipi in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands und hat einen großen und einen kleinen Bogen. The stone bridge of Pitsionis is situated near Kipi or Kipoi in Zagori in the northwest of Greece and has a large main arch and a smaller one. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle Steinbrücke Pitsionis liegt in der Nähe des Dorfes Kipi in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands und hat einen großen und einen kleinen Bogen. The stone bridge of Pitsionis is situated near Kipi or Kipoi in Zagori in the northwest of Greece and has a large main arch and a smaller one. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Zagoria Steinbruecken Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle Steinbrücke Misios trägt den Namen ihres Erbauers Alexis Misios und befindet sich nahe der Vikos-Schlucht in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The stone bridge of Misios carries the name of its constructor Alexis Misios and is situated near Vikos Gorge in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle Steinbrücke Misios trägt den Namen ihres Erbauers Alexis Misios und befindet sich nahe der Vikos-Schlucht in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The stone bridge of Misios carries the name of its constructor Alexis Misios and is situated near Vikos Gorge in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle Steinbrücke Misios trägt den Namen ihres Erbauers Alexis Misios und befindet sich nahe der Vikos-Schlucht in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The stone bridge of Misios carries the name of its constructor Alexis Misios and is situated near Vikos Gorge in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle kleine, einbogige Steinbrücke Minas befindet sich neben der gleichnamigen Kapelle in der Nähe des Dorfes Dilofo in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The small single-arched stone bridge of Agios Minas or Saint Minas is situated next to a chapel of the same name near Dilofo village in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle kleine, einbogige Steinbrücke Minas befindet sich neben der gleichnamigen Kapelle in der Nähe des Dorfes Dilofo in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The small single-arched stone bridge of Agios Minas or Saint Minas is situated next to a chapel of the same name near Dilofo village in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle kleine, einbogige Steinbrücke Minas befindet sich neben der gleichnamigen Kapelle in der Nähe des Dorfes Dilofo in Zagoria in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands. The small single-arched stone bridge of Agios Minas or Saint Minas is situated next to a chapel of the same name near Dilofo village in Zagori in the northwest of Greece. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle Steinbrücke Milos in der Nähe des Dorfes Kipi in Zagoria, das aus 46 traditionellen Dörfern besteht, in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands, nahe der albanischen Grenze. The stone bridge of Milos across the river Bagiotikos in Zagori in the northwest of Greece is still linked to tradition since the priest throws the cross from its top on Epiphany’s Day. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle Steinbrücke Milos in der Nähe des Dorfes Kipi in Zagoria, das aus 46 traditionellen Dörfern besteht, in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands, nahe der albanischen Grenze. The stone bridge of Milos across the river Bagiotikos in Zagori in the northwest of Greece is still linked to tradition since the priest throws the cross from its top on Epiphany’s Day. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Die traditionelle Steinbrücke Milos in der Nähe des Dorfes Kipi in Zagoria, das aus 46 traditionellen Dörfern besteht, in der Provinz Epiros im Nordwesten Griechenlands, nahe der albanischen Grenze. The stone bridge of Milos across the river Bagiotikos in Zagori in the northwest of Greece is still linked to tradition since the priest throws the cross from its top on Epiphany’s Day. Μερικά από τα πιο όμορφα λιθόκτιστα γεφύρια της Ελλάδος, εξαιρετικά αξιόλογα δείγματα της τοπικής λαϊκής αρχιτεκτονικής της Ηπείρου, είναι τα πέτρινα τοξωτά γεφύρια στα Ζαγοροχώρια Ιωαννίνων. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Tripoli, Peloponnes). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Tripoli or Tripolis on the Peloponnese peninsula). Τρίπολη, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Tripoli, Peloponnes). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Tripoli or Tripolis on the Peloponnese peninsula). Τρίπολη, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Tripoli, Peloponnes). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Tripoli or Tripolis on the Peloponnese peninsula). Τρίπολη, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Thessaloniki in Makedonien) On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Thessaloniki in Macedonia). Θεσσαλονίκη, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Thessaloniki in Makedonien) On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Thessaloniki in Macedonia). Θεσσαλονίκη, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Insel Thasos, Nordägäis). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (island of Thassos or Thasos in the north Aegean Sea). Θάσος, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Insel Thasos, Nordägäis). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (island of Thassos or Thasos in the north Aegean Sea). Θάσος, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Rafina in Attika). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Rafina on the eastern coast of Attica). Ραφήνα, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Rafina in Attika). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Rafina on the eastern coast of Attica). Ραφήνα, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Kykladeninsel Paros). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Cyclades island of Paros). Πάρος, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Kykladeninsel Paros). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Cyclades island of Paros). Πάρος, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Nafplio, Peloponnes). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Nauplia on the Peloponnese peninsula). Ναύπλιο, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Kalamata, Peloponnes). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Kalamata in Messinia on the Peloponnese peninsula). Καλαμάτα, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Kalamata, Peloponnes). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Kalamata in Messinia on the Peloponnese peninsula). Καλαμάτα, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Kalamata, Peloponnes). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Kalamata in Messinia on the Peloponnese peninsula). Καλαμάτα, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Athen, Markthalle). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Athens, market hall). Αθήνα, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Athen, Markthalle). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Athens, market hall). Αθήνα, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Athen, Markthalle). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Athens, market hall). Αθήνα, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Auf den griechischen Wochenmärkten verkaufen oft die Bauern selbst ihre Erzeugnisse, frühmorgens gibt es die beste Auswahl, je später es wird, desto mehr fallen die Preise (Saronische Insel Ägina). On the weekly markets in Greece it is often the farmers themselves who sell their best seasonal fruit and vegetables as well as fish and meat (Saronic Island of Aegina). Αίγινα, ο θεσμός των λαϊκών αγορών καθιερώθηκε το 1929 και αποτελούν παράδοση για πολλές πόλεις της Ελλάδος όπου Παραγωγοί και Επαγγελματίες διαθέτουν τα προϊόντα τους προς πώληση. Horst Schäfer

Windmühlen gibt es in Griechenland seit dem 12. und 13. Jh., früher mahlte man mit ihnen Weizen zu Mehl, heute sind in manchen von ihnen Museen und Ausstellungen (Kontias, ägäische Insel Limnos). Windmills have been around in Greece since the 12th and 13th century, they were used to grind wheat to flour, today some of them house museums and exhibitions (Kontias, Aegean island of Lemnos). Οι ανεμόμυλοι και η χρήση τους, γνωστοί στον ελλαδικό χώρο από τα αρχαία χρόνια, υπήρξαν αρκετά εξαπλωμένοι, λόγω των αέρηδων με την κατασκευή τους να προσαρμόζεται στην τοπική αρχιτεκτονική. Horst Schäfer

Die vier malerischen Windmühlen wenige km nördlich von Chios Stadt auf der Ägäis-Insel Chios gelten als eines der Wahrzeichen der Insel. The four picturesque windmills a few km north of Chios town on the Aegean island of Chios are made of stone, and they are considered to be one of the island’s landmarks. Οι ανεμόμυλοι και η χρήση τους, γνωστοί στον ελλαδικό χώρο από τα αρχαία χρόνια, υπήρξαν αρκετά εξαπλωμένοι, λόγω των αέρηδων με την κατασκευή τους να προσαρμόζεται στην τοπική αρχιτεκτονική. Horst Schäfer

Daphni - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Daphni - Hiking on the holy Mount Athos Δάφνη - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Pavlou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Saint Paul’s monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παύλου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Pavlou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Saint Paul’s monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παύλου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Pavlou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Saint Paul’s monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παύλου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Pavlou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Saint Paul’s monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παύλου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Pavlou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Saint Paul’s monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παύλου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Pavlou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Saint Paul’s monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παύλου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Pavlou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Saint Paul’s monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παύλου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Pavlou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Saint Paul’s monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παύλου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Pavlou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Saint Paul’s monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παύλου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Die Delfine sind in griechischen Gewässern stark bedroht, aber heute gibt es dort wieder vier Delfinarten, im antiken Griechenland galt: Von Göttern geliebt, von Menschen verehrt, von Dichtern besungen - (Wandern auf dem Heiligen Berg Athos). The dolphin in Greek waters is a threatened species, but there is hope, today four different kinds of dophins and six kinds of whales are registered, that live peacefully alongside each other - Hiking on the holy Mount Athos. Στα δελφίνια των ελληνικών θαλασσών, τα ιερά ζώα του Απόλλωνα και του Ποσειδώνα, ανοίκουν τέσσερα είδη δελφινιών, το ρινοδέλφινο, το σταχτοδέλφινο, το ζωνοδέλφινο, και το κοινό δελφίνι - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος. Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Dionysiou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Holy Monastery of Dionysiou - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Διονυσίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Dionysiou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Holy Monastery of Dionysiou - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Διονυσίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Dionysiou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Holy Monastery of Dionysiou - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Διονυσίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Dionysiou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Holy Monastery of Dionysiou - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Διονυσίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Agiou Dionysiou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Holy Monastery of Dionysiou - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Διονυσίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Osiou Grigoriou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos (Kloster Grigoriou) Osiou Grigoriou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Γρηγορίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Osiou Grigoriou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos (Kloster Grigoriou) Osiou Grigoriou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Γρηγορίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Osiou Grigoriou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos (Kloster Grigoriou) Osiou Grigoriou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Γρηγορίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Osiou Grigoriou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos (Kloster Grigoriou) Osiou Grigoriou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Γρηγορίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Osiou Grigoriou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos (Kloster Grigoriou) Osiou Grigoriou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Γρηγορίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Osiou Grigoriou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos (Kloster Grigoriou) Osiou Grigoriou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Γρηγορίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Osiou Grigoriou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos (Kloster Grigoriou) Osiou Grigoriou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Γρηγορίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Osiou Grigoriou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos (Kloster Grigoriou) Osiou Grigoriou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Γρηγορίου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Simonos Petras - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Monastery of Simonos Petra - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Σίμωνος Πέτρας - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Simonos Petras - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Monastery of Simonos Petra - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Σίμωνος Πέτρας - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Simonos Petras - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Monastery of Simonos Petra - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Σίμωνος Πέτρας - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Simonos Petras - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Monastery of Simonos Petra - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Σίμωνος Πέτρας - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Simonos Petras - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Monastery of Simonos Petra - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Σίμωνος Πέτρας - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Simonos Petras - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Monastery of Simonos Petra - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Σίμωνος Πέτρας - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Simonos Petras - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Monastery of Simonos Petra - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Σίμωνος Πέτρας - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Daphni - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Daphni - Hiking on the holy Mount Athos Δάφνη - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xiropotamou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xiropotamou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξηροποτάμου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xiropotamou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xiropotamou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξηροποτάμου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xiropotamou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xiropotamou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξηροποτάμου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xiropotamou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xiropotamou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξηροποτάμου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xiropotamou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xiropotamou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξηροποτάμου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xiropotamou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xiropotamou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξηροποτάμου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xiropotamou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xiropotamou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξηροποτάμου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xiropotamou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xiropotamou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξηροποτάμου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xiropotamou - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xiropotamou monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξηροποτάμου - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Daphni - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Daphni - Hiking on the holy Mount Athos Δάφνη - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Daphni - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Daphni - Hiking on the holy Mount Athos Δάφνη - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Panteleimonos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos St. Panteleimon monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παντελεήμονος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Panteleimonos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos St. Panteleimon monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παντελεήμονος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Panteleimonos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos St. Panteleimon monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παντελεήμονος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Panteleimonos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos St. Panteleimon monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παντελεήμονος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Panteleimonos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos St. Panteleimon monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παντελεήμονος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Panteleimonos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos St. Panteleimon monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παντελεήμονος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Panteleimonos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos St. Panteleimon monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παντελεήμονος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Panteleimonos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos St. Panteleimon monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Αγίου Παντελεήμονος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xenofontos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xenophontos monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξενοφώντος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xenofontos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xenophontos monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξενοφώντος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xenofontos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xenophontos monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξενοφώντος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xenofontos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xenophontos monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξενοφώντος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Kloster Xenofontos - Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Xenophontos monastery - Hiking on the holy Mount Athos Ιερά Μονή Ξενοφώντος - Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Wandern auf dem Heiligen Berg Athos Hiking on the holy Mount Athos Πεζοπορία στο Άγιον Όρος Horst Schäfer

Walloneneichen, Peloponnes Βελανίδια Horst Schäfer

Vyros Schlucht Messenische Mani Horst Schäfer

Vyros Schlucht Messenische Mani Horst Schäfer

Vogelscheuche Horst Schäfer

Vogelscheuche Horst Schäfer

Vikos Zagoria Horst Schäfer

Vikos Zagoria Horst Schäfer

Vathia ist eine der beeindruckendsten traditionellen Siedlungen auf der Mani-Halbinsel mit seinen imposanten befestigten Turmhäusern, die Beispiele der Volksbefestigungsarchitektur sind. Vathia is one of the most impressive traditional settlements on the Mani Peninsula, with its imposing fortified tower houses that are examples of popular fortification architecture. Η Βάθεια της Λακωνικής Μάνης είναι ένας από τους πιο εντυπωσιακούς παραδοσιακούς οικισμούς με τα επιβλητικά οχυρωματικά πυργόσπιτα της, δείγματα λαϊκής οχυρωματικής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Vathia ist eine der beeindruckendsten traditionellen Siedlungen auf der Mani-Halbinsel mit seinen imposanten befestigten Turmhäusern, die Beispiele der Volksbefestigungsarchitektur sind. Vathia is one of the most impressive traditional settlements on the Mani Peninsula, with its imposing fortified tower houses that are examples of popular fortification architecture. Η Βάθεια της Λακωνικής Μάνης είναι ένας από τους πιο εντυπωσιακούς παραδοσιακούς οικισμούς με τα επιβλητικά οχυρωματικά πυργόσπιτα της, δείγματα λαϊκής οχυρωματικής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Vathia ist eine der beeindruckendsten traditionellen Siedlungen auf der Mani-Halbinsel mit seinen imposanten befestigten Turmhäusern, die Beispiele der Volksbefestigungsarchitektur sind. Vathia is one of the most impressive traditional settlements on the Mani Peninsula, with its imposing fortified tower houses that are examples of popular fortification architecture. Η Βάθεια της Λακωνικής Μάνης είναι ένας από τους πιο εντυπωσιακούς παραδοσιακούς οικισμούς με τα επιβλητικά οχυρωματικά πυργόσπιτα της, δείγματα λαϊκής οχυρωματικής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Vathia ist eine der beeindruckendsten traditionellen Siedlungen auf der Mani-Halbinsel mit seinen imposanten befestigten Turmhäusern, die Beispiele der Volksbefestigungsarchitektur sind. Vathia is one of the most impressive traditional settlements on the Mani Peninsula, with its imposing fortified tower houses that are examples of popular fortification architecture. Η Βάθεια της Λακωνικής Μάνης είναι ένας από τους πιο εντυπωσιακούς παραδοσιακούς οικισμούς με τα επιβλητικά οχυρωματικά πυργόσπιτα της, δείγματα λαϊκής οχυρωματικής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Vathia ist eine der beeindruckendsten traditionellen Siedlungen auf der Mani-Halbinsel mit seinen imposanten befestigten Turmhäusern, die Beispiele der Volksbefestigungsarchitektur sind. Vathia is one of the most impressive traditional settlements on the Mani Peninsula, with its imposing fortified tower houses that are examples of popular fortification architecture. Η Βάθεια της Λακωνικής Μάνης είναι ένας από τους πιο εντυπωσιακούς παραδοσιακούς οικισμούς με τα επιβλητικά οχυρωματικά πυργόσπιτα της, δείγματα λαϊκής οχυρωματικής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Aus der kleinen Kirche Aghia Theodora in der Nähe des Dorfes Vasta südöstlich von Megalopolis, Peloponnes, wachsen 17 große Platanen aus den Wänden und dem Dach, und unter der Kirche sprudelt eine Quelle. In the small church of Saint Theodora near the village of Vastas southeast of Megalopoli, Peloponnese, 17 big plane trees grow through the walls and the roof, and a source flows beneath the church. Στο εκκλησάκι της Αγίας Θεοδώρας Βάστα, κοντά στην Μεγαλόπολη, δεκαεφτά μεγάλα πλατάνια περνούν από την στέγη και τους τοίχους του μικρού πέτρινου ναού, ενώ από τα θεμέλιά της αναβλύζουν τα νερά ενός κεφαλαριού. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Aus der kleinen Kirche Aghia Theodora in der Nähe des Dorfes Vasta südöstlich von Megalopolis, Peloponnes, wachsen 17 große Platanen aus den Wänden und dem Dach, und unter der Kirche sprudelt eine Quelle. In the small church of Saint Theodora near the village of Vastas southeast of Megalopoli, Peloponnese, 17 big plane trees grow through the walls and the roof, and a source flows beneath the church. Στο εκκλησάκι της Αγίας Θεοδώρας Βάστα, κοντά στην Μεγαλόπολη, δεκαεφτά μεγάλα πλατάνια περνούν από την στέγη και τους τοίχους του μικρού πέτρινου ναού, ενώ από τα θεμέλιά της αναβλύζουν τα νερά ενός κεφαλαριού. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Aus der kleinen Kirche Aghia Theodora in der Nähe des Dorfes Vasta südöstlich von Megalopolis, Peloponnes, wachsen 17 große Platanen aus den Wänden und dem Dach, und unter der Kirche sprudelt eine Quelle. In the small church of Saint Theodora near the village of Vastas southeast of Megalopoli, Peloponnese, 17 big plane trees grow through the walls and the roof, and a source flows beneath the church. Στο εκκλησάκι της Αγίας Θεοδώρας Βάστα, κοντά στην Μεγαλόπολη, δεκαεφτά μεγάλα πλατάνια περνούν από την στέγη και τους τοίχους του μικρού πέτρινου ναού, ενώ από τα θεμέλιά της αναβλύζουν τα νερά ενός κεφαλαριού. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Aus der kleinen Kirche Aghia Theodora in der Nähe des Dorfes Vasta südöstlich von Megalopolis, Peloponnes, wachsen 17 große Platanen aus den Wänden und dem Dach, und unter der Kirche sprudelt eine Quelle. In the small church of Saint Theodora near the village of Vastas southeast of Megalopoli, Peloponnese, 17 big plane trees grow through the walls and the roof, and a source flows beneath the church. Στο εκκλησάκι της Αγίας Θεοδώρας Βάστα, κοντά στην Μεγαλόπολη, δεκαεφτά μεγάλα πλατάνια περνούν από την στέγη και τους τοίχους του μικρού πέτρινου ναού, ενώ από τα θεμέλιά της αναβλύζουν τα νερά ενός κεφαλαριού. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Aus der kleinen Kirche Aghia Theodora in der Nähe des Dorfes Vasta südöstlich von Megalopolis, Peloponnes, wachsen 17 große Platanen aus den Wänden und dem Dach, und unter der Kirche sprudelt eine Quelle. In the small church of Saint Theodora near the village of Vastas southeast of Megalopoli, Peloponnese, 17 big plane trees grow through the walls and the roof, and a source flows beneath the church. Στο εκκλησάκι της Αγίας Θεοδώρας Βάστα, κοντά στην Μεγαλόπολη, δεκαεφτά μεγάλα πλατάνια περνούν από την στέγη και τους τοίχους του μικρού πέτρινου ναού, ενώ από τα θεμέλιά της αναβλύζουν τα νερά ενός κεφαλαριού. Horst Schäfer

Vaidonitsa Kloster Messenien Μεταξύ των κορφών της Μαυροβούνας και του Ταξιάρχη του Ταϋγέτου, μέσα σε ένα φαράγγι, ανάμεσα στα χωριά Σαϊδώνα και Εξωχώρι της Μεσσηνιακής Μάνης, βρίσκεται το Μοναστήρι της Παναγίας της Βαϊδενίτσας Horst Schäfer

Vaidonitsa Kloster Messenien Μεταξύ των κορφών της Μαυροβούνας και του Ταξιάρχη του Ταϋγέτου, μέσα σε ένα φαράγγι, ανάμεσα στα χωριά Σαϊδώνα και Εξωχώρι της Μεσσηνιακής Μάνης, βρίσκεται το Μοναστήρι της Παναγίας της Βαϊδενίτσας Horst Schäfer

Vaidonitsa Kloster Messenien Μεταξύ των κορφών της Μαυροβούνας και του Ταξιάρχη του Ταϋγέτου, μέσα σε ένα φαράγγι, ανάμεσα στα χωριά Σαϊδώνα και Εξωχώρι της Μεσσηνιακής Μάνης, βρίσκεται το Μοναστήρι της Παναγίας της Βαϊδενίτσας Horst Schäfer

Tseria Messenische Mani Horst Schäfer

Tseria Messenische Mani Horst Schäfer

Tseria Messenische Mani Horst Schäfer

Tsepelovo, das Dorf hinter den Bergen, ist das größte der 46 Zagoriadörfer in der Region Epirus und liegt auf 1200 Metern Höhe, der Name des traditionellen Dorfes Tsepelovo kommt aus dem Slavischen – Platz. Tsepelovo is the largest of the 46 villages of the Zagori in the Epirus region and situated at a height of 1,200 meters in a panoramic location on the mountain range of Tymfi, its name is of Slavic origin – square. Το Τσεπέλοβο είναι ένα χωριό, γνωστό από τον 16ο αιώνα, στα Ζαγοροχώρια ή Ζαγόρια της Ηπείρου, χτισμένο σε υψόμετρο 1.080 μέτρων, με τα αρχοντικά των οικογενειών Παπάζογλου, Βαζίμα, Κέντρου και Τσαβαλιά. Horst Schäfer

Tsepelovo, das Dorf hinter den Bergen, ist das größte der 46 Zagoriadörfer in der Region Epirus und liegt auf 1200 Metern Höhe, der Name des traditionellen Dorfes Tsepelovo kommt aus dem Slavischen. Tsepelovo is the biggest of the 46 villages of the Zagori in the Epirus region and situated at a height of 1,200 meters in a panoramic location on the mountain range of Tymfi, its name is of Slavic origin. Το Τσεπέλοβο είναι ένα χωριό, γνωστό από τον 16ο αιώνα, στα Ζαγοροχώρια ή Ζαγόρια της Ηπείρου, χτισμένο σε υψόμετρο 1.080 μέτρων, με τα αρχοντικά των οικογενειών Παπάζογλου, Βαζίμα, Κέντρου και Τσαβαλιά. Horst Schäfer

Tsepelovo, das Dorf hinter den Bergen, ist das größte der 46 Zagoriadörfer in der Region Epirus und liegt auf 1200 Metern Höhe, der Name des traditionellen Dorfes Tsepelovo kommt aus dem Slavischen. Tsepelovo is the largest of the 46 villages of the Zagori in the Epirus region and situated at a height of 1,200 meters in a panoramic location on the mountain range of Tymfi, its name is of Slavic origin. Το Τσεπέλοβο είναι ένα χωριό, γνωστό από τον 16ο αιώνα, στα Ζαγοροχώρια ή Ζαγόρια της Ηπείρου, χτισμένο σε υψόμετρο 1.080 μέτρων, με τα αρχοντικά των οικογενειών Παπάζογλου, Βαζίμα, Κέντρου και Τσαβαλιά. Horst Schäfer

Vorbild der Lilienfresken, die einst die Königspaläste von Knossos und die unter der Vulkanasche begrabenen Häuser von Thera schmückten, ist die Dünen-Trichternarzisse (Pancratium maritimum). Sie gehört zu den attraktivsten Wildblumen und ziert jeden Sommer di Horst Schäfer

Toepferwespe Horst Schäfer

Die Festung Tigani nördlich des in der Mani gelegenen Kap Cavo Grosso, eigentlich ist sie eher eine zerstörte byzantinische Stadt, wurde ca im 6. Jh. n. Chr. befestigt und ein Jahrhundert später aufgegeben. The Tigani fortress north of Cape Cavo Grosso in the Mani, actually it is more of a destroyed Byzantine city, was fortified around the 6th century AD and abandoned a century later. Το κάστρο βρίσκεται στη χερσονησίδα Τηγάνι στον όρμο του Μέζαπου στην νοτιοδυτική Μάνη, στην πραγματικότητα είναι περισσότερο μια κατεστραμμένη βυζαντινή πόλη, οχυρώθηκε γύρω στον 6ο αιώνα και εγκαταλείφθηκε έναν αιώνα αργότερα. Horst Schäfer

Die Festung Tigani nördlich des in der Mani gelegenen Kap Cavo Grosso, eigentlich ist sie eher eine zerstörte byzantinische Stadt, wurde ca im 6. Jh. n. Chr. befestigt und ein Jahrhundert später aufgegeben. The Tigani fortress north of Cape Cavo Grosso in the Mani, actually it is more of a destroyed Byzantine city, was fortified around the 6th century AD and abandoned a century later. Το κάστρο βρίσκεται στη χερσονησίδα Τηγάνι στον όρμο του Μέζαπου στην νοτιοδυτική Μάνη, στην πραγματικότητα είναι περισσότερο μια κατεστραμμένη βυζαντινή πόλη, οχυρώθηκε γύρω στον 6ο αιώνα και εγκαταλείφθηκε έναν αιώνα αργότερα. Horst Schäfer

Die Festung Tigani nördlich des in der Mani gelegenen Kap Cavo Grosso, eigentlich ist sie eher eine zerstörte byzantinische Stadt, wurde ca im 6. Jh. n. Chr. befestigt und ein Jahrhundert später aufgegeben. The Tigani fortress north of Cape Cavo Grosso in the Mani, actually it is more of a destroyed Byzantine city, was fortified around the 6th century AD and abandoned a century later. Το κάστρο βρίσκεται στη χερσονησίδα Τηγάνι στον όρμο του Μέζαπου στην νοτιοδυτική Μάνη, στην πραγματικότητα είναι περισσότερο μια κατεστραμμένη βυζαντινή πόλη, οχυρώθηκε γύρω στον 6ο αιώνα και εγκαταλείφθηκε έναν αιώνα αργότερα. Horst Schäfer

Die Festung Tigani nördlich des in der Mani gelegenen Kap Cavo Grosso, eigentlich ist sie eher eine zerstörte byzantinische Stadt, wurde ca im 6. Jh. n. Chr. befestigt und ein Jahrhundert später aufgegeben. The Tigani fortress north of Cape Cavo Grosso in the Mani, actually it is more of a destroyed Byzantine city, was fortified around the 6th century AD and abandoned a century later. Το κάστρο βρίσκεται στη χερσονησίδα Τηγάνι στον όρμο του Μέζαπου στην νοτιοδυτική Μάνη, στην πραγματικότητα είναι περισσότερο μια κατεστραμμένη βυζαντινή πόλη, οχυρώθηκε γύρω στον 6ο αιώνα και εγκαταλείφθηκε έναν αιώνα αργότερα. Horst Schäfer

Die Festung Tigani nördlich des in der Mani gelegenen Kap Cavo Grosso, eigentlich ist sie eher eine zerstörte byzantinische Stadt, wurde ca im 6. Jh. n. Chr. befestigt und ein Jahrhundert später aufgegeben. The Tigani fortress north of Cape Cavo Grosso in the Mani, actually it is more of a destroyed Byzantine city, was fortified around the 6th century AD and abandoned a century later. Το κάστρο βρίσκεται στη χερσονησίδα Τηγάνι στον όρμο του Μέζαπου στην νοτιοδυτική Μάνη, στην πραγματικότητα είναι περισσότερο μια κατεστραμμένη βυζαντινή πόλη, οχυρώθηκε γύρω στον 6ο αιώνα και εγκαταλείφθηκε έναν αιώνα αργότερα. Horst Schäfer

Die Festung Tigani nördlich des in der Mani gelegenen Kap Cavo Grosso, eigentlich ist sie eher eine zerstörte byzantinische Stadt, wurde ca im 6. Jh. n. Chr. befestigt und ein Jahrhundert später aufgegeben. The Tigani fortress north of Cape Cavo Grosso in the Mani, actually it is more of a destroyed Byzantine city, was fortified around the 6th century AD and abandoned a century later. Το κάστρο βρίσκεται στη χερσονησίδα Τηγάνι στον όρμο του Μέζαπου στην νοτιοδυτική Μάνη, στην πραγματικότητα είναι περισσότερο μια κατεστραμμένη βυζαντινή πόλη, οχυρώθηκε γύρω στον 6ο αιώνα και εγκαταλείφθηκε έναν αιώνα αργότερα. Horst Schäfer

Die Festung Tigani nördlich des in der Mani gelegenen Kap Cavo Grosso, eigentlich ist sie eher eine zerstörte byzantinische Stadt, wurde ca im 6. Jh. n. Chr. befestigt und ein Jahrhundert später aufgegeben. The Tigani fortress north of Cape Cavo Grosso in the Mani, actually it is more of a destroyed Byzantine city, was fortified around the 6th century AD and abandoned a century later. Το κάστρο βρίσκεται στη χερσονησίδα Τηγάνι στον όρμο του Μέζαπου στην νοτιοδυτική Μάνη, στην πραγματικότητα είναι περισσότερο μια κατεστραμμένη βυζαντινή πόλη, οχυρώθηκε γύρω στον 6ο αιώνα και εγκαταλείφθηκε έναν αιώνα αργότερα. Horst Schäfer

Die Festung Tigani nördlich des in der Mani gelegenen Kap Cavo Grosso, eigentlich ist sie eher eine zerstörte byzantinische Stadt, wurde ca im 6. Jh. n. Chr. befestigt und ein Jahrhundert später aufgegeben. The Tigani fortress north of Cape Cavo Grosso in the Mani, actually it is more of a destroyed Byzantine city, was fortified around the 6th century AD and abandoned a century later. Το κάστρο βρίσκεται στη χερσονησίδα Τηγάνι στον όρμο του Μέζαπου στην νοτιοδυτική Μάνη, στην πραγματικότητα είναι περισσότερο μια κατεστραμμένη βυζαντινή πόλη, οχυρώθηκε γύρω στον 6ο αιώνα και εγκαταλείφθηκε έναν αιώνα αργότερα. Horst Schäfer

Die Festung Tigani nördlich des in der Mani gelegenen Kap Cavo Grosso, eigentlich ist sie eher eine zerstörte byzantinische Stadt, wurde ca im 6. Jh. n. Chr. befestigt und ein Jahrhundert später aufgegeben. The Tigani fortress north of Cape Cavo Grosso in the Mani, actually it is more of a destroyed Byzantine city, was fortified around the 6th century AD and abandoned a century later. Το κάστρο βρίσκεται στη χερσονησίδα Τηγάνι στον όρμο του Μέζαπου στην νοτιοδυτική Μάνη, στην πραγματικότητα είναι περισσότερο μια κατεστραμμένη βυζαντινή πόλη, οχυρώθηκε γύρω στον 6ο αιώνα και εγκαταλείφθηκε έναν αιώνα αργότερα. Horst Schäfer

Die Festung Tigani nördlich des in der Mani gelegenen Kap Cavo Grosso, eigentlich ist sie eher eine zerstörte byzantinische Stadt, wurde ca im 6. Jh. n. Chr. befestigt und ein Jahrhundert später aufgegeben. The Tigani fortress north of Cape Cavo Grosso in the Mani, actually it is more of a destroyed Byzantine city, was fortified around the 6th century AD and abandoned a century later. Το κάστρο βρίσκεται στη χερσονησίδα Τηγάνι στον όρμο του Μέζαπου στην νοτιοδυτική Μάνη, στην πραγματικότητα είναι περισσότερο μια κατεστραμμένη βυζαντινή πόλη, οχυρώθηκε γύρω στον 6ο αιώνα και εγκαταλείφθηκε έναν αιώνα αργότερα. Horst Schäfer

Das 110 km lange und bis zu 30 km breite Taygetos-Gebirge umfasst ein sehr großes Gebiet, das Lakonien von Messenien trennt, mit dem Profitis Elias, 2404 m, besitzt es den höchsten Gipfel der Peloponnes. The Taygetus or Taygetos is a mountain range on the Peloponnese peninsula, its highest peak is called Profitis Ilias, or Prophet Elias, with a height of 2404 m, the Taygetus separates Laconia from Messenia. Η οροσειρά του Ταΰγετου με μήκος 115 χλμ και μέγιστο πλάτος περίπου 30 χλμ, με ψηλότερη κορυφή τον Προφήτη Ηλία (2.404 μ), αποτελεί το ψηλότερο σημείο της Πελοποννήσου και ένα από τα μεγαλύτερα ορεινά συγκροτήματα της Ελλάδος. Horst Schäfer

Das 110 km lange und bis zu 30 km breite Taygetos-Gebirge umfasst ein sehr großes Gebiet, das Lakonien von Messenien trennt, mit dem Profitis Elias, 2404 m, besitzt es den höchsten Gipfel der Peloponnes. The Taygetus or Taygetos is a mountain range on the Peloponnese peninsula, its highest peak is called Profitis Ilias, or Prophet Elias, with a height of 2404 m, the Taygetus separates Laconia from Messenia. Η οροσειρά του Ταΰγετου με μήκος 115 χλμ και μέγιστο πλάτος περίπου 30 χλμ, με ψηλότερη κορυφή τον Προφήτη Ηλία (2.404 μ), αποτελεί το ψηλότερο σημείο της Πελοποννήσου και ένα από τα μεγαλύτερα ορεινά συγκροτήματα της Ελλάδος. Horst Schäfer

Das 110 km lange und bis zu 30 km breite Taygetos-Gebirge umfasst ein sehr großes Gebiet, das Lakonien von Messenien trennt, mit dem Profitis Elias, 2404 m, besitzt es den höchsten Gipfel der Peloponnes. The Taygetus or Taygetos is a mountain range on the Peloponnese peninsula, its highest peak is called Profitis Ilias, or Prophet Elias, with a height of 2404 m, the Taygetus separates Laconia from Messenia. Η οροσειρά του Ταΰγετου με μήκος 115 χλμ και μέγιστο πλάτος περίπου 30 χλμ, με ψηλότερη κορυφή τον Προφήτη Ηλία (2.404 μ), αποτελεί το ψηλότερο σημείο της Πελοποννήσου και ένα από τα μεγαλύτερα ορεινά συγκροτήματα της Ελλάδος. Horst Schäfer

Tarti Lesbos Horst Schäfer

Tarti Lesbos Horst Schäfer

Tarti Lesbos Horst Schäfer

Stoupa Messenische Mani Horst Schäfer

Stoupa Messenische Mani Horst Schäfer

Stemnitsa ist ein Bergdorf im zentralen Hochland von Arkadien, liegt auf knapp 1100 m, umgeben von höheren Bergen und tiefen Tälern, wie dem des Lousios-Flusses (Lousios-Schlucht). Stemnitsa is a mountain village in the central highlands of Arcadia, located at almost 1100 m, surrounded by higher mountains and deep valleys, such as the Lousios River. Η Στεμνίτσα ή αρχαία Υψούντα, είναι ορεινό χωριό της Αρκαδίας, χτισμένη στο Μαίναλο σε ύψος 1080 μέτρων και είναι χαρακτηρισμένη ως παραδοσιακός οικισμός. Horst Schäfer

Stemnitsa ist ein Bergdorf im zentralen Hochland von Arkadien, liegt auf knapp 1100 m, umgeben von höheren Bergen und tiefen Tälern, wie dem des Lousios-Flusses (Lousios-Schlucht). Stemnitsa is a mountain village in the central highlands of Arcadia, located at almost 1100 m, surrounded by higher mountains and deep valleys, such as the Lousios River. Η Στεμνίτσα ή αρχαία Υψούντα, είναι ορεινό χωριό της Αρκαδίας, χτισμένη στο Μαίναλο σε ύψος 1080 μέτρων και είναι χαρακτηρισμένη ως παραδοσιακός οικισμός. Horst Schäfer

Stemnitsa ist ein Bergdorf im zentralen Hochland von Arkadien, liegt auf knapp 1100 m, umgeben von höheren Bergen und tiefen Tälern, wie dem des Lousios-Flusses (Lousios-Schlucht). Stemnitsa is a mountain village in the central highlands of Arcadia, located at almost 1100 m, surrounded by higher mountains and deep valleys, such as the Lousios River. Η Στεμνίτσα ή αρχαία Υψούντα, είναι ορεινό χωριό της Αρκαδίας, χτισμένη στο Μαίναλο σε ύψος 1080 μέτρων και είναι χαρακτηρισμένη ως παραδοσιακός οικισμός. Horst Schäfer

Stemnitsa ist ein Bergdorf im zentralen Hochland von Arkadien, liegt auf knapp 1100 m, umgeben von höheren Bergen und tiefen Tälern, wie dem des Lousios-Flusses (Lousios-Schlucht). Stemnitsa is a mountain village in the central highlands of Arcadia, located at almost 1100 m, surrounded by higher mountains and deep valleys, such as the Lousios River. Η Στεμνίτσα ή αρχαία Υψούντα, είναι ορεινό χωριό της Αρκαδίας, χτισμένη στο Μαίναλο σε ύψος 1080 μέτρων και είναι χαρακτηρισμένη ως παραδοσιακός οικισμός. Horst Schäfer

Bahnhof von Stavroupolis - Stavroupolis ist ein verschlafenes Dorf in der nähe vom Nestos-Fluss, mit dunklen Eichenwäldern und verwunschenen Flussläufen, an deren Ufern Kastanien und Pappeln stehen. Railway station of Stavroupolis - Stavroupoli is a village near of Xanthi and Nestos Valley, a most popular tour region and vacation target in North Greece. Σιδηροδρομικός σταθμός Σταυρούπολις - Η Σταυρούπολη είναι χωριό του δήμου Ξάνθης, βρίσκεται σε υψόμετρο 130 μέτρων, στις όχθες του ποταμού Νέστου, μέσα σε καταπράσινα βουνά. Horst Schäfer

Bahnhof von Stavroupolis - Stavroupolis ist ein verschlafenes Dorf in der nähe vom Nestos-Fluss, mit dunklen Eichenwäldern und verwunschenen Flussläufen, an deren Ufern Kastanien und Pappeln stehen. Railway station of Stavroupolis - Stavroupoli is a village near of Xanthi and Nestos Valley, a most popular tour region and vacation target in North Greece. Σιδηροδρομικός σταθμός Σταυρούπολις - Η Σταυρούπολη είναι χωριό του δήμου Ξάνθης, βρίσκεται σε υψόμετρο 130 μέτρων, στις όχθες του ποταμού Νέστου, μέσα σε καταπράσινα βουνά. Horst Schäfer

Skala Sikamineas Lesbos Horst Schäfer

Skala Sikamineas Lesbos Horst Schäfer

Skala Sikamineas Lesbos Horst Schäfer

Skala Sikamineas Lesbos Horst Schäfer

Skala Sikamineas Lesbos Horst Schäfer

Skala, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Scala, harbor of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Σκάλα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Skala, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Scala, harbor of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Σκάλα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Skala, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Scala, harbor of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Σκάλα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Skala, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Scala, harbor of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Σκάλα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Skala, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Scala, harbor of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Σκάλα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Skala, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Scala, harbor of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Σκάλα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Skala, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Scala, harbor of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Σκάλα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Skala, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Scala, harbor of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Σκάλα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Skala, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Scala, harbor of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Σκάλα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Skala, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Scala, harbor of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Σκάλα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Skala Kallonis Lesbos Horst Schäfer

Skala Kallonis Lesbos Horst Schäfer

Skala Kallonis Lesbos Horst Schäfer

Seidenakazie (Neophyten). Horst Schäfer

In Griechenland gibt es 235 Schmetterlingsarten: alle abgebildeten Falter wurden frei lebend in ihrem natürlichen Lebensraum fotografiert (Nachtfalter – Windenschwärmer, Peloponnes). In Greece there are 235 different kinds of butterflies: all the ones here were photographed in their natural habitat, where they live wild (Convolvulus Hawk Moth – Agrius convolvuli, Peloponnese). Νυχτοπεταλούδα σκώρος- Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Nachtfalter – Wiener Nachtpfauenauge, Kea - In Griechenland gibt es 235 Schmetterlingsarten: alle abgebildeten Falter wurden frei lebend in ihrem natürlichen Lebensraum fotografiert. Giant Peacock Moth – Saturnia pyri, Kea - In Greece there are 235 different kinds of butterflies: all the ones here were photographed in their natural habitat, where they live wild. Νυχτοπεταλούδα παγώνι - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Nachtfalter – Widderchen, auch Blutströpfchen, Lefkada - In Griechenland gibt es 235 Schmetterlingsarten: alle abgebildeten Falter wurden frei lebend in ihrem natürlichen Lebensraum fotografiert. Zygaenidae Moth, Lefkada - In Greece there are 235 different kinds of butterflies: all the ones shown here were photographed in their natural habitat, where they live wild. Νυχτοπεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Nachtfalter - Taubenschwanz, Pilion - In Griechenland gibt es 235 Schmetterlingsarten: alle hier abgebildeten Schmetterlinge wurden frei lebend in ihrem natürlichen Lebensraum fotografiert. Hummingbird Hawk Moth, Macroglossum stellatarum - In Greece there are 235 different kinds of butterflies: all the ones shown here were photographed in their natural habitat, where they live wild. Νυχτοπεταλούδα Κολιβρίων - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Nachtfalter – Taubenschwanz, Pilion - In Griechenland gibt es 235 Schmetterlingsarten: alle hier abgebildeten Schmetterlinge wurden frei lebend in ihrem natürlichen Lebensraum fotografiert. Hummingbird Hawk Moth – Macroglossum stellatarum - In Greece there are 235 different kinds of butterflies: all the ones shown here were photographed in their natural habitat, where they live wild. Νυχτοπεταλούδα Κολιβρίων - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Nachtfalter – Taubenschwanz, Peloponnes - In Griechenland gibt es 235 Schmetterlingsarten: alle hier abgebildeten Schmetterlinge wurden frei lebend in ihrem natürlichen Lebensraum fotografiert. Hummingbird Hawk Moth – Macroglossum stellatarum - In Greece there are 235 different kinds of butterflies: all the ones shown here were photographed in their natural habitat, where they live wild. Νυχτοπεταλούδα Κολιβρίων - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Nachtfalter – Schwarzer Bär auf Andros - In Griechenland gibt es 235 Schmetterlingsarten: alle hier abgebildeten Schmetterlinge wurden frei lebend in ihrem natürlichen Lebensraum fotografiert. Cream-spot Tiger Moth – Epicallia villica, Andros - In Greece there are 235 different kinds of butterflies: all the ones shown here were photographed in their natural habitat, where they live wild. Νυχτοπεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Nachtfalter – Linienschwärmer, Peloponnes - In Griechenland gibt es 235 Schmetterlingsarten: alle hier abgebildeten Schmetterlinge wurden frei lebend in ihrem natürlichen Lebensraum fotografiert. Striped Hawkmoth – Hyles livornica, Peloponnese - In Greece there are 235 different kinds of butterflies: all the ones shown here were photographed in their natural habitat, where they live wild. Νυχτοπεταλούδα σφίγγα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Nachtfalter - Englischer Bär, Poros - In Griechenland gibt es 235 Schmetterlingsarten: alle hier abgebildeten Schmetterlinge wurden frei lebend in ihrem natürlichen Lebensraum fotografiert. Hebe Tiger Moth - Hyles livornica, Poros - In Greece there are 235 different kinds of butterflies: all the ones shown here were photographed in their natural habitat, where they live wild. Νυχτοπεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Das Männchen des Postillons (Colias crocea) unterscheidet sich vom Weibchen vor allem dadurch, dass bei ihm auf der Flügeloberseite der schwarze Flügelsaum zusammenhängt, während er beim Weibchen mit kleinen Flecken verziert ist – Tagfalter. The male of the Clouded Yellow (Colias crocea) differs from the female above all in that the black wing hem is connected to it on the top of the wing, while it is decorated with small spots on the female. Πεταλούδα πιερίδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Wandergelbling (Colias crocea) oder Postillon, ist ein bekannter Wanderfalter, der bis nach Mitteleuropa vordringt. Der Falter hat einen raschen Flug und ist deshalb schwer zu beobachten – Tagfalter. The Clouded Yellow (Colias crocea), or Postillon, is a well-known peregrine butterfly that penetrates all the way to Central Europe. The moth has a fast flight and is therefore difficult to observe. Πεταλούδα πιερίδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Tauermantel ist ein großer, kastanienbrauner Falter mit gelblichen Flügelrändern und einem Band leuchtend blauer Flecken an den Außenrändern - Tagfalter. The Mourning Cloak is a large, maroon butterfly with yellowish wing edges and a band of bright blue spots on the outer edges - Mourning Cloak, Nymphalis antiopa. Πεταλούδα Αντιόπη - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Trauermantel ist als Waldbewohner nur gelegentlich in Bodennähe zu finden und hält sich meist an Bäumen auf, wo er sich von austretenden Säften und Früchten ernährt - Tagfalter. As a forest dweller, the Mourning Cloak is only occasionally found near the ground and usually stays on trees, where it feeds on escaping juices and fruits - Mourning Cloak, Nymphalis antiopa. Πεταλούδα Αντιόπη - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Den Südlichen C-Falter erkennt man an den unregelmäßig gezahnten Flügelrändern und den braunen Flügelunterseiten, auf der Hinterflügelunterseite trägt er ein scharf abgegrenztes, silbriges J-Zeichen - Tagfalter. The southern C-butterfly can be recognized by the irregularly serrated wing edges and the brown underside of the wing, on the underside of the wing it bears a sharply defined, silvery J-sign - Southern Comma, Polygonia egea. Πεταλούδα Βανέσσα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Südliche C-Falter kann ab Mitte Mai an busch- und locker baumbestandenen Felshängen und Mauern beobachtet werden, weil die Falter dort die Futterpflanzen ihrer Raupen zur Eiablage aufsuchen - Tagfalter. The southern C-moth can be observed from bush and loose tree-covered cliffs and walls from mid-May, because the moths there look for the food plants of their caterpillars to lay eggs - Southern Comma, Polygonia egea. Πεταλούδα Βανέσσα παριετάριας - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Segelfalter fliegen gerne um Hügelkuppen, wo sie die Aufwinde zum Segeln benützen und auf weibliche Tiere warten („Hilltopping“) - Tagfalter. Scarce Swallowtail like to fly around hilltops, where they use the winds to sail and wait for female animals (“hilltopping”) - Scarce Swallowtail, Iphiclides podalirius. Χελιδόνουρη Πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Segelfalter besitzt – wie der Schwalbenschwanz –lange schwarze „Schwänze“ an den Hinterflügeln und orangene Halbmonde an den Innenseiten - Tagfalter. Like the Old World Swallowtail, the Scarce Swallowtail has long black "tails" on the hind wings and orange crescent moons on the inside - Scarce Swallowtail, Iphiclides podalirius. Χελιδόνουρη Πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Segelfalter hat eine Spannweite bis zu 8 cm und cremeweiße mit schwarzen Längsstreifen durchzogene Flügel - Tagfalter. The Scarce Swallowtail has a wingspan of up to 8 cm and cream-white wings with black longitudinal stripes - Scarce Swallowtail, Iphiclides podalirius. Χελιδόνουρη Πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Schwarzblaue Eisvogel überwintert wie die Mehrheit der Tagfalter als Raupe, als Schutz baut sich die Raupe ein regelrechtes Häuschen, ein Hibernarium, indem sie ein Blatt zu einer Tüte verspinnt – Tagfalter. Like the majority of butterflies, the Southern White Admiral hibernates as a caterpillar, to protect it, the caterpillar builds a veritable little house, a hibernarium, by spinning a leaf into a bag - Southern White Admiral, Limenitis reducta. Νότια δασική πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Die Flügeloberseite des Schwarzblauen Eisvogels ist blauschwarz gefärbt und von einer mehrfach unterbrochenen weißen Binde durchzogen – Tagfalter. The top of the wing of the Southern White Admiral is colored blue-black and crossed by a white band that is interrupted several times - Southern White Admiral, Limenitis reducta. Νότια δασική πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Schwarzblaue Eisvogel zählt mit seiner wunderbaren Flügelzeichnung zweifellos zu den attraktivsten und auffallendsten Schmetterlingen Griechenlands – Tagfalter. The Southern White Admiral is undoubtedly one of the most attractive and striking butterflies in Greece with its wonderful wing pattern - Southern White Admiral, Limenitis reducta. Νότια δασική πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

In Griechenland ist der Schwalbenschwanz das ganze Jahr (Februar bis Oktober) anzutreffen - Tagfalter. In Greece, the Old World Swallowtail can be found all year round (February to October) - Old World Swallowtail, Papilio machaon. Πεταλούδα Μαχάονα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Schwalbenschwanz besitzt lange Schwanzanhänge an seinen Hinterflügeln, die Fressfeinde vom Körper des Falters ablenken sollen - Tagfalter. The Old World Swallowtail has long tail appendages on its hind wings, which are intended to distract predators from the butterfly’s body - Old World Swallowtail, Papilio machaon. Πεταλούδα Μαχάονα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Schwalbenschwanz gehört mit seinen hellgelb-schwarzen Flügel, die am Ende noch jeweils einen roten Punkt haben, zu den auffälligsten Schmetterlingen Griechenlands - Tagfalter. With its light yellow and black wings, each of which has a red dot at the end, the Hummingbird Hawk Moth is one of the most striking butterflies in Greece - Hummingbird Hawk Moth, Macroglossum stellatarum. Πεταλούδα Μαχάονα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

In Griechenland fliegt der Östliche Gesprenkelte Weißling von Anfang März bis Anfang Juli. Die Flugzeit ist natürlich auch von der Höhenlage abhängig, dort fliegen die Falter erst im Juni/Juli - Tagfalter. In Greece, the Eastern Dappled White flies from early March to early July. The flight time is of course also dependent on the altitude, where the moths only fly in June / July - Eastern Dappled White, Euchloe ausonia. Πεταλούδα πιερίδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Östliche Gesprenkelte Weißling kommt auf dem griechischen Festland einschließlich der meisten größeren griechischen Inseln vor. Die Art bevorzugt felsige Hänge und Wiesen und offene Olivenhaine - Tagfalter. The Eastern Dappled White is found on mainland Greece, including most of the larger Greek islands. The species prefers rocky slopes and meadows and open olive groves - Eastern Dappled White, Euchloe ausonia. Πεταλούδα πιερίδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Östliche Gesprenkelte Weißling besitzt weiße Vorderflügel mit schwarzen Spitzen und einem schwarzen Fleck. Auf der Unterseite besitzt der Falter schwarze und gelbe Schuppen - Tagfalter. The Eastern Dappled White has white forewings with black tips and a black spot. The moth has black and yellow scales on the underside - Eastern Dappled White, Euchloe ausonia. Πεταλούδα πιερίδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der farbenprächtige kleine Osterluzeifalter gehört wie der Schwalbenschwanz und der Segelfalter zu den Ritterfaltern - Tagfalter. The colorful little Easter louse butterfly, like the swallowtail and the sail butterfly, belongs to the knight butterflies - Southern Festoon, Zerynthia polyxena. Σπάνια ζηρύνθια πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Die Flügelgrundfarbe des Osterluzeifalters ist gelb mit auffallender Schleifenbinde entlang dem Flügelrand - Tagfalter. The basic color of the wing of the Easter hatchling is yellow with a striking ribbon bandage along the edge of the wing - Southern Festoon, Zerynthia polyxena. Σπάνια ζηρύνθια πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Osterluzeifalter fliegen gerne in buschigem Gelände, wo sie unter den Sträuchern Osterluzeigewächse, die Futterpflanze der auffallend bunten Raupen, finden - Tagfalter. Easter luke butterflies like to fly in bushy terrain, where under the bushes they find Easter luke plants, the forage plant of the strikingly colorful caterpillars - Southern Festoon, Zerynthia polyxena. Σπάνια ζηρύνθια πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Die Flügeloberseite der Quendelbläulingmännchen ist graublau gefärbt, das Weibchen ist dunkler und nur am Flügelansatz blau bestäubt. Beide haben kleine, halbmondähnliche Flecke auf jedem Flügel - Tagfalter. The wing top of the Eastern Baton Blue is colored gray-blue, the female is darker and only pollinated blue at the base of the wing. Both have small, crescent-like spots on each wing - Eastern Baton Blue, Pseudophilotes vicrama. Πεταλούδα Άργος θυμαριού - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Name des Östlichen Quendelbläulings leitet sich von der Nahrungspflanze der Raupen, dem Thymian, der auch als Quendel bezeichnet wird, ab - Tagfalter. The name of the Eastern Baton Blue comes from the caterpillars’ food plant, the thyme, which is also known as Quendel - Eastern Baton Blue, Pseudophilotes vicrama. Πεταλούδα Άργος θυμαριού - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Die Vorkommen der Monarchfalter beruhen auf Einwanderungen einzelner Tiere aus Afrika, die zum Aufbau von Kolonien führen können - Tagfalter. The occurrence of the monarch butterflies is based on the immigration of individual animals from Africa, which can lead to the formation of colonies - Monarch butterfly, Danaus plexippus. Πεταλούδα μονάρχης - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Monarchfalter besitzt wie seine Raupen eine Warntracht. Bei Vögeln und Eidechsen führt der Genuss zu heftigen Reaktionen und Erbrechen, so dass sie sehr schnell lernen, diese zu meiden - Tagfalter. The monarch butterfly, like its caterpillars, has a warning outfit. In birds and lizards, eating leads to violent reactions and vomiting, so they learn to avoid them very quickly - Monarch butterfly, Danaus plexippus. Πεταλούδα μονάρχης - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Die Partnersuche des Mauerfuchses wechselt zwischen „Perching“, d.h. Exponierung auf einer Warte, und „Patrolling“, d.h. Abfliegen der Reviergrenzen nach Weibchen - Tagfalter. The wall fox’s partner search alternates between "perching", i.e. Exposure in a control room, and "patrolling", i.e. Flying the territory boundaries for females - Wall, Lasiommata megera. Μέγαιρα πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Zur Nacht sucht der Mauerfuchs Stellen auf, die noch warm und sonnig sind und Schutz vor Wind bieten, z.B. unter Blättern einer Hecke, unter den Ästen eines Baumes oder an Weidezäunen - Tagfalter. At night, the wall fox looks for places that are still warm and sunny and offer protection from the wind, e.g. under the leaves of a hedge, under the branches of a tree or on pasture fences - Wall, Lasiommata megera. Μέγαιρα πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Mauerfuchs ist ein sehr wärmeliebender Falter und sitzt gerne mit geschlossenen, halb oder ganz geöffneten Flügeln (je nach Temperatur und Sonne) an Mauern, auf Steinen oder an Gemäuern - Tagfalter. The wall fox is a very heat-loving butterfly and likes to sit with closed, half or fully open wings (depending on the temperature and sun) on walls, on stones or on walls - Wall, Lasiommata megera Μέγαιρα πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Kleopatrafalter überwintert als Falter ohne Schutz frei in der Vegetation, mit bis zu 12 Monaten Lebensdauer als Falter kann man ihn geradezu als Methusalem bezeichnen - Tagfalter. The Cleopatra moth hibernates freely in the vegetation without protection, with a lifespan of up to 12 months as a moth you can almost call it Methuselah - Cleopatra Butterfly, Gonepteryx cleopatra. Πεταλούδα κίτρινη πιερίδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Kleopatrafalter fliegt in offenem, buschreichem und felsigem Gelände und erscheint in einer Generation ab Mai oder Juni - Tagfalter. The Cleopatra butterfly flies in open, bushy and rocky terrain and appears in one generation from May or June - Cleopatra Butterfly, Gonepteryx cleopatra. Πεταλούδα κίτρινη πιερίδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Kleopatrafalter ist ähnlich groß wie der heimische Zitronenfalter, von dem er sich durch die orangerote Färbung auf den Vorderflügeln des Männchens und unterscheidet - Tagfalter. The Cleopatra’s butterfly is similar in size to the domestic lemon butterfly, from which it differs in that it is orange-red in color on the forewings of the male - Cleopatra Butterfly, Gonepteryx cleopatra. Πεταλούδα κίτρινη πιερίδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Das Kleine Wiesenvögelchen ruht meist mit geschlossenen Flügeln, sodass man am häufigsten die Flügelunterseite sieht - Tagfalter. The Small Heath usually rests with its wings closed, so that the bottom of the wing is most often seen - Small Heath, Coenonympha pamphilus. Πεταλούδα κοινονύμφη - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Kleine Wanderbläuling kann von März bis Dezember in Griechenland angetroffen werden, er bewohnt den ganzen Mittelmeerraum und unternimmt ausgedehnte Wanderflüge - Tagfalter. The Lang’s Short-tailed Blue can be found in Greece from March to December, it inhabits the entire Mediterranean region and undertakes extensive hiking flights - Lang’s Short-tailed Blue, Leptotes pirithous. Λύκαινα με ουρά Πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Kleine Wanderbläuling kann von März bis Dezember in Griechenland angetroffen werden, er bewohnt den ganzen Mittelmeerraum und unternimmt ausgedehnte Wanderflüge - Tagfalter. The Lang’s Short-tailed Blue can be found in Greece from March to December, it inhabits the entire Mediterranean region and undertakes extensive hiking flights - Lang’s Short-tailed Blue, Leptotes pirithous. Λύκαινα με ουρά Πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der bevorzugte Lebensraum des Kleinen Wanderbläulings sind heiße, trockene Gebiete mit Gebüschen, er kann aber auch auf Luzernefeldern beim Blütenbesuch beobachtet werden - Tagfalter. The preferred habitat of the Lang’s Short-tailed Blue is hot, dry areas with shrubbery, but it can also be observed in Lucerne fields when visiting flowers - Lang’s Short-tailed Blue, Leptotes pirithous. Λύκαινα με ουρά Πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Kleine Feuerfalter gehört zur Familie der Bläulinge, obwohl er keine Spur von Blau zur Schau trägt, sondern eine kupferrote Oberseite mit einer breiten dunkle Randbinde aufweist - Tagfalter. The little fire butterfly belongs to the family of the bluebells, although it shows no trace of blue, but has a copper-red top with a wide dark bandage - Small Copper, Lycaena phlaeas. Χαλκούχα λύκαινα πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Mit einer Spannweite von 2 bis 3 cm ist der Kleine Feuerfalter ein außerordentlich kleiner Schmetterling, die Falter wärmen sich auf, indem sie der Sonne die halb geöffneten Flügel zuwenden - Tagfalter. With a wingspan of 2 to 3 cm, the Little Fire Butterfly is an extraordinarily small butterfly, the butterflies warm up by turning their half-opened wings towards the sun - Small Copper, Lycaena phlaeas. Χαλκούχα λύκαινα πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Kardinal ist in ganz Griechenland verbreitet und bildet eine Generation im Jahr, die von Mitte Mai bis Anfang Juli fliegt und buschbewachsene Wälder mit blühenden Disteln aufsucht - Tagfalter. The cardinal is widespread throughout Greece and forms one generation a year that flies from mid-May to early July and visits bush-covered forests with flowering thistles - Red Admiral, Vanessa atalanta. Πεταλούδα Πανδώρα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Bei der Paarung führt das Männchen des Kardinals ein kompliziertes Balzspiel auf, bei dem die Duftschuppen auf den Vorderflügeln (dunkle Streifen) das Weibchen zur Paarung anregen - Tagfalter. When mating, the cardinal’s male performs a complicated courtship game in which the scent scales on the forewings (dark stripes) encourage the female to mate - Cardinal, Argynnis pandora. Πεταλούδα Πανδώρα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Kardinal ist ein großer Perlmutterfalter mit graugrüner Bestäubung und schwarzer Zeichnung. Seine Unterseite besteht aus einer Mischung aus blassem Grün und metallischem Silberweiß - Tagfalter. The cardinal is a large mother of pearl with gray-green pollination and black markings. Its underside consists of a mixture of pale green and metallic silver white - Cardinal, Argynnis pandora. Πεταλούδα Πανδώρα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Das Große Ochsenauge meidet die Mittagshitze Griechenlands und fliegt dann Waldränder und Hecken an und saugt auf der Schattenseite z.B. an Brombeerblüten - Tagfalter. The big ox eye avoids the midday heat of Greece and then flies to forest edges and hedges and sucks on the dark side e.g. on blackberry flowers - Meadow Brown, Maniola jurtina. Μανίολα πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Die Falter des Großen Ochsenauges schlüpfen nicht zur gleichen Zeit, sondern nach und nach während des gesamten Sommers - Tagfalter. The big ox-eye moths do not hatch at the same time, but gradually throughout the summer - Meadow Brown, Maniola jurtina. Μανίολα πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Das Große Ochsenauge ist ein recht häufiger Edelfalter, der in Griechenland in vielen Variationen vorkommt - Tagfalter. The big ox eye is a very common noble butterfly, which occurs in Greece in many variations - Meadow Brown, Maniola jurtina. Μανίολα πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Deutsche Name „Gemeiner Bläuling“ für Polyommatus icarus zeigt, dass dieser Bläuling einer der häufigsten Bläulinge von über 100 Arten ist - Tagfalter. The German name "Common Bluebell" for Polyommatus icarus shows that this bluebell is one of the most common bluebells of over 100 species - Common Blue, Polyommatus icarus. Λύκαινα πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Das Männchen des Gemeinen Bläulings ist auf der Oberseite hellviolettblau und weiß gesäumt, auf der Unterseite hellgraubraun mit orangenen Randmonden. Das Weibchen ist dagegen oberseits dunkelbraun - Tagfalter. The male of the common blueling is lined with light violet blue and white on the top, light gray-brown with orange marginal moons on the underside. The female, on the other hand, is dark brown on the top - Common Blue, Polyommatus icarus. Λύκαινα πεταλούδα - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Erdbeerbaumfalter kommt nur in küstennahen Gegenden vor, wo es auch den Erdbeerbaum (Arbutus unedo), die Hauptnahrung der grünen, gehörnten Raupe, gibt - Tagfalter The strawberry tree butterfly only occurs in coastal areas, where there is also the strawberry tree (Arbutus unedo), the main food of the green, horned caterpillar - Two-tailed Pasha, Charaxes jasius Πεταλούδα κουαριάς - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Zu den schönsten Faltern in Griechenland zählt der Erdbeerbaumfalter aus der Familie der Edelfalter. Er ist mit einer Spannweite von 15 cm der größte Tagfalter Europas - Tagfalter One of the most beautiful butterflies in Greece is the strawberry tree butterfly from the noble butterfly family, with a wingspan of 15 cm, it is the largest butterfly in Europe. Two-tailed Pasha, Charaxes jasius Πεταλούδα κουαριάς - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Die Distelfalter leiden im nordafrikanischen Frühling unter der zunehmenden Hitze und Trockenheit und wandern deshalb über das Mittelmeer in den Norden - Tagfalter. Painted butterflies suffer from increasing heat and drought in the North African spring and therefore migrate north over the Mediterranean - Painted Lady, Vanessa cardui. Πεταλούδα γαϊδουράγκαθου - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Die Raupen des Distelfalters leben auf verschiedenen Disteln (daher der Name cardui) und auf Brennnesseln - Tagfalter. The caterpillars of the painted lady live on different thistles (hence the name cardui) and on nettles - Painted Lady, Vanessa cardui. Πεταλούδα γαϊδουράγκαθου - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Distelfalter gehört zur Familie der Edelfalter und ist ein klassischer Wanderfalter, der aus Nordafrika nach Mitteleuropa bis ins nördliche Skandinavien und nach Island zieht - Tagfalter. The painted lady belongs to the noble family and is a classic peregrine butterfly that migrates from North Africa to Central Europe to northern Scandinavia and Iceland - Painted Lady, Vanessa cardui. Πεταλούδα γαϊδουράγκαθου - Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Das Braunauge zeigt auf den Hinterflügeln drei rostbraun umrandete schwarze Augenflecken mit weißem Kern und am Vorderflügelrand drei braune Querlinien - Tagfalter. The Large Wall Brown shows three rusty-eyed black eye patches with a white core on the hind wings and three brown transverse lines on the front wing edge - Large Wall Brown, Lasiommata maera. Μαίρα – Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Wenn der Baumweißling schlüpft, sondert er eine rötlich-orangene Flüssigkeit ab. So entstand in einigen Gebieten der Aberglaube von blutigem Regen, der angeblich Unglück und Elend prophezeite - Tagfalter. When the white tree hatches, it secretes a reddish-orange liquid. In some areas superstition of bloody rain, which supposedly predicted misfortune and misery, arose - Black-veined white, Aporia crataegi. Διαφανής πιερίδα – Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Baumweißling bevorzugt offenes Gelände mit zahlreichen Disteln. Die Flügelflächen sind weiß, z.T. hylin, mit deutlich abgesetzten schwarzen Adern – Tagfalter. The white tree prefers open terrain with numerous thistles. The wing surfaces are white, partly hylin, with distinct black veins - Black-veined white, Aporia crataegi. Διαφανής πιερίδα – Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Durch anatomische Merkmale wie z.B. die Reduzierung der Vorderbeine zu "Putzpfoten" sitzt der Admiral auf vier Beinen und ist dadurch gut von anderen Familien zu unterscheiden - Tagfalter. Due to anatomical features such as the reduction of the front legs to "cleaning feet" means that the Red Admiral sits on four legs and is therefore easy to distinguish from other families - Red Admiral, Vanessa atalanta. Κόκκινος ναύαρχος – Μερικές πεταλούδες από τα 235 είδη που πετούν στη Ελλάδα, όλα τα είδη φωτογραφήθηκαν ελεύθερα και ζωντανά στο φυσικό τους περιβάλλον. Horst Schäfer

Die Vierstreifennatter (Elaphe quatuorilineata) kann bis 2 m lang werden. Sie ist gekennzeichnet durch vier dunkle Längsstreifen und einem schwarzen Streifen zwischen Auge und Mundwinkel – Schlangen, Reptilien. The four-lined snake (Elaphe quatuorilineata) can grow up to 2 m long. It is characterized by four dark longitudinal stripes and a black stripe between the eye and corner of the mouth - snakes, reptiles. Horst Schäfer

Das Jugendkleid der Vierstreifennatter (Elaphe quatuorilineata) besteht aus unregelmäßigen dunklen Flecken auf grauem Grund – Schlangen, Reptilien. The juvenile dress of the four-lipped snake (Elaphe quatuorilineata) consists of irregular dark spots on a gray background - snakes, reptiles. Horst Schäfer

Trotz seiner langgestreckten Gestalt ohne Beine gehört der Scheltopusik (Pseudopus apodus) zu den Schlangen und zwar zu den fußlosen Echsen – Schlangen, Reptilien. Despite its elongated shape without legs, the Scheltopusik (Pseudopus apodus) belongs to the snakes and to the footless lizards - snakes, reptiles. Horst Schäfer

Der Scheltopusik (Pseudopus apodus) unterscheidet sich im Körperbau, in der Beschuppung und in der Art der schlängelnden Fortbewegung deutlich von den Schlangen – Schlangen, Reptilien. The Scheltopusik (Pseudopus apodus) differs significantly from the snakes - snakes, reptiles - in the physique, in the scaling and in the way of the meandering locomotion. Horst Schäfer

Die plump erscheinende Sandboa (Eryx jaculus) wird meist nicht sehr groß (60 cm) und ist charakterisiert durch ineinander fließende Flecken und Rauten auf der Oberseite und den Flanken – Schlangen, Reptilien. The plump-looking sand boa (Eryx jaculus) usually does not become very large (60 cm) and is characterized by flowing spots and rhombuses on the top and flanks - snakes, reptiles. Horst Schäfer

Um eine Ringelnatter (Natrix natrix) zu beobachten, muss man nur geduldig am Ufer eines Gewässers warten – Schlangen, Reptilien. To watch a grass snake (Natrix natrix), you just have to wait patiently on the banks of a body of water - snakes, reptiles. Horst Schäfer

Griechische Hornottern (Vipera ammodytes ) gehören der Unterart Vipera ammodytes meridionalis an, zu ihnen gehören auch die auf den Kykladen vorkommenden kleinwüchsigen Vipern - Schlangen, Reptilien. The horned viper (Vipera ammodytes) or long-nosed viper with a length of up to 95 cm is regarded as the most dangerous and venomous of the European vipers due to its size, long fangs and the high toxidity of its venom (here on the Peloponnese peninsula). H οχιά είναι πολύ επικίνδυνο και δηλητηριώδες φίδι, ανήκει στην οικογένεια Βιπερίδες και επικίνδυνο δηλητήριο φέρουν μόνο τα 5 είδη της οχιάς, είναι δε τα μοναδικά ιοβόλα φίδια στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Kleinere Tiere werden nach dem Giftbiss der Hornotter (Vipera ammodytes) festgehalten, während größere Tiere nach der Giftinjektion losgelassen und später anhand des Geruchssinnes aufgespürt werden - Schlangen, Reptilien. The horned viper (Vipera ammodytes) or long-nosed viper with a length of up to 95 cm is regarded as the most dangerous and venomous of the European vipers due to its size, long fangs and the high toxidity of its venom (here on the Peloponnese peninsula). H οχιά είναι πολύ επικίνδυνο και δηλητηριώδες φίδι, ανήκει στην οικογένεια Βιπερίδες και επικίνδυνο δηλητήριο φέρουν μόνο τα 5 είδη της οχιάς, είναι δε τα μοναδικά ιοβόλα φίδια στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Hornottern (Vipera ammodytes ) lauern ihren Beutetieren in der Ruhestellung auf, durch Bewegung des auffällig gefärbten Schwanzendes, das ein sich windendes Tier imitiert, werden Eidechsen angelockt - Schlangen, Reptilien. The horned viper (Vipera ammodytes) or long-nosed viper with a length of up to 95 cm is regarded as the most dangerous and venomous of the European vipers due to its size, long fangs and the high toxidity of its venom (here on the Peloponnese peninsula). H οχιά είναι πολύ επικίνδυνο και δηλητηριώδες φίδι, ανήκει στην οικογένεια Βιπερίδες και επικίνδυνο δηλητήριο φέρουν μόνο τα 5 είδη της οχιάς, είναι δε τα μοναδικά ιοβόλα φίδια στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Die Östliche Eidechsennatter (Malpolon insignitus) ist meist einfarbig hellgrau, graubraun oder grauschwarz, typisch sind die kantig vorstehenden Überaugenschilder, die der Schlange einen "grimmigen" Blick verleihen - Reptilien. The Eastern Lizard Snake (Malpolon insignitus) is mostly plain light gray, gray-brown or gray-black, typical are the angular protruding eye shields that give the snake a "grim" look - reptiles. Ο Σαπίτης (Malpolon insignitus) είναι το μεγαλύτερο ευρωπαϊκό φίδι, έχει μήκος έως 2 μέτρα και όπως συμβαίνει με πολλά φίδια, οι κοντοί κυνόδοντες κάθονται τόσο πίσω στα σαγόνια τους που σπάνια γίνεται ένεση δηλητηρίου όταν δαγκώνουν. Horst Schäfer

Die Östliche Eidechsennatter (Malpolon insignitus) wird als größte europäische Schlange bis 2 m lang. Wie bei allen Trugnattern sitzen ihre kurzen Giftzähne so weit hinten im Kiefer, dass bei einem Biss nur selten Gift injiziert wird - Reptilien. The Eastern Lizard Snake (Malpolon insignitus) is the largest European snake up to 2 m long. As with all deer snakes, their short fangs sit so far back in the jaw that a bite rarely injects poison - reptiles. Ο Σαπίτης (Malpolon insignitus) είναι το μεγαλύτερο ευρωπαϊκό φίδι, έχει μήκος έως 2 μέτρα και όπως συμβαίνει με πολλά φίδια, οι κοντοί κυνόδοντες κάθονται τόσο πίσω στα σαγόνια τους που σπάνια γίνεται ένεση δηλητηρίου όταν δαγκώνουν. Horst Schäfer

Fast neun Millionen Schafe bevölkern inzwischen Griechenland, wegen der Subventionierung durch die EU ist der Bestand stark angestiegen, oft reicht die Vegetation an den Hängen nicht mehr aus, sodass die Schäfer Trockenfutter importieren müssen. Almost nine million sheep now populate Greece. Due to subsidies from the EU, the number has risen sharply, and the vegetation on the slopes is often insufficient, so the shepherds have to import dry fodder. Σχεδόν εννέα εκατομμύρια πρόβατα ζουν τώρα στην Ελλάδα, λόγω επιδοτήσεων από την ΕΕ, ο αριθμός αυξήθηκε απότομα και η βλάστηση στις πλαγιές είναι συχνά ανεπαρκής, επομένως οι βοσκοί πρέπει να εισάγουν ξηρές ζωοτροφές. Horst Schäfer

Sauerklee (Neophyten) - Vor etwa 200 Jahren gelangte die in Südafrika heimische Nickende Sauerklee (Oxalis pes-caprae) nach Malta und die hohe Anpassungsfähigkeit dieser Art führte auch in Griechenland zu einer Massenausbreitung. Oxalis stricta or common yellow woodsorrel or informally “sourgrass” tends to grow in woodlands and meadows either as a perennial or an annual, its flowers bloom from July to October, the plant prefers sandy and loamy dirt to grow in and likes the sun. Horst Schäfer

Sauerklee (Neophyten) - Vor etwa 200 Jahren gelangte die in Südafrika heimische Nickende Sauerklee (Oxalis pes-caprae) nach Malta und die hohe Anpassungsfähigkeit dieser Art führte auch in Griechenland zu einer Massenausbreitung. Oxalis stricta or common yellow woodsorrel or informally “sourgrass” tends to grow in woodlands and meadows either as a perennial or an annual, its flowers bloom from July to October, the plant prefers sandy and loamy dirt to grow in and likes the sun. Horst Schäfer

Sauerklee (Neophyten) - Vor etwa 200 Jahren gelangte die in Südafrika heimische Nickende Sauerklee (Oxalis pes-caprae) nach Malta und die hohe Anpassungsfähigkeit dieser Art führte auch in Griechenland zu einer Massenausbreitung. Oxalis stricta or common yellow woodsorrel or informally “sourgrass” tends to grow in woodlands and meadows either as a perennial or an annual, its flowers bloom from July to October, the plant prefers sandy and loamy dirt to grow in and likes the sun. Horst Schäfer

Sauerklee (Neophyten) - Vor etwa 200 Jahren gelangte die in Südafrika heimische Nickende Sauerklee (Oxalis pes-caprae) nach Malta und die hohe Anpassungsfähigkeit dieser Art führte auch in Griechenland zu einer Massenausbreitung. Oxalis stricta or common yellow woodsorrel or informally “sourgrass” tends to grow in woodlands and meadows either as a perennial or an annual, its flowers bloom from July to October, the plant prefers sandy and loamy dirt to grow in and likes the sun. Horst Schäfer

Samothraki traditionelle Musik Στη Σαμοθράκη η παραδοσιακή μουσική και ο χορός συνδέονται με τις θρησκευτικές γιορτές,τα πανηγύρια όπως το σαμοθρακήτικο πανηγύρι του Δεκαπενταύγουστου που γίνεται στην Χώρα. Horst Schäfer

In der Hafenstadt Kamariotissa auf der nordägäischen Insel Samothraki kommen die Fähren an, die Stadt ist ziemlich grün und befindet sich auf der Westseite der Insel, der belebte Ort besteht hauptsächlich aus einer langen, schmalen Straße – Kirche. Kamariotissa on the north Aegean island of Samothrace is the port town of the island, a small, bustling village, which consists mostly of a long narrow main street that runs along the harbour’s edge with many cafs, restaurants, and nightclubs – church. Το λιμάνι της Σαμοθράκης, η Καμαριώτισσα, ένα μικρό αλλά γραφικό ψαροχώρι που διατηρεί τον παραδοσιακό χαρακτήρα των σπιτιών και των κτηρίων του, βρίσκεται στο δυτικό άκρο του νησιού. Horst Schäfer

In der Hafenstadt Kamariotissa auf der nordägäischen Insel Samothraki kommen die Fähren an, die Stadt ist ziemlich grün und befindet sich auf der Westseite der Insel, der belebte Ort besteht hauptsächlich aus einer langen, schmalen Straße – Kirche. Kamariotissa on the north Aegean island of Samothrace is the port town of the island, a small, bustling village, which consists mostly of a long narrow main street that runs along the harbour’s edge with many cafs, restaurants, and nightclubs – church. Το λιμάνι της Σαμοθράκης, η Καμαριώτισσα, ένα μικρό αλλά γραφικό ψαροχώρι που διατηρεί τον παραδοσιακό χαρακτήρα των σπιτιών και των κτηρίων του, βρίσκεται στο δυτικό άκρο του νησιού. Horst Schäfer

In der Hafenstadt Kamariotissa auf der nordägäischen Insel Samothraki kommen die Fähren an, die Stadt ist ziemlich grün und befindet sich auf der Westseite der Insel, der belebte Ort besteht hauptsächlich aus einer langen, schmalen Straße – Fischerhafen. Kamariotissa on the north Aegean island of Samothrace is the port town of the island, a small, bustling village, which consists mostly of a long narrow main street that runs along the harbour’s edge with many cafs and restaurants, – fishing harbour. Το λιμάνι της Σαμοθράκης, η Καμαριώτισσα, ένα μικρό αλλά γραφικό ψαροχώρι που διατηρεί τον παραδοσιακό χαρακτήρα των σπιτιών και των κτηρίων του, βρίσκεται στο δυτικό άκρο του νησιού. Horst Schäfer

Den Hauptort Chora auf der nordägäischen Insel Samothraki kann man vom Meer aus nicht sehen, da die Rückseite eines Felsens die Siedlung vor Piraten und schweren Stürmen schützte, Chora besitzt traditionelle Häuser mit Ziegeldächern und engen Gassen. The capital Chora on the north Aegean island of Samothrace cannot be seen from the sea, the back of a rock guarded the place and its inhabitants from pirates and terrible storms, Chora has got traditional houses with tiled roofs and lit narrow lanes. Η Χώρα της Σαμοθράκης, πρωτεύουσα του νησιού, χτισμένη αμφιθεατρικά στις πλαγιές του όρους Σάος πάνω από τα ερείπια του μεσαιωνικού κάστρου των Gattiluzzi από το 1300 έως το 1400. Horst Schäfer

Salep Horst Schäfer

Saidhona Messenische Mani Horst Schäfer

Saidhona Messenische Mani Horst Schäfer

Der Rote Bocksbart (Tragopogon sinuatusporrifolius) fasziniert durch seine große purpur-violette sternförmige Blüte, und noch beeindruckender ist die Pflanze nach dem Verblühen mit ihrer Riesenpusteblume. Tragopogon porrifolius with its ornamental purple flower and edible root is commonly known as purple or common salsify, oyster plant, Jerusalem star or goatsbeard, the biennial wildflower is native to Mediterranean regions and grows up to about 120 cm. Horst Schäfer

Rosenkaefer Horst Schäfer

Rosenkaefer Horst Schäfer

Rizinus Wunderbaum Horst Schäfer

Rafina Attika Horst Schäfer

Die Agion Apostolon Kirche, in dem Mastix-Dorf Pyrgi auf der Ägäis-Insel Chios wurde wahrscheinlich im 14. Jh. erbaut und ist eine kleine Nachbildung der Klosterkirche Nea Moni (Kirchenaltar). The Byzantine church of Aghioi Apostoloi or Holy Apostles in the mastic village of Pyrgi on the Aegean island of Chios was probably built in the middle of the 14th century, here the altar. Το Πυργί ή το ζωγραφιστό χωριό, είναι το μεγαλύτερο μεσαιωνικό χωριό της Χίου και γοητεύει με τα Πυργούσικα σπίτια, τα ξυστά, τύπος διακόσμησης της πρόσοψης με γεωμετρικά σχήματα σε μαύρο και άσπρο. Horst Schäfer

Die Kirche am Dorfplatz in dem Mastix-Dorf Pyrgi im Süden der Ägäis-Insel Chios - Xysta nennt man die schwarzweißen Muster oder Ornamente auf den Häuserfassaden, die mit Hilfe einer speziellen Technik per Hand eingraviert wurden. The village church - The house facades in the mastic village of Pyrgi on the Aegean island of Chios are decorated in black and white patterns or ornaments called Xysta. Το Πυργί ή το ζωγραφιστό χωριό, είναι το μεγαλύτερο μεσαιωνικό χωριό της Χίου και γοητεύει με τα Πυργούσικα σπίτια, τα ξυστά, τύπος διακόσμησης της πρόσοψης με γεωμετρικά σχήματα σε μαύρο και άσπρο. Horst Schäfer

Eine Gasse in dem Mastix-Dorf Pyrgi im Süden der Ägäis-Insel ChiosXysta nennt man die schwarzweißen Muster oder Ornamente auf den Häuserfassaden, die mit Hilfe einer speziellen Technik per Hand eingraviert wurden. An old village lane - The house facades in the mastic village of Pyrgi on the Aegean island of Chios are decorated in black and white patterns or ornaments called Xysta. Το Πυργί ή το ζωγραφιστό χωριό, είναι το μεγαλύτερο μεσαιωνικό χωριό της Χίου και γοητεύει με τα Πυργούσικα σπίτια, τα ξυστά, τύπος διακόσμησης της πρόσοψης με γεωμετρικά σχήματα σε μαύρο και άσπρο. Horst Schäfer

Eine Gasse in dem Mastix-Dorf Pyrgi im Süden der Ägäis-Insel Chios - Xysta nennt man die schwarzweißen Muster oder Ornamente auf den Häuserfassaden, die mit Hilfe einer speziellen Technik per Hand eingraviert wurden. An old village lane - The house facades in the mastic village of Pyrgi on the Aegean island of Chios are decorated in black and white patterns or ornaments called Xysta. Το Πυργί ή το ζωγραφιστό χωριό, είναι το μεγαλύτερο μεσαιωνικό χωριό της Χίου και γοητεύει με τα Πυργούσικα σπίτια, τα ξυστά, τύπος διακόσμησης της πρόσοψης με γεωμετρικά σχήματα σε μαύρο και άσπρο. Horst Schäfer

Eine Dorftür in dem Mastix-Dorf Pyrgi im Süden der Ägäis-Insel Chios - Xysta nennt man die schwarzweißen Muster oder Ornamente auf den Häuserfassaden, die mit Hilfe einer speziellen Technik per Hand eingraviert wurden. A village door - The house facades in the mastic village of Pyrgi on the Aegean island of Chios are decorated in black and white patterns or ornaments called Xysta. Το Πυργί ή το ζωγραφιστό χωριό, είναι το μεγαλύτερο μεσαιωνικό χωριό της Χίου και γοητεύει με τα Πυργούσικα σπίτια, τα ξυστά, τύπος διακόσμησης της πρόσοψης με γεωμετρικά σχήματα σε μαύρο και άσπρο. Horst Schäfer

Zwei Dorftüren in dem Mastix-Dorf Pyrgi im Süden der Ägäis-Insel Chios - Xysta nennt man die schwarzweißen Muster oder Ornamente auf den Häuserfassaden, die mit Hilfe einer speziellen Technik per Hand eingraviert wurden. Two village doors - The house facades in the mastic village of Pyrgi on the Aegean island of Chios are decorated in black and white patterns or ornaments called Xysta. Το Πυργί ή το ζωγραφιστό χωριό, είναι το μεγαλύτερο μεσαιωνικό χωριό της Χίου και γοητεύει με τα Πυργούσικα σπίτια, τα ξυστά, τύπος διακόσμησης της πρόσοψης με γεωμετρικά σχήματα σε μαύρο και άσπρο. Horst Schäfer

Abendstimmung in dem Mastix-Dorf Pyrgi im Süden der Ägäis-Insel Chios - Xysta nennt man die schwarzweißen Muster oder Ornamente auf den Häuserfassaden, die mit Hilfe einer speziellen Technik per Hand eingraviert wurden. Evening mood in the mastic village of Pyrgi on the Aegean island of Chios - The house facades in the mastic village of Pyrgi on the Aegean island of Chios are decorated in black and white patterns or ornaments called Xysta. Το Πυργί ή το ζωγραφιστό χωριό, είναι το μεγαλύτερο μεσαιωνικό χωριό της Χίου και γοητεύει με τα Πυργούσικα σπίτια, τα ξυστά, τύπος διακόσμησης της πρόσοψης με γεωμετρικά σχήματα σε μαύρο και άσπρο. Horst Schäfer

Abendstimmung in dem Mastix-Dorf Pyrgi im Süden der Ägäis-Insel Chios - Xysta nennt man die schwarzweißen Muster oder Ornamente auf den Häuserfassaden, die mit Hilfe einer speziellen Technik per Hand eingraviert wurden. Evening mood in the mastic village of Pyrgi on the Aegean island of Chios - The house facades in the mastic village of Pyrgi on the Aegean island of Chios are decorated in black and white patterns or ornaments called Xysta. Το Πυργί ή το ζωγραφιστό χωριό, είναι το μεγαλύτερο μεσαιωνικό χωριό της Χίου και γοητεύει με τα Πυργούσικα σπίτια, τα ξυστά, τύπος διακόσμησης της πρόσοψης με γεωμετρικά σχήματα σε μαύρο και άσπρο. Horst Schäfer

Psarades, mit seinem 100 Einwohner ist ein sehr kleines Dorf, liegt 850 Meter hoch und liegt 59 Kilometer vom Florina Stadt entfernt. Psarades is a village and a community of the Prespes municipality. Οι Ψαράδες, ένας ορεινός παραδοσιακός οικισμός του νομού Φλώρινας, βρίσκεται στο βορειοδυτικό άκρο του νομού, στη νότια όχθη της λίμνης της Μεγάλης Πρέσπας 59 χλμ. βορειοδυτικά της Φλώρινας. Horst Schäfer

Psarades, mit seinem 100 Einwohner ist ein sehr kleines Dorf, liegt 850 Meter hoch und liegt 59 Kilometer vom Florina Stadt entfernt. Psarades is a village and a community of the Prespes municipality. Οι Ψαράδες, ένας ορεινός παραδοσιακός οικισμός του νομού Φλώρινας, βρίσκεται στο βορειοδυτικό άκρο του νομού, στη νότια όχθη της λίμνης της Μεγάλης Πρέσπας 59 χλμ. βορειοδυτικά της Φλώρινας. Horst Schäfer

Psarades, mit seinem 100 Einwohner ist ein sehr kleines Dorf, liegt 850 Meter hoch und liegt 59 Kilometer vom Florina Stadt entfernt. Psarades is a village and a community of the Prespes municipality. Οι Ψαράδες, ένας ορεινός παραδοσιακός οικισμός του νομού Φλώρινας, βρίσκεται στο βορειοδυτικό άκρο του νομού, στη νότια όχθη της λίμνης της Μεγάλης Πρέσπας 59 χλμ. βορειοδυτικά της Φλώρινας. Horst Schäfer

Psarades, mit seinem 100 Einwohner ist ein sehr kleines Dorf, liegt 850 Meter hoch und liegt 59 Kilometer vom Florina Stadt entfernt. Psarades is a village and a community of the Prespes municipality. Οι Ψαράδες, ένας ορεινός παραδοσιακός οικισμός του νομού Φλώρινας, βρίσκεται στο βορειοδυτικό άκρο του νομού, στη νότια όχθη της λίμνης της Μεγάλης Πρέσπας 59 χλμ. βορειοδυτικά της Φλώρινας. Horst Schäfer

Psarades, mit seinem 100 Einwohner ist ein sehr kleines Dorf, liegt 850 Meter hoch und liegt 59 Kilometer vom Florina Stadt entfernt. Psarades is a village and a community of the Prespes municipality. Οι Ψαράδες, ένας ορεινός παραδοσιακός οικισμός του νομού Φλώρινας, βρίσκεται στο βορειοδυτικό άκρο του νομού, στη νότια όχθη της λίμνης της Μεγάλης Πρέσπας 59 χλμ. βορειοδυτικά της Φλώρινας. Horst Schäfer

Psarades, mit seinem 100 Einwohner ist ein sehr kleines Dorf, liegt 850 Meter hoch und liegt 59 Kilometer vom Florina Stadt entfernt. Psarades is a village and a community of the Prespes municipality. Οι Ψαράδες, ένας ορεινός παραδοσιακός οικισμός του νομού Φλώρινας, βρίσκεται στο βορειοδυτικό άκρο του νομού, στη νότια όχθη της λίμνης της Μεγάλης Πρέσπας 59 χλμ. βορειοδυτικά της Φλώρινας. Horst Schäfer

Prosilio Messenische Mani Horst Schäfer

Prosilio Messenische Mani Horst Schäfer

Prosilio Messenische Mani Horst Schäfer

Proastio Messenische Mani Horst Schäfer

Proastio Messenische Mani Horst Schäfer

Der Große Prespasee oder einfach nur Prespasee ist ein See im Dreiländereck von FYROM (Mazedonien), Albanien und Griechenland. The Great Prespa Lake is divided between Albania, Greece and and the Republic of Macedonia. Η Μεγάλη Πρέσπα στα αρχαία ονομαζόταν Μεγάλη Βρυγηί,) είναι η τρίτη μεγαλύτερη λίμνη της Βαλκανικής χερσονήσου, και βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της χερσονήσου, μεταξύ των κρατών Ελλάδας, ΠΓΔΜ και Αλβανίας. Horst Schäfer

Der Große Prespasee oder einfach nur Prespasee ist ein See im Dreiländereck von FYROM (Mazedonien), Albanien und Griechenland. The Great Prespa Lake is divided between Albania, Greece and and the Republic of Macedonia. Η Μεγάλη Πρέσπα στα αρχαία ονομαζόταν Μεγάλη Βρυγηί,) είναι η τρίτη μεγαλύτερη λίμνη της Βαλκανικής χερσονήσου, και βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της χερσονήσου, μεταξύ των κρατών Ελλάδας, ΠΓΔΜ και Αλβανίας. Horst Schäfer

Der Große Prespasee oder einfach nur Prespasee ist ein See im Dreiländereck von FYROM (Mazedonien), Albanien und Griechenland. The Great Prespa Lake is divided between Albania, Greece and and the Republic of Macedonia. Η Μεγάλη Πρέσπα στα αρχαία ονομαζόταν Μεγάλη Βρυγηί,) είναι η τρίτη μεγαλύτερη λίμνη της Βαλκανικής χερσονήσου, και βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της χερσονήσου, μεταξύ των κρατών Ελλάδας, ΠΓΔΜ και Αλβανίας. Horst Schäfer

Der Große Prespasee oder einfach nur Prespasee ist ein See im Dreiländereck von FYROM (Mazedonien), Albanien und Griechenland. The Great Prespa Lake is divided between Albania, Greece and and the Republic of Macedonia. Η Μεγάλη Πρέσπα στα αρχαία ονομαζόταν Μεγάλη Βρυγηί,) είναι η τρίτη μεγαλύτερη λίμνη της Βαλκανικής χερσονήσου, και βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της χερσονήσου, μεταξύ των κρατών Ελλάδας, ΠΓΔΜ και Αλβανίας. Horst Schäfer

Der Große Prespasee oder einfach nur Prespasee ist ein See im Dreiländereck von FYROM (Mazedonien), Albanien und Griechenland. The Great Prespa Lake is divided between Albania, Greece and and the Republic of Macedonia. Η Μεγάλη Πρέσπα στα αρχαία ονομαζόταν Μεγάλη Βρυγηί,) είναι η τρίτη μεγαλύτερη λίμνη της Βαλκανικής χερσονήσου, και βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της χερσονήσου, μεταξύ των κρατών Ελλάδας, ΠΓΔΜ και Αλβανίας. Horst Schäfer

Der Große Prespasee oder einfach nur Prespasee ist ein See im Dreiländereck von FYROM (Mazedonien), Albanien und Griechenland. The Great Prespa Lake is divided between Albania, Greece and and the Republic of Macedonia. Η Μεγάλη Πρέσπα στα αρχαία ονομαζόταν Μεγάλη Βρυγηί,) είναι η τρίτη μεγαλύτερη λίμνη της Βαλκανικής χερσονήσου, και βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της χερσονήσου, μεταξύ των κρατών Ελλάδας, ΠΓΔΜ και Αλβανίας. Horst Schäfer

Der Große Prespasee oder einfach nur Prespasee ist ein See im Dreiländereck von FYROM (Mazedonien), Albanien und Griechenland. The Great Prespa Lake is divided between Albania, Greece and and the Republic of Macedonia. Η Μεγάλη Πρέσπα στα αρχαία ονομαζόταν Μεγάλη Βρυγηί,) είναι η τρίτη μεγαλύτερη λίμνη της Βαλκανικής χερσονήσου, και βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της χερσονήσου, μεταξύ των κρατών Ελλάδας, ΠΓΔΜ και Αλβανίας. Horst Schäfer

Der Große Prespasee oder einfach nur Prespasee ist ein See im Dreiländereck von FYROM (Mazedonien), Albanien und Griechenland. The Great Prespa Lake is divided between Albania, Greece and and the Republic of Macedonia. Η Μεγάλη Πρέσπα στα αρχαία ονομαζόταν Μεγάλη Βρυγηί,) είναι η τρίτη μεγαλύτερη λίμνη της Βαλκανικής χερσονήσου, και βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της χερσονήσου, μεταξύ των κρατών Ελλάδας, ΠΓΔΜ και Αλβανίας. Horst Schäfer

Der Große Prespasee oder einfach nur Prespasee ist ein See im Dreiländereck von FYROM (Mazedonien), Albanien und Griechenland. The Great Prespa Lake is divided between Albania, Greece and and the Republic of Macedonia. Η Μεγάλη Πρέσπα στα αρχαία ονομαζόταν Μεγάλη Βρυγηί,) είναι η τρίτη μεγαλύτερη λίμνη της Βαλκανικής χερσονήσου, και βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της χερσονήσου, μεταξύ των κρατών Ελλάδας, ΠΓΔΜ και Αλβανίας. Horst Schäfer

Der Große Prespasee oder einfach nur Prespasee ist ein See im Dreiländereck von FYROM (Mazedonien), Albanien und Griechenland. The Great Prespa Lake is divided between Albania, Greece and and the Republic of Macedonia. Η Μεγάλη Πρέσπα στα αρχαία ονομαζόταν Μεγάλη Βρυγηί,) είναι η τρίτη μεγαλύτερη λίμνη της Βαλκανικής χερσονήσου, και βρίσκεται στο νοτιοδυτικό τμήμα της χερσονήσου, μεταξύ των κρατών Ελλάδας, ΠΓΔΜ και Αλβανίας. Horst Schäfer

Wanderung Ohrid-See - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS, liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Wanderung Ohrid-See - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS, liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Wanderung Ohrid-See - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS, liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Wanderung Ohrid-See - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS, liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Die Kirche des Heiligen Johannes von Kaneo - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS, liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. The Church of St. John at Kaneo - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Εκκλησία του Αγίου Ιωάννη στο Κάνεο - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Die Kirche des Heiligen Johannes von Kaneo - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS, liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. The Church of St. John at Kaneo - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Εκκλησία του Αγίου Ιωάννη στο Κάνεο - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Struga ist eine am Ohridsee gelegene Kleinstadt mit rund 16.500 Einwohnern im Südwesten FYROMs (Mazedonien). Struga, lying on the shore of Lake Ohrid, is a town in the south-western region of the Republic of Macedonia. Η Στρούγκα ή Στρούγγα είναι μια μικρή πόλη στην νοτιοδυτική περιοχή της ΠΓΔΜ, στην όχθη της λίμνης Οχρίδας. Horst Schäfer

Struga ist eine am Ohridsee gelegene Kleinstadt mit rund 16.500 Einwohnern im Südwesten FYROMs (Mazedonien). Struga, lying on the shore of Lake Ohrid, is a town in the south-western region of the Republic of Macedonia. Η Στρούγκα ή Στρούγγα είναι μια μικρή πόλη στην νοτιοδυτική περιοχή της ΠΓΔΜ, στην όχθη της λίμνης Οχρίδας. Horst Schäfer

Struga ist eine am Ohridsee gelegene Kleinstadt mit rund 16.500 Einwohnern im Südwesten FYROMs (Mazedonien). Struga, lying on the shore of Lake Ohrid, is a town in the south-western region of the Republic of Macedonia. Η Στρούγκα ή Στρούγγα είναι μια μικρή πόλη στην νοτιοδυτική περιοχή της ΠΓΔΜ, στην όχθη της λίμνης Οχρίδας. Horst Schäfer

Samuil’s Zitadelle - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Samuil’s Fortress - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Φρούριο του Σαμουήλ - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Samuil’s Zitadelle - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Samuil’s Fortress - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Φρούριο του Σαμουήλ - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Prilep ist eine Stadt im Süden FYROMs (Mazedonien), im nördlichen Teil der Pelagonischen Ebene. Prilep is the fourth largest city in the Republic of Macedonia, and is known as "the city under Marko’s Towers" because of its proximity to the towers of Prince Marko. Το Πρίλεπ, στην ελληνική Πρίλαπος ή Πριλέπια ή Περλεπές, είναι η τέταρτη μεγαλύτερη πληθυσμιακά πόλη της ΠΓΔΜ και είναι γνωστό ως «η πόλη κάτω από τους Πύργους του Μάρκο». Horst Schäfer

Prähistorische Phahlbauten im Ohridsee - In Gradiste eine ekonstruierte Pfahlbausiedlung aus der späten Bronze-/frühen Eisenzeit um 1200-600 v. Chr., FYROM (Mazedonien). Bay of the Bones Museum, lake Ohrid in the Republic of Macedonia. Η πόλη με τους πασσάλους, προϊστορικός Λιμναίος οικισμός στην Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ. Horst Schäfer

Prähistorische Phahlbauten im Ohridsee - In Gradiste eine ekonstruierte Pfahlbausiedlung aus der späten Bronze-/frühen Eisenzeit um 1200-600 v. Chr., FYROM (Mazedonien). Bay of the Bones Museum, lake Ohrid in the Republic of Macedonia. Η πόλη με τους πασσάλους, προϊστορικός Λιμναίος οικισμός στην Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ. Horst Schäfer

Prähistorische Phahlbauten im Ohridsee - In Gradiste eine ekonstruierte Pfahlbausiedlung aus der späten Bronze-/frühen Eisenzeit um 1200-600 v. Chr., FYROM (Mazedonien). Bay of the Bones Museum, lake Ohrid in the Republic of Macedonia. Η πόλη με τους πασσάλους, προϊστορικός Λιμναίος οικισμός στην Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ. Horst Schäfer

Prähistorische Phahlbauten im Ohridsee - In Gradiste eine ekonstruierte Pfahlbausiedlung aus der späten Bronze-/frühen Eisenzeit um 1200-600 v. Chr., FYROM (Mazedonien). Bay of the Bones Museum, lake Ohrid in the Republic of Macedonia. Η πόλη με τους πασσάλους, προϊστορικός Λιμναίος οικισμός στην Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ. Horst Schäfer

Prähistorische Phahlbauten im Ohridsee - In Gradiste eine ekonstruierte Pfahlbausiedlung aus der späten Bronze-/frühen Eisenzeit um 1200-600 v. Chr., FYROM (Mazedonien). Bay of the Bones Museum, lake Ohrid in the Republic of Macedonia. Η πόλη με τους πασσάλους, προϊστορικός Λιμναίος οικισμός στην Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ. Horst Schäfer

Prähistorische Phahlbauten im Ohridsee - In Gradiste eine ekonstruierte Pfahlbausiedlung aus der späten Bronze-/frühen Eisenzeit um 1200-600 v. Chr., FYROM (Mazedonien). Bay of the Bones Museum, lake Ohrid in the Republic of Macedonia. Η πόλη με τους πασσάλους, προϊστορικός Λιμναίος οικισμός στην Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ. Horst Schäfer

Prähistorische Phahlbauten im Ohridsee - In Gradiste eine ekonstruierte Pfahlbausiedlung aus der späten Bronze-/frühen Eisenzeit um 1200-600 v. Chr., FYROM (Mazedonien). Bay of the Bones Museum, lake Ohrid in the Republic of Macedonia. Η πόλη με τους πασσάλους, προϊστορικός Λιμναίος οικισμός στην Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ. Horst Schäfer

Prähistorische Phahlbauten im Ohridsee - In Gradiste eine ekonstruierte Pfahlbausiedlung aus der späten Bronze-/frühen Eisenzeit um 1200-600 v. Chr., FYROM (Mazedonien). Bay of the Bones Museum, lake Ohrid in the Republic of Macedonia. Η πόλη με τους πασσάλους, προϊστορικός Λιμναίος οικισμός στην Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ. Horst Schäfer

Blick auf den Ohridsee und das Dorf Trpejca, FYROM (Mazedonien). Trpejca, it is known as the Macedonian Saint-Tropez, is a village at the foot of the Galicica Mountain and along the shore of the Lake Ohrid in the Republic of Macedonia. Το χωριό Trpejca βρίσκεται στην λίμνη της Οχρίδα στην ΠΓΔΜ. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohridsee - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Lake Ohrid - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Λίμνη Οχρίδα - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Das Bürgerhaus der Familie Robevi (Stadtmuseum) - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS, liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. The house of the wealthy Robevi family - Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Κατοικία της πλούσιας οικογένειας Ρόμπεβι - Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Die Sophienkirche aus dem 11. Jahrhundert - Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS, liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Der Blaue Pfau (Pavo cristatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Fasanen und wird oft in den Legenden des antiken Griechenlands erwähnt - Prespa-Ohrid Region. The blue peacock (Pavo cristatus) is a species of bird in the pheasant family and is often mentioned in the legends of ancient Greece. Το μπλε παγώνι (Pavo cristatus) είναι πτηνό της οικογένειας των φασιανιδών και αναφέρεται συχνά στις ιστορίες της αρχαίας Ελλάδας. Horst Schäfer

Der Blaue Pfau (Pavo cristatus) ist eine Vogelart aus der Familie der Fasanen und wird oft in den Legenden des antiken Griechenlands erwähnt - Prespa-Ohrid Region The blue peacock (Pavo cristatus) is a species of bird in the pheasant family and is often mentioned in the legends of ancient Greece. Το μπλε παγώνι (Pavo cristatus) είναι πτηνό της οικογένειας των φασιανιδών και αναφέρεται συχνά στις ιστορίες της αρχαίας Ελλάδας. Horst Schäfer

Das Kloster Sveti Naum ist ein am Ende des 9. Jahrhunderts vom heiligen Naum gegründetes Kloster in der Nähe von Ohrid in FYROM (Mazedonien) und ist zusammen mit der Stadt Ohrid, dem Ohridsee und dessen Umgebung eine Stätte des UNESCO-Welterbes. The Monastery of Saint Naum is an Eastern Orthodox monastery in the Republic of Macedonia, named after the medieval Saint Naum who founded it. Το Μοναστήρι του Οσίου Ναούμ, 905 μ.Χ., βρίσκεται στο ΦΥΡΟΜ (πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας), 29 χιλιόμετρα νότια της πόλης της Οχρίδας, στις όχθες της ομώνυμης λίμνης. Horst Schäfer

Das Kloster Sveti Naum ist ein am Ende des 9. Jahrhunderts vom heiligen Naum gegründetes Kloster in der Nähe von Ohrid in FYROM (Mazedonien) und ist zusammen mit der Stadt Ohrid, dem Ohridsee und dessen Umgebung eine Stätte des UNESCO-Welterbes. The Monastery of Saint Naum is an Eastern Orthodox monastery in the Republic of Macedonia, named after the medieval Saint Naum who founded it. Το Μοναστήρι του Οσίου Ναούμ, 905 μ.Χ., βρίσκεται στο ΦΥΡΟΜ (πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας), 29 χιλιόμετρα νότια της πόλης της Οχρίδας, στις όχθες της ομώνυμης λίμνης. Horst Schäfer

Das Kloster Sveti Naum ist ein am Ende des 9. Jahrhunderts vom heiligen Naum gegründetes Kloster in der Nähe von Ohrid in FYROM (Mazedonien) und ist zusammen mit der Stadt Ohrid, dem Ohridsee und dessen Umgebung eine Stätte des UNESCO-Welterbes. The Monastery of Saint Naum is an Eastern Orthodox monastery in the Republic of Macedonia, named after the medieval Saint Naum who founded it. Το Μοναστήρι του Οσίου Ναούμ, 905 μ.Χ., βρίσκεται στο ΦΥΡΟΜ (πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας), 29 χιλιόμετρα νότια της πόλης της Οχρίδας, στις όχθες της ομώνυμης λίμνης. Horst Schäfer

Das Kloster Sveti Naum ist ein am Ende des 9. Jahrhunderts vom heiligen Naum gegründetes Kloster in der Nähe von Ohrid in FYROM (Mazedonien) und ist zusammen mit der Stadt Ohrid, dem Ohridsee und dessen Umgebung eine Stätte des UNESCO-Welterbes. The Monastery of Saint Naum is an Eastern Orthodox monastery in the Republic of Macedonia, named after the medieval Saint Naum who founded it. Το Μοναστήρι του Οσίου Ναούμ, 905 μ.Χ., βρίσκεται στο ΦΥΡΟΜ (πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας), 29 χιλιόμετρα νότια της πόλης της Οχρίδας, στις όχθες της ομώνυμης λίμνης. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Flußlandschaft - Das Kloster Sveti Naum in der Nähe von Ohrid in FYROM (Mazedonien) und ist zusammen mit der Stadt Ohrid, dem Ohridsee und dessen Umgebung eine Stätte des UNESCO-Welterbes. The Monastery of Saint Naum is an Eastern Orthodox monastery in the Republic of Macedonia, named after the medieval Saint Naum who founded it. Το Μοναστήρι του Οσίου Ναούμ, 905 μ.Χ., βρίσκεται στο ΦΥΡΟΜ (πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας), 29 χιλιόμετρα νότια της πόλης της Οχρίδας, στις όχθες της ομώνυμης λίμνης. Horst Schäfer

Flußlandschaft - Das Kloster Sveti Naum in der Nähe von Ohrid in FYROM (Mazedonien) und ist zusammen mit der Stadt Ohrid, dem Ohridsee und dessen Umgebung eine Stätte des UNESCO-Welterbes. The Monastery of Saint Naum is an Eastern Orthodox monastery in the Republic of Macedonia, named after the medieval Saint Naum who founded it. Το Μοναστήρι του Οσίου Ναούμ, 905 μ.Χ., βρίσκεται στο ΦΥΡΟΜ (πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας), 29 χιλιόμετρα νότια της πόλης της Οχρίδας, στις όχθες της ομώνυμης λίμνης. Horst Schäfer

Blick auf Pestani, Stadt Mazedoniens (FYROM). Pestani is a village in the Republic of Macedonia, located 12 kilometres south of the city of Ohrid. Το Πεστάνη Οχρίδας είναι πόλη του ΦΥΡΟΜ. Horst Schäfer

Felsenkirche, Prespa-Ohrid Region. Horst Schäfer

Felsenkirche, Prespa-Ohrid Region. Horst Schäfer

Ohrid ist mit etwa 39.000 Einwohnern die achtgrößte Stadt FYROMS (Mazedonien), liegt im Südwesten des Landes am Ohridsee, UNESCO erklärte 1979 den Ohridsee und ein Jahr darauf die Umgebung des Sees zum UNESCO-Welterbe. Ohrid is a city in the Republic of Macedonia, it is the largest city on Lake Ohrid, 1979 and in 1980 respectively, Ohrid and Lake Ohrid were accepted as Cultural and Natural World Heritage Sites by UNESCO. Η Οχρίδα ή Αχρίδα είναι η μεγαλύτερη πόλη στη Λίμνη Οχρίδα της ΠΓΔΜ, το 1979 και το 1980 η Οχρίδα και η ομώνυμη λίμνη έγιναν δεκτές από την UNESCO ως Πολιτιστικό και Φυσικό Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. Horst Schäfer

Bitola-türkisches-Viertel - Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola-türkisches-Viertel - Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola-türkisches-Viertel - Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola-türkisches-Viertel - Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola-Markt - Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola-Markt - Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola-Markt - Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Bitola, früher Monastir, ist mit knapp 72.000 Einwohnern die drittgrößte Stadt Mazedoniens (FYROM). Bitola is a city in the southwestern part of the Republic of Macedonia. Η Μπίτολα ή Μοναστήρι είναι πόλη της νοτιοδυτικής ΠΓΔΜ, βρίσκεται στο νότιο τμήμα της κοιλάδας της Πελαγονίας, ανάμεσα στις οροσειρές της Βαρνούντας και του Βόρα, 14 χλμ. από την Ελλάδα. Horst Schäfer

Überreste einer römischen frühchristlichen Basilika des 5. Jh. - Archäologische Ausgrabungen bei Plaosnik, Ohrid. Archeological site of Plaosnik, Ohrid. Aρχαιολογικός χώρος του Πλάοσνικ, Οχρίδα. Horst Schäfer

Agios Achillios ist eine kleine Insel im Landesinneren im Kleinen Prespassee (Prespa-Nationalpark) im Nordwesten Makedoniens, benannt nach dem Heiligen Achilleios von Larisa ( 330), dessen Gebeine Ende des 10. Jhs auf die Insel überführt wurden. Agios Achillios is a small island inland in the Kleiner Prespassee (Prespa National Park) in northwest Macedonia, named after Saint Achilleios of Larisa ( 330), whose bones were transferred to the island at the end of the 10th century. Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Horst Schäfer

Agios Achillios ist eine kleine Insel im Landesinneren im Kleinen Prespassee (Prespa-Nationalpark) im Nordwesten Makedoniens, benannt nach dem Heiligen Achilleios von Larisa ( 330), dessen Gebeine Ende des 10. Jhs auf die Insel überführt wurden. Agios Achillios is a small island inland in the Kleiner Prespassee (Prespa National Park) in northwest Macedonia, named after Saint Achilleios of Larisa ( 330), whose bones were transferred to the island at the end of the 10th century. Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Horst Schäfer

Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Agios Achillios is a small island inland in the Kleiner Prespassee (Prespa National Park) in northwest Macedonia, named after Saint Achilleios of Larisa ( 330), whose bones were transferred to the island at the end of the 10th century. Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Horst Schäfer

Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Agios Achillios is a small island inland in the Kleiner Prespassee (Prespa National Park) in northwest Macedonia, named after Saint Achilleios of Larisa ( 330), whose bones were transferred to the island at the end of the 10th century. Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Horst Schäfer

Agios Achillios ist eine kleine Insel im Landesinneren im Kleinen Prespassee (Prespa-Nationalpark) im Nordwesten Makedoniens, benannt nach dem Heiligen Achilleios von Larisa ( 330), dessen Gebeine Ende des 10. Jhs auf die Insel überführt wurden. Agios Achillios is a small island inland in the Kleiner Prespassee (Prespa National Park) in northwest Macedonia, named after Saint Achilleios of Larisa ( 330), whose bones were transferred to the island at the end of the 10th century. Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Horst Schäfer

Agios Achillios ist eine kleine Insel im Landesinneren im Kleinen Prespassee (Prespa-Nationalpark) im Nordwesten Makedoniens, benannt nach dem Heiligen Achilleios von Larisa ( 330), dessen Gebeine Ende des 10. Jhs auf die Insel überführt wurden. Agios Achillios is a small island inland in the Kleiner Prespassee (Prespa National Park) in northwest Macedonia, named after Saint Achilleios of Larisa ( 330), whose bones were transferred to the island at the end of the 10th century. Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Horst Schäfer

Agios Achillios ist eine kleine Insel im Landesinneren im Kleinen Prespassee (Prespa-Nationalpark) im Nordwesten Makedoniens, benannt nach dem Heiligen Achilleios von Larisa ( 330), dessen Gebeine Ende des 10. Jhs auf die Insel überführt wurden. Agios Achillios is a small island inland in the Kleiner Prespassee (Prespa National Park) in northwest Macedonia, named after Saint Achilleios of Larisa ( 330), whose bones were transferred to the island at the end of the 10th century. Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Horst Schäfer

Agios Achillios ist eine kleine Insel im Landesinneren im Kleinen Prespassee (Prespa-Nationalpark) im Nordwesten Makedoniens, benannt nach dem Heiligen Achilleios von Larisa ( 330), dessen Gebeine Ende des 10. Jhs auf die Insel überführt wurden. Agios Achillios is a small island inland in the Kleiner Prespassee (Prespa National Park) in northwest Macedonia, named after Saint Achilleios of Larisa ( 330), whose bones were transferred to the island at the end of the 10th century. Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Horst Schäfer

Agios Achillios ist eine kleine Insel im Landesinneren im Kleinen Prespassee (Prespa-Nationalpark) im Nordwesten Makedoniens, benannt nach dem Heiligen Achilleios von Larisa ( 330), dessen Gebeine Ende des 10. Jhs auf die Insel überführt wurden. Agios Achillios is a small island inland in the Kleiner Prespassee (Prespa National Park) in northwest Macedonia, named after Saint Achilleios of Larisa ( 330), whose bones were transferred to the island at the end of the 10th century. Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Horst Schäfer

Agios Achillios ist eine kleine Insel im Landesinneren im Kleinen Prespassee (Prespa-Nationalpark) im Nordwesten Makedoniens, benannt nach dem Heiligen Achilleios von Larisa ( 330), dessen Gebeine Ende des 10. Jhs auf die Insel überführt wurden. Agios Achillios is a small island inland in the Kleiner Prespassee (Prespa National Park) in northwest Macedonia, named after Saint Achilleios of Larisa ( 330), whose bones were transferred to the island at the end of the 10th century. Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Horst Schäfer

Agios Achillios ist eine kleine Insel im Landesinneren im Kleinen Prespassee (Prespa-Nationalpark) im Nordwesten Makedoniens, benannt nach dem Heiligen Achilleios von Larisa ( 330), dessen Gebeine Ende des 10. Jhs auf die Insel überführt wurden. Agios Achillios is a small island inland in the Kleiner Prespassee (Prespa National Park) in northwest Macedonia, named after Saint Achilleios of Larisa ( 330), whose bones were transferred to the island at the end of the 10th century. Άγιος Αχίλλειος Πρεσπών ή Άγιος Αχίλλιος είναι νησίδα που βρίσκεται στη λίμνη της Μικρής Πρέσπας και απέxει 60 χλμ. από τη Φλώρινα και το όνομά του το πήρε από την παραφθορά του ονόματος του Αγίου Αχιλλίου, επισκόπου της Λάρισας του 4ο αιώνα. Horst Schäfer

Agios Germanos Kirche - Das Dorf Agios Germanos liegt im Westen eines Tales am Fuße des Varnoundas Berges, an der Grenze zu FYROM, der Fluß gleichen Namens fließt mitten durch das Dorf und mündet in den Großen Prespasee. Medieval church of Saint Germanos in the village of Agios Germanos - Agios Germanos, (meaning Saint Germanus), is a village in the Prespes Municipality in West Macedonia, Greece. Μεσαιωνική εκκλησία στο χωριό Άγιος Γερμανός - Άγιος Γερμανός Φλώρινας είναι ορεινό χωριό, ανήκει στον δήμο Πρεσπών, βρίσκεται πάνω σχεδόν στα σύνορα Ελλάδας - ΠΓΔΜ, πάνω από την λίμνη της μεγάλης Πρέσπας και σε υψόμετρο 1.040 μέτρων. Horst Schäfer

Das Dorf Agios Germanos liegt im Westen eines Tales am Fuße des Varnoundas Berges, an der Grenze zu FYROM, der Fluß gleichen Namens fließt mitten durch das Dorf und mündet in den Großen Prespasee. Agios Germanos, (meaning Saint Germanus), is a village in the Prespes Municipality in West Macedonia, Greece. Άγιος Γερμανός Φλώρινας είναι ορεινό χωριό, ανήκει στον δήμο Πρεσπών, βρίσκεται πάνω σχεδόν στα σύνορα Ελλάδας - ΠΓΔΜ, πάνω από την λίμνη της μεγάλης Πρέσπας και σε υψόμετρο 1.040 μέτρων. Horst Schäfer

Das Dorf Agios Germanos liegt im Westen eines Tales am Fuße des Varnoundas Berges, an der Grenze zu FYROM, der Fluß gleichen Namens fließt mitten durch das Dorf und mündet in den Großen Prespasee. Agios Germanos, (meaning Saint Germanus), is a village in the Prespes Municipality in West Macedonia, Greece. Άγιος Γερμανός Φλώρινας είναι ορεινό χωριό, ανήκει στον δήμο Πρεσπών, βρίσκεται πάνω σχεδόν στα σύνορα Ελλάδας - ΠΓΔΜ, πάνω από την λίμνη της μεγάλης Πρέσπας και σε υψόμετρο 1.040 μέτρων. Horst Schäfer

Das Dorf Agios Germanos liegt im Westen eines Tales am Fuße des Varnoundas Berges, an der Grenze zu FYROM, der Fluß gleichen Namens fließt mitten durch das Dorf und mündet in den Großen Prespasee. Agios Germanos, (meaning Saint Germanus), is a village in the Prespes Municipality in West Macedonia, Greece. Άγιος Γερμανός Φλώρινας είναι ορεινό χωριό, ανήκει στον δήμο Πρεσπών, βρίσκεται πάνω σχεδόν στα σύνορα Ελλάδας - ΠΓΔΜ, πάνω από την λίμνη της μεγάλης Πρέσπας και σε υψόμετρο 1.040 μέτρων. Horst Schäfer

Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der ägäischen Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der ägäischen Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Kieselstrand – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Pebble beach – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Kieselstrand – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Pebble beach – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Innenstadt – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. City centre – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Innenstadt – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. City centre – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Innenstadt – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. City centre – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Fischerhafen – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Fishing harbour – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Fischerhafen – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Fishing harbour – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Fischerhafen – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Fishing harbour – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Blick vom Meer – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. View from the sea – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Blick vom Meer – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. View from the sea – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Blick vom Meer – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. View from the sea – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Abendstimmung – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Evening mood – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Abendstimmung – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Evening mood – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Abendstimmung – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Evening mood – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Abendstimmung – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Evening mood – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Abendstimmung – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Evening mood at the harbour – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Το Πλωμάρι της Λέσβου, γνωστό για την παραγωγή ούζου και τους παραδοσιακούς μεζέδες αλλά και τα πλακόστρωτα σοκάκια του με τα αρχοντικά που έχουν μείνει αναλλοίωτα στο πέρασμα του χρόνου. Horst Schäfer

Platanistos Ochi Berg Horst Schäfer

Phrygana, Paros Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Phrygana, Naxos Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Phrygana, Naxos Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Phrygana, Naxos Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Phrygana, Lesbos Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Die Pfauen-Anemone (Anemone pavonina) aus der Gattung der Windröschen ähnelt der Kronen-Anemone, trägt aber 7 – 12 Blütenhüllblätter und weist häufig einen hellen Innenring auf. Anemone pavonina with the common names of Windflower or Peacock Windflower originates in the Mediterranean region and bears solitary, 7 –12 petalled, red, purple or pink flowers with a black central boss often circled with white from the base of the petals. Horst Schäfer

Patrizierhäuser – Das Dorf Petra (grch. Fels) im Nordwesten der ägäischen Insel Lesbos ist stark vom Tourismus geprägt, es gibt einen langen Sandstrand direkt vor dem Ort, viele Hotels, Tavernen und Bars. Patrician houses – The village of Petra (Greek: rock) in the northwest of the North Aegean island of Lesvos is a tourist place, but the backstreets still give it the feeling of a remote traditional village. Στη Πέτρα βρίσκεται η εκκλησία της Παναγίας της Γλυκοφιλούσας, χτισμένη πάνω σε βράχο ύψους 40 μ., όπου 114 σκαλιά λαξευμένα στη σκληρή πέτρα οδηγούν σε αυτήν και τον ναό του Αγίου Νικολάου 17ου αιώνα Horst Schäfer

Blick auf das Dorf Petra – Das Dorf Petra (grch. Fels) im Nordwesten der ägäischen Insel Lesbos ist stark vom Tourismus geprägt, es gibt einen langen Sandstrand direkt vor dem Ort, viele Hotels, Tavernen und Bars. View to the village of Petra – The village of Petra (Greek: rock) in the northwest of the North Aegean island of Lesvos is a tourist place, but the backstreets still give it the feeling of a remote traditional village. Στη Πέτρα βρίσκεται η εκκλησία της Παναγίας της Γλυκοφιλούσας, χτισμένη πάνω σε βράχο ύψους 40 μ., όπου 114 σκαλιά λαξευμένα στη σκληρή πέτρα οδηγούν σε αυτήν και τον ναό του Αγίου Νικολάου 17ου αιώνα Horst Schäfer

Blick auf das Dorf Petra – Das Dorf Petra (grch. Fels) im Nordwesten der ägäischen Insel Lesbos ist stark vom Tourismus geprägt, es gibt einen langen Sandstrand direkt vor dem Ort, viele Hotels, Tavernen und Bars. View to the village of Petra – The village of Petra (Greek: rock) in the northwest of the North Aegean island of Lesvos is a tourist place, but the backstreets still give it the feeling of a remote traditional village. Στη Πέτρα βρίσκεται η εκκλησία της Παναγίας της Γλυκοφιλούσας, χτισμένη πάνω σε βράχο ύψους 40 μ., όπου 114 σκαλιά λαξευμένα στη σκληρή πέτρα οδηγούν σε αυτήν και τον ναό του Αγίου Νικολάου 17ου αιώνα Horst Schäfer

Zu den Pelzbienen gehören die beiden Gattungen Anthophora und Amegilla, die eine dicke Behaarung haben und oft an Hummeln erinnern durch ihr kompaktes Erscheinungsbild, die Pelzbiene lebt solitär und zieht ihren Nachwuchs ohne einen Staat auf. Anthophora bees and the very similar genus Amegilla are a native bee species that do not produce honey but are important pollinators of crops and wild plants, they make nests in the soil and live independently of others, although nests can be close together. Horst Schäfer

Psili Ammos Strand - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Παραλία Ψιλή Άμμο Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Psili Ammos Strand - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Παραλία Ψιλή Άμμο Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Psili Ammos Strand - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Παραλία Ψιλή Άμμο Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Psili Ammos Strand - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Παραλία Ψιλή Άμμο Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Livadi Geranou Strand - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Livadi Geranou Strand - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Παραλία Λιβάδι Γερανού Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Livadi Geranou Strand - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Παραλία Λιβάδι Γερανού Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Livadi Geranou Strand - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Παραλία Λιβάδι Γερανού Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Livadi Geranou Strand - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Παραλία Λιβάδι Γερανού Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Strand von Lambi - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Παραλία Λάμπη Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Strand von Kambos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Παραλία Κάμπος Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Strand von Grikou - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Παραλία Γροίκος Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Strand von Agriolivado - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Παραλία Αγριολίβαδο Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Landschaft bei Geranos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Agios Georgios Livadi - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Agios Barbara - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

In Griechenland wird die aus Südamerika stammende blaue Passionsblume (Passiflora caerulea) häufig als Zierpflanze verwendet und wächst an Zäunen und Hauswänden, in ihren Blüten kann man die Symbole der Passion Christi deuten (Neophyten). The vigorous blue passionflower (Passiflora caerulea) is native to South America and grows to 10 m or more, with fragrant, blue-white flowers, whose parts in Christian symbolism each represents a different part of the Passion of Christ (neophytes). Horst Schäfer

In Griechenland wird die aus Südamerika stammende blaue Passionsblume (Passiflora caerulea) häufig als Zierpflanze verwendet und wächst an Zäunen und Hauswänden, in ihren Blüten kann man die Symbole der Passion Christi deuten (Neophyten). The vigorous blue passionflower (Passiflora caerulea) is native to South America and grows to 10 m or more, with fragrant, blue-white flowers, whose parts in Christian symbolism each represents a different part of the Passion of Christ (neophytes). Horst Schäfer

In Griechenland wird die aus Südamerika stammende blaue Passionsblume (Passiflora caerulea) häufig als Zierpflanze verwendet und wächst an Zäunen und Hauswänden, in ihren Blüten kann man die Symbole der Passion Christi deuten (Neophyten). The vigorous blue passionflower (Passiflora caerulea) is native to South America and grows to 10 m or more, with fragrant, blue-white flowers, whose parts in Christian symbolism each represents a different part of the Passion of Christ (neophytes). Horst Schäfer

Paranesti Bahnhof Horst Schäfer

Paranesti Bahnhof Horst Schäfer

Pandoukios Chios Horst Schäfer

Panagia Sikelia Chios Horst Schäfer

Panagia Sikelia Chios Horst Schäfer

Panagia Sikelia Chios Horst Schäfer

Panagia Mirtidhiotisa Kloster Chios Horst Schäfer

Panagia Krina Chios Horst Schäfer

Panagia Krina Chios Horst Schäfer

In Griechenland sieht man überall abgestorbenen Palmenstümpfe stehen, erst verdorren die Spitzen der Palmwedel, dann stirbt der Baum binnen weniger Tage ab, sie werden von einem gefräßigen Insekt hinweggerafft: dem roten Palmenrüsselkäfer. In Greece you can see dead palm stumps everywhere, first the tips of the palm fronds wither, then the tree dies within a few days, they are swept away by a voracious insect: the red palm weevil. Horst Schäfer

Ouzo-Museum – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Ouzo museum – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Horst Schäfer

Ouzo-Museum – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Ouzo museum – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Horst Schäfer

Ouzo-Museum – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Ouzo museum – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Horst Schäfer

Ouzo-Museum – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Ouzo museum – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Horst Schäfer

Ouzo-Festival – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Ouzo festival – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Horst Schäfer

Ouzo-Festival – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Ouzo festival – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Horst Schäfer

Ouzo-Festival – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Ouzo festival – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Horst Schäfer

Ouzo-Festival – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Ouzo festival – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Horst Schäfer

Ouzo-Festival – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Ouzo festival – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Horst Schäfer

Ouzo-Festival – Plomari ist eine Kleinstadt an der Südküste der Insel Lesbos, Mitte des 19. Jhs. entwickelte sich der Ort zu einem regionalen Zentrum, wobei der Ouzo das bekannteste Produkt der Stadt ist, Mitte Juli startet in Plomari das Ouzo-Festival. Ouzo festival – The town Plomari is situated in the south of the North Aegean island of Lesvos and is its second largest town, well-known for its famous ouzo distilling industry and an ouzo festival in mid-July. Horst Schäfer

Osterlamm Horst Schäfer

Wiese Lactea Orchidee - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Wiese Lactea Orchidee - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Wiese Lactea Orchidee - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Wespen-Ragwurz, Ophrys tenthredinifera, gehört als Art zur Gattung der Ragwurzen in der Familie der Orchideen - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Wespen-Ragwurz, Ophrys tenthredinifera, gehört als Art zur Gattung der Ragwurzen in der Familie der Orchideen - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Wespen-Ragwurz, Ophrys tenthredinifera, gehört als Art zur Gattung der Ragwurzen in der Familie der Orchideen - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Schmetterlingsorchidee, Phalaenopsis - Insel Milos Butterfly orchid, Phalaenopsis - Milos Island Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Schmetterlingsorchidee, Phalaenopsis - Insel Milos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Schmetterlingsorchidee, Phalaenopsis - Insel Milos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Schmetterlingsorchidee, Phalaenopsis - Insel Andros Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Schmetterlingsorchidee, Phalaenopsis - Insel Andros Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Schmetterlingsorchidee, Phalaenopsis - Insel Andros Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Provence Orchidee, Orchis anthropophora - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Provence Orchidee, Orchis anthropophora - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Phrygana Orchidee Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Phrygana Orchidee Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Phrygana Orchidee Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Orchis laxiflora, das Lockerblütige Knabenkraut - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Orchis laxiflora, das Lockerblütige Knabenkraut - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Orchis laxiflora, das Lockerblütige Knabenkraut - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Hufeisen-Ragwurz, Ophrys ferrum-equinum, ist eine Art der Gattung Ragwurzen in der Familie der Orchideen - Insel Andros Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Hufeisen-Ragwurz, Ophrys ferrum-equinum, ist eine Art der Gattung Ragwurzen in der Familie der Orchideen - Insel Andros Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Hufeisen-Ragwurz, Ophrys ferrum-equinum, ist eine Art der Gattung Ragwurzen in der Familie der Orchideen - Insel Andros Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Hufeisen-Ragwurz, Ophrys ferrum-equinum, ist eine Art der Gattung Ragwurzen in der Familie der Orchideen - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Hufeisen-Ragwurz, Ophrys ferrum-equinum, ist eine Art der Gattung Ragwurzen in der Familie der Orchideen - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Hufeisen-Ragwurz, Ophrys ferrum-equinum, ist eine Art der Gattung Ragwurzen in der Familie der Orchideen - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Hufeisen-Ragwurz, Ophrys ferrum-equinum, ist eine Art der Gattung Ragwurzen in der Familie der Orchideen - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Gelbe Orchidee - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Gelbe Orchidee - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Heldreichs Ragwurz, Ophrys heldreichii Orchidee - Insel Naxos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Heldreichs Ragwurz, Ophrys heldreichii Orchidee - Insel Naxos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Heldreichs Ragwurz, Ophrys heldreichii Orchidee - Insel Naxos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Reinholds Ragwurz, Ophrys reinholdii, Orchidee - Insel Naxos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Reinholds Ragwurz, Ophrys reinholdii, Orchidee - Insel Naxos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Reinholds Ragwurz, Ophrys reinholdii, Orchidee - Insel Naxos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Regenbogen-Ragwurz (Ophrys iricolor) auf Paros – Die farbenprächtigen Orchideen blühen von Mitte März bis Ende April, sie gelten als besonders schön und als Königin der Blumen. Rainbow ophrys on Paros – The colourful orchids are common worldwide and derive their name from the Greek word oρχις, which means testicles, because of the appearance of the two tubers. Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Regenbogen-Ragwurz (Ophrys iricolor) auf Paros – Die farbenprächtigen Orchideen blühen von Mitte März bis Ende April, sie gelten als besonders schön und als Königin der Blumen. Rainbow ophrys on Paros – The colourful orchids are common worldwide and derive their name from the Greek word oρχις, which means testicles, because of the appearance of the two tubers. Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Regenbogen-Ragwurz (Ophrys iricolor) auf Paros – Die farbenprächtigen Orchideen blühen von Mitte März bis Ende April, sie gelten als besonders schön und als Königin der Blumen. Rainbow ophrys on Paros – The colourful orchids are common worldwide and derive their name from the Greek word oρχις, which means testicles, because of the appearance of the two tubers. Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Milchweiße Knabenkraut, Neotinea lactea, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Orchideen - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Milchweiße Knabenkraut, Neotinea lactea, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Orchideen - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Anatolisches Knabenkraut, Orchis anatolica - Insel Naxos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Anatolisches Knabenkraut, Orchis anatolica - Insel Naxos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Anatolisches Knabenkraut, Orchis anatolica - Insel Naxos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Zungenstendel (Serapias) ist eine Gattung in der Familie der Orchideengewächse - Insel Naxos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Zungenstendel (Serapias) ist eine Gattung in der Familie der Orchideengewächse - Insel Naxos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Zungenstendel (Serapias) ist eine Gattung in der Familie der Orchideengewächse - Insel Naxos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Zungenstendel (Serapias) ist eine Gattung in der Familie der Orchideengewächse - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Zungenstendel (Serapias) ist eine Gattung in der Familie der Orchideengewächse - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Zungenstendel (Serapias) ist eine Gattung in der Familie der Orchideengewächse - Insel Kea Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Busen-Ragwurz, Ophrys mammosa, ist eine Art aus der Gattung der Ragwurzen der Familie der Orchideen - Insel Andros Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Riesenknabenkraut, Barlia robertiana, Orchidee - Insel Milos Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Riesenknabenkraut, Barlia robertiana, Orchidee - Insel Andros Ορχιδέες «απαγορεύεται, σε όλη την Ελλάδα και καθ όλο το έτος, η συλλογή, η μεταφύτευσης, η εκρίζωσις, η κοπή, η μεταφορά, η πώλησις, η αγορά, η εξαγωγή εκ της χώρας, η καταστροφή τους...» Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Im Zentrum des Lakonischen Golfs, zwischen Sparta und Skala, hat der Evrotas und seine Nebenflüsse des Taygetos und Parnon eine der fruchtbarsten Ebenen Griechenlands geschaffen, eine Region, die für ihre griechische Orangen berühmt ist. In the center of the Laconic Gulf, between Sparta and Skala, the Evrotas and its tributaries of the Taygetus and Parnon have created one of the most fertile plains in Greece, a region famous for its oranges. Στο κέντρο του Λακωνικού Κόλπου, ανάμεσα στη Σπάρτη και τη Σκάλα, ο Ευρώτας και οι παραπόταμοι του Ταϋγέτου και Πάρνωνα δημιούργησαν μια από τις πιο εύφορες πεδιάδες στην Ελλάδα, περιοχή γνωστή για τα πορτοκάλια της. Horst Schäfer

Der um 1846 erbaute Omonia-Platz (Platia Omonias, auf deutsch Platz der Einheit) ist einer der wichtigsten Plätze in Athen, hier beginnen die Straßen Stadiou, Panepistimiou, 3. September, Pireos, Agiou Konstantinou und Athinas. The Omonia Square (Platia Omonias, Concord Square), built around 1846, is one of the most important squares in Athens, the streets Stadiou, Panepistimiou, September 3rd, Pireos, Agiou Konstantinou and Athinas begin here. Η Πλατεία Ομονοίας, χτισμένη γύρω στο 1846, είναι μια από τις πιο σημαντικές πλατείες στην Αθήνα, οι οδοί και λεωφόροι Σταδίου, Πανεπιστημίου, 3ης Σεπτεμβρίου, Παναγή Τσαλδάρη (Πειραιώς), Αγίου Κωνσταντίνου και Αθηνάς ξεκινούν εδώ. Horst Schäfer

Der um 1846 erbaute Omonia-Platz (Platia Omonias, auf deutsch Platz der Einheit) ist einer der wichtigsten Plätze in Athen, hier beginnen die Straßen Stadiou, Panepistimiou, 3. September, Pireos, Agiou Konstantinou und Athinas. The Omonia Square (Platia Omonias, Concord Square), built around 1846, is one of the most important squares in Athens, the streets Stadiou, Panepistimiou, September 3rd, Pireos, Agiou Konstantinou and Athinas begin here. Η Πλατεία Ομονοίας, χτισμένη γύρω στο 1846, είναι μια από τις πιο σημαντικές πλατείες στην Αθήνα, οι οδοί και λεωφόροι Σταδίου, Πανεπιστημίου, 3ης Σεπτεμβρίου, Παναγή Τσαλδάρη (Πειραιώς), Αγίου Κωνσταντίνου και Αθηνάς ξεκινούν εδώ. Horst Schäfer

Das Museum der Industriellen Olivenöl-Produktion in Agia Paraskevi auf der Insel Lesbos zeigt, welche Veränderungen die Industrielle Revolution bei der Produktion von Olivenöl gebracht hat. The Museum of Industrial Olive Oil Production in Agia Paraskevi on the island of Lesvos shows the changes which the mechanical production of olive oil brought about as well as topics related to olives Το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου (ΜΒΕΛ) δημιουργήθηκε από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ), το οποίο έχει και την ευθύνη για τη λειτουργία του και στεγάζεται στην Αγία Παρασκευή Λέσβου στον χώρο του παλαιού κοινοτικού ελαιοτριβείου. Horst Schäfer

Das Museum der Industriellen Olivenöl-Produktion in Agia Paraskevi auf der Insel Lesbos zeigt, welche Veränderungen die Industrielle Revolution bei der Produktion von Olivenöl gebracht hat. The Museum of Industrial Olive Oil Production in Agia Paraskevi on the island of Lesvos shows the changes which the mechanical production of olive oil brought about as well as topics related to olives Το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου (ΜΒΕΛ) δημιουργήθηκε από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ), το οποίο έχει και την ευθύνη για τη λειτουργία του και στεγάζεται στην Αγία Παρασκευή Λέσβου στον χώρο του παλαιού κοινοτικού ελαιοτριβείου. Horst Schäfer

Das Museum der Industriellen Olivenöl-Produktion in Agia Paraskevi auf der Insel Lesbos zeigt, welche Veränderungen die Industrielle Revolution bei der Produktion von Olivenöl gebracht hat. The Museum of Industrial Olive Oil Production in Agia Paraskevi on the island of Lesvos shows the changes which the mechanical production of olive oil brought about as well as topics related to olives Το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου (ΜΒΕΛ) δημιουργήθηκε από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ), το οποίο έχει και την ευθύνη για τη λειτουργία του και στεγάζεται στην Αγία Παρασκευή Λέσβου στον χώρο του παλαιού κοινοτικού ελαιοτριβείου. Horst Schäfer

Das Museum der Industriellen Olivenöl-Produktion in Agia Paraskevi auf der Insel Lesbos zeigt, welche Veränderungen die Industrielle Revolution bei der Produktion von Olivenöl gebracht hat. The Museum of Industrial Olive Oil Production in Agia Paraskevi on the island of Lesvos shows the changes which the mechanical production of olive oil brought about as well as topics related to olives Το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου (ΜΒΕΛ) δημιουργήθηκε από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ), το οποίο έχει και την ευθύνη για τη λειτουργία του και στεγάζεται στην Αγία Παρασκευή Λέσβου στον χώρο του παλαιού κοινοτικού ελαιοτριβείου. Horst Schäfer

Das Museum der Industriellen Olivenöl-Produktion in Agia Paraskevi auf der Insel Lesbos zeigt, welche Veränderungen die Industrielle Revolution bei der Produktion von Olivenöl gebracht hat. The Museum of Industrial Olive Oil Production in Agia Paraskevi on the island of Lesvos shows the changes which the mechanical production of olive oil brought about as well as topics related to olives Το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου (ΜΒΕΛ) δημιουργήθηκε από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ), το οποίο έχει και την ευθύνη για τη λειτουργία του και στεγάζεται στην Αγία Παρασκευή Λέσβου στον χώρο του παλαιού κοινοτικού ελαιοτριβείου. Horst Schäfer

Das Museum der Industriellen Olivenöl-Produktion in Agia Paraskevi auf der Insel Lesbos zeigt, welche Veränderungen die Industrielle Revolution bei der Produktion von Olivenöl gebracht hat. The Museum of Industrial Olive Oil Production in Agia Paraskevi on the island of Lesvos shows the changes which the mechanical production of olive oil brought about as well as topics related to olives Το Μουσείο Βιομηχανικής Ελαιουργίας Λέσβου (ΜΒΕΛ) δημιουργήθηκε από το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ), το οποίο έχει και την ευθύνη για τη λειτουργία του και στεγάζεται στην Αγία Παρασκευή Λέσβου στον χώρο του παλαιού κοινοτικού ελαιοτριβείου. Horst Schäfer

In der Nähe des Ortes Lagio in Lakonien befindet sich eine Ölmühle, die Olivenöl der Marke „Maxouli“ produziert, das zu 80 aus Koroneiki-Oliven besteht und für seine außerordentlich hohe Qualität mehrfach ausgezeichnet wurde. In the vicinity of Lagio in Laconia there is an oil mill that produces "Maxouli" brand olive oil, 80 of which is Koroneiki olives and has received several awards for its extraordinarily high quality. Στην περιοχή του Λάγιου στη Λακωνία υπάρχει ελαιοτριβείο που παράγει ελαιόλαδο μάρκας «Μαξούλι», το 80 του οποίου αποτελείται από ελιές Κορωνέικης και έχει λάβει πολλά βραβεία για την εξαιρετικά υψηλή ποιότητα του. Horst Schäfer

In der Nähe des Ortes Lagio in Lakonien befindet sich eine Ölmühle, die Olivenöl der Marke „Maxouli“ produziert, das zu 80 aus Koroneiki-Oliven besteht und für seine außerordentlich hohe Qualität mehrfach ausgezeichnet wurde. In the vicinity of Lagio in Laconia there is an oil mill that produces "Maxouli" brand olive oil, 80 of which is Koroneiki olives and has received several awards for its extraordinarily high quality. Στην περιοχή του Λάγιου στη Λακωνία υπάρχει ελαιοτριβείο που παράγει ελαιόλαδο μάρκας «Μαξούλι», το 80 του οποίου αποτελείται από ελιές Κορωνέικης και έχει λάβει πολλά βραβεία για την εξαιρετικά υψηλή ποιότητα του. Horst Schäfer

Im kleinen Ort Krokees in Lakonien gehört das Olivenöl „Krokees Lakonias“ zu den geschützten Produkten der Europäischen Union, da es extrem säurearm ist und sich durch einen hohen Gehalt an Polyphenolen auszeichnet. In the small town of Krokees in Laconia, the olive oil "Krokees Lakonias" is one of the protected products of the European Union because it is extremely low in acid and is characterized by a high content of polyphenols. Στη μικρή πόλη Κροκεές της Λακωνίας, το ελαιόλαδο "Κροκεές Λακωνίας" είναι ένα από τα προστατευόμενα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης επειδή έχει εξαιρετικά χαμηλή περιεκτικότητα σε οξύ και χαρακτηρίζεται από υψηλή περιεκτικότητα σε πολυφαινόλες. Horst Schäfer

Im kleinen Ort Krokees in Lakonien gehört das Olivenöl „Krokees Lakonias“ zu den geschützten Produkten der Europäischen Union, da es extrem säurearm ist und sich durch einen hohen Gehalt an Polyphenolen auszeichnet. In the small town of Krokees in Laconia, the olive oil "Krokees Lakonias" is one of the protected products of the European Union because it is extremely low in acid and is characterized by a high content of polyphenols. Στη μικρή πόλη Κροκεές της Λακωνίας, το ελαιόλαδο "Κροκεές Λακωνίας" είναι ένα από τα προστατευόμενα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης επειδή έχει εξαιρετικά χαμηλή περιεκτικότητα σε οξύ και χαρακτηρίζεται από υψηλή περιεκτικότητα σε πολυφαινόλες. Horst Schäfer

Im kleinen Ort Krokees in Lakonien gehört das Olivenöl „Krokees Lakonias“ zu den geschützten Produkten der Europäischen Union, da es extrem säurearm ist und sich durch einen hohen Gehalt an Polyphenolen auszeichnet. In the small town of Krokees in Laconia, the olive oil "Krokees Lakonias" is one of the protected products of the European Union because it is extremely low in acid and is characterized by a high content of polyphenols. Στη μικρή πόλη Κροκεές της Λακωνίας, το ελαιόλαδο "Κροκεές Λακωνίας" είναι ένα από τα προστατευόμενα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης επειδή έχει εξαιρετικά χαμηλή περιεκτικότητα σε οξύ και χαρακτηρίζεται από υψηλή περιεκτικότητα σε πολυφαινόλες. Horst Schäfer

Im kleinen Ort Krokees in Lakonien gehört das Olivenöl „Krokees Lakonias“ zu den geschützten Produkten der Europäischen Union, da es extrem säurearm ist und sich durch einen hohen Gehalt an Polyphenolen auszeichnet. In the small town of Krokees in Laconia, the olive oil "Krokees Lakonias" is one of the protected products of the European Union because it is extremely low in acid and is characterized by a high content of polyphenols. Στη μικρή πόλη Κροκεές της Λακωνίας, το ελαιόλαδο "Κροκεές Λακωνίας" είναι ένα από τα προστατευόμενα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης επειδή έχει εξαιρετικά χαμηλή περιεκτικότητα σε οξύ και χαρακτηρίζεται από υψηλή περιεκτικότητα σε πολυφαινόλες. Horst Schäfer

Im kleinen Ort Krokees in Lakonien gehört das Olivenöl „Krokees Lakonias“ zu den geschützten Produkten der Europäischen Union, da es extrem säurearm ist und sich durch einen hohen Gehalt an Polyphenolen auszeichnet. In the small town of Krokees in Laconia, the olive oil "Krokees Lakonias" is one of the protected products of the European Union because it is extremely low in acid and is characterized by a high content of polyphenols. Στη μικρή πόλη Κροκεές της Λακωνίας, το ελαιόλαδο "Κροκεές Λακωνίας" είναι ένα από τα προστατευόμενα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης επειδή έχει εξαιρετικά χαμηλή περιεκτικότητα σε οξύ και χαρακτηρίζεται από υψηλή περιεκτικότητα σε πολυφαινόλες. Horst Schäfer

Im kleinen Ort Krokees in Lakonien gehört das Olivenöl „Krokees Lakonias“ zu den geschützten Produkten der Europäischen Union, da es extrem säurearm ist und sich durch einen hohen Gehalt an Polyphenolen auszeichnet. In the small town of Krokees in Laconia, the olive oil "Krokees Lakonias" is one of the protected products of the European Union because it is extremely low in acid and is characterized by a high content of polyphenols. Στη μικρή πόλη Κροκεές της Λακωνίας, το ελαιόλαδο "Κροκεές Λακωνίας" είναι ένα από τα προστατευόμενα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης επειδή έχει εξαιρετικά χαμηλή περιεκτικότητα σε οξύ και χαρακτηρίζεται από υψηλή περιεκτικότητα σε πολυφαινόλες. Horst Schäfer

Im kleinen Ort Krokees in Lakonien gehört das Olivenöl „Krokees Lakonias“ zu den geschützten Produkten der Europäischen Union, da es extrem säurearm ist und sich durch einen hohen Gehalt an Polyphenolen auszeichnet. In the small town of Krokees in Laconia, the olive oil "Krokees Lakonias" is one of the protected products of the European Union because it is extremely low in acid and is characterized by a high content of polyphenols. Στη μικρή πόλη Κροκεές της Λακωνίας, το ελαιόλαδο "Κροκεές Λακωνίας" είναι ένα από τα προστατευόμενα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης επειδή έχει εξαιρετικά χαμηλή περιεκτικότητα σε οξύ και χαρακτηρίζεται από υψηλή περιεκτικότητα σε πολυφαινόλες. Horst Schäfer

Im kleinen Ort Krokees in Lakonien gehört das Olivenöl „Krokees Lakonias“ zu den geschützten Produkten der Europäischen Union, da es extrem säurearm ist und sich durch einen hohen Gehalt an Polyphenolen auszeichnet. In the small town of Krokees in Laconia, the olive oil "Krokees Lakonias" is one of the protected products of the European Union because it is extremely low in acid and is characterized by a high content of polyphenols. Στη μικρή πόλη Κροκεές της Λακωνίας, το ελαιόλαδο "Κροκεές Λακωνίας" είναι ένα από τα προστατευόμενα προϊόντα της Ευρωπαϊκής Ένωσης επειδή έχει εξαιρετικά χαμηλή περιεκτικότητα σε οξύ και χαρακτηρίζεται από υψηλή περιεκτικότητα σε πολυφαινόλες. Horst Schäfer

Ochi Gebirge Evia Horst Schäfer

Ochi Gebirge Evia Horst Schäfer

Ochi Gebirge Evia Horst Schäfer

Der Fluss Nestos entspringt in Bulgarien und gehört mit einer Länge von etwa 130 km zu den fünf großen Flüssen in Griechenland, er bildet die Grenze zwischen Makedonien und Thrakien. Nestos river has its source in Bulgaria and is one of the five large rivers of Greece with a length of about 130 km, it forms the border between Macedonia and Thrace. Ο Νέστος είναι ένα από τα πέντε μεγαλύτερα ποτάμια της Ελλάδας, οριοθετεί τα σύνορα ανάμεσα στη Μακεδονία και τη Θράκη, με 130 χλμ, να ρέουν σε Ελληνικό έδαφος, εκβάλλει στο Θρακικό Πέλαγος, Horst Schäfer

Neochori Bahnhof Xanthi Horst Schäfer

Nenita Chios Horst Schäfer

Nenita Chios Horst Schäfer

Nea Styra Evia Horst Schäfer

Das byzantinische Kloster Nea Moni auf der Ägäis-Insel Chios zählt zu den drei wichtigsten griechischen Sakralbauten des 11. Jahrhunderts und ist seit 1990 Weltkulturerbe der Unesco (Altar). The Byzantine Nea Moni Monastery on the Aegean island of Chios was dedicated to the Assumption of the Virgin Mary and was declared a World Heritage Site by the Unesco in1990 (altar). Η Νέα Μονή της Χίου, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, ιδρύθηκε το 1042, είναι γνωστή για τα βυζαντινά ψηφιδωτά του Καθολικού της, με μικρές ψηφίδες φτιαγμένες από φυσικό λίθο ή τζάμι. Horst Schäfer

Das byzantinische Kloster Nea Moni auf der Ägäis-Insel Chios zählt zu den drei wichtigsten griechischen Sakralbauten des 11. Jahrhunderts und ist seit 1990 Weltkulturerbe der Unesco (Mosaik). The Byzantine Nea Moni Monastery on the Aegean island of Chios was dedicated to the Assumption of the Virgin Mary and was declared a World Heritage Site by the Unesco in1990 (mosaic). Η Νέα Μονή της Χίου, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, ιδρύθηκε το 1042, είναι γνωστή για τα βυζαντινά ψηφιδωτά του Καθολικού της, με μικρές ψηφίδες φτιαγμένες από φυσικό λίθο ή τζάμι. Horst Schäfer

Das byzantinische Kloster Nea Moni auf der Ägäis-Insel Chios zählt zu den drei wichtigsten griechischen Sakralbauten des 11. Jahrhunderts und ist seit 1990 Weltkulturerbe der Unesco (Mosaik). The Byzantine Nea Moni Monastery on the Aegean island of Chios was dedicated to the Assumption of the Virgin Mary and was declared a World Heritage Site by the Unesco in1990 (mosaic). Η Νέα Μονή της Χίου, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, ιδρύθηκε το 1042, είναι γνωστή για τα βυζαντινά ψηφιδωτά του Καθολικού της, με μικρές ψηφίδες φτιαγμένες από φυσικό λίθο ή τζάμι. Horst Schäfer

Das byzantinische Kloster Nea Moni auf der Ägäis-Insel Chios zählt zu den drei wichtigsten griechischen Sakralbauten des 11. Jahrhunderts und ist seit 1990 Weltkulturerbe der Unesco (Mosaik). The Byzantine Nea Moni Monastery on the Aegean island of Chios was dedicated to the Assumption of the Virgin Mary and was declared a World Heritage Site by the Unesco in1990 (mosaic). Η Νέα Μονή της Χίου, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, ιδρύθηκε το 1042, είναι γνωστή για τα βυζαντινά ψηφιδωτά του Καθολικού της, με μικρές ψηφίδες φτιαγμένες από φυσικό λίθο ή τζάμι. Horst Schäfer

Klosterkirche - Das byzantinische Kloster Nea Moni auf der Ägäis-Insel Chios zählt zu den drei wichtigsten griechischen Sakralbauten des 11. Jahrhunderts und ist seit 1990 Weltkulturerbe der Unesco. Monastery church - The Byzantine Nea Moni Monastery on the Aegean island of Chios was dedicated to the Assumption of the Virgin Mary and was declared a World Heritage Site by the Unesco in1990. Η Νέα Μονή της Χίου, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, ιδρύθηκε το 1042, είναι γνωστή για τα βυζαντινά ψηφιδωτά του Καθολικού της, με μικρές ψηφίδες φτιαγμένες από φυσικό λίθο ή τζάμι. Horst Schäfer

Klosterkirche - Das byzantinische Kloster Nea Moni auf der Ägäis-Insel Chios zählt zu den drei wichtigsten griechischen Sakralbauten des 11. Jahrhunderts und ist seit 1990 Weltkulturerbe der Unesco. Monastery church - The Byzantine Nea Moni Monastery on the Aegean island of Chios was dedicated to the Assumption of the Virgin Mary and was declared a World Heritage Site by the Unesco in1990. Η Νέα Μονή της Χίου, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, ιδρύθηκε το 1042, είναι γνωστή για τα βυζαντινά ψηφιδωτά του Καθολικού της, με μικρές ψηφίδες φτιαγμένες από φυσικό λίθο ή τζάμι. Horst Schäfer

Klosteranlage - Das byzantinische Kloster Nea Moni auf der Ägäis-Insel Chios zählt zu den drei wichtigsten griechischen Sakralbauten des 11. Jahrhunderts und ist seit 1990 Weltkulturerbe der Unesco. Monastery grounds - The Byzantine Nea Moni Monastery on the Aegean island of Chios was dedicated to the Assumption of the Virgin Mary, and was declared a World Heritage Site by the Unesco in1990. Η Νέα Μονή της Χίου, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, ιδρύθηκε το 1042, είναι γνωστή για τα βυζαντινά ψηφιδωτά του Καθολικού της, με μικρές ψηφίδες φτιαγμένες από φυσικό λίθο ή τζάμι. Horst Schäfer

Klosteranlage - Das byzantinische Kloster Nea Moni auf der Ägäis-Insel Chios zählt zu den drei wichtigsten griechischen Sakralbauten des 11. Jahrhunderts und ist seit 1990 Weltkulturerbe der Unesco. Monastery grounds - The Byzantine Nea Moni Monastery on the Aegean island of Chios was dedicated to the Assumption of the Virgin Mary and was declared a World Heritage Site by the Unesco in1990. Η Νέα Μονή της Χίου, Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO, ιδρύθηκε το 1042, είναι γνωστή για τα βυζαντινά ψηφιδωτά του Καθολικού της, με μικρές ψηφίδες φτιαγμένες από φυσικό λίθο ή τζάμι. Horst Schäfer

Griechische Magazine, neaFoni 14 - 12 Dodekanes Inseln, Vouraikos-Schlucht, Karpathos, Santorin, Sifnos, Meteora-Klöster Teil 01, Delphi, Maria Laftsidis-Krüger, Horst Schäfer, Argyris Sfountouris. Greek magazines, neaFoni - German-language magazine for Greek culture, nature, tourism & current affairs. Γερμανόφωνο ελληνικό περιοδικό «ΝΕΑ ΦΩΝΗ» για τον ελληνικό πολιτισμό, τη φύση και τον τουρισμό. EL Politismos

Caf – Die Hafenstadt und Hauptstadt Mytilini ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum der ägäischen Insel Lesbos, dort befindet sich auch der Hauptstandort der Universität der Ägäis. Coffee-shop – Mytilene, the capital and port of the Aegaean island of Lesbos, is built upon seven hills, the ancient city was founded in the 11th century BC, it is the seat of a metropolitan bishop of the Orthodox church and full of history. Πρωτεύουσα και κύριο λιμάνι της Λέσβου, η Μυτιλήνη είναι κτισμένη αμφιθεατρικά πάνω σε επτά λόφους σε παραδοσιακή αρχιτεκτονική με νεοκλασικά αρχοντικά και καταστήματα του 19ου αιώνα, Horst Schäfer

Geschäftsstraße – Die Hafenstadt und Hauptstadt Mytilini ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum der ägäischen Insel Lesbos, dort befindet sich auch der Hauptstandort der Universität der Ägäis. Shopping street – Mytilene, the capital and port of the Aegaean island of Lesbos, is built upon seven hills, the ancient city was founded in the 11th century BC, it is the seat of a metropolitan bishop of the Orthodox church and full of history. Πρωτεύουσα και κύριο λιμάνι της Λέσβου, η Μυτιλήνη είναι κτισμένη αμφιθεατρικά πάνω σε επτά λόφους σε παραδοσιακή αρχιτεκτονική με νεοκλασικά αρχοντικά και καταστήματα του 19ου αιώνα, Horst Schäfer

Geschäftsstraße – Die Hafenstadt und Hauptstadt Mytilini ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum der ägäischen Insel Lesbos, dort befindet sich auch der Hauptstandort der Universität der Ägäis. Shopping street – Mytilene, the capital and port of the Aegaean island of Lesbos, is built upon seven hills, the ancient city was founded in the 11th century BC, it is the seat of a metropolitan bishop of the Orthodox church and full of history. Πρωτεύουσα και κύριο λιμάνι της Λέσβου, η Μυτιλήνη είναι κτισμένη αμφιθεατρικά πάνω σε επτά λόφους σε παραδοσιακή αρχιτεκτονική με νεοκλασικά αρχοντικά και καταστήματα του 19ου αιώνα, Horst Schäfer

Geschäftsstraße – Die Hafenstadt und Hauptstadt Mytilini ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum der ägäischen Insel Lesbos, dort befindet sich auch der Hauptstandort der Universität der Ägäis. Shopping street – Mytilene, the capital and port of the Aegaean island of Lesbos, is built upon seven hills, the ancient city was founded in the 11th century BC, it is the seat of a metropolitan bishop of the Orthodox church and full of history. Πρωτεύουσα και κύριο λιμάνι της Λέσβου, η Μυτιλήνη είναι κτισμένη αμφιθεατρικά πάνω σε επτά λόφους σε παραδοσιακή αρχιτεκτονική με νεοκλασικά αρχοντικά και καταστήματα του 19ου αιώνα, Horst Schäfer

Fischerhafen – Die Hafenstadt und Hauptstadt Mytilini ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum der ägäischen Insel Lesbos, dort befindet sich auch der Hauptstandort der Universität der Ägäis. Fishing harbour – Mytilene, the capital and port of the Aegaean island of Lesbos, is built upon seven hills, the ancient city was founded in the 11th century BC, it is the seat of a metropolitan bishop of the Orthodox church and full of history. Πρωτεύουσα και κύριο λιμάνι της Λέσβου, η Μυτιλήνη είναι κτισμένη αμφιθεατρικά πάνω σε επτά λόφους σε παραδοσιακή αρχιτεκτονική με νεοκλασικά αρχοντικά και καταστήματα του 19ου αιώνα, Horst Schäfer

Fischerhafen – Die Hafenstadt und Hauptstadt Mytilini ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum der ägäischen Insel Lesbos, dort befindet sich auch der Hauptstandort der Universität der Ägäis. Fishing harbour – Mytilene, the capital and port of the Aegaean island of Lesbos, is built upon seven hills, the ancient city was founded in the 11th century BC, it is the seat of a metropolitan bishop of the Orthodox church and full of history. Πρωτεύουσα και κύριο λιμάνι της Λέσβου, η Μυτιλήνη είναι κτισμένη αμφιθεατρικά πάνω σε επτά λόφους σε παραδοσιακή αρχιτεκτονική με νεοκλασικά αρχοντικά και καταστήματα του 19ου αιώνα, Horst Schäfer

Fischerhafen – Die Hafenstadt und Hauptstadt Mytilini ist das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum der ägäischen Insel Lesbos, dort befindet sich auch der Hauptstandort der Universität der Ägäis. Fishing harbour – Mytilene, the capital and port of the Aegaean island of Lesbos, is built upon seven hills, the ancient city was founded in the 11th century BC, it is the seat of a metropolitan bishop of the Orthodox church and full of history. Πρωτεύουσα και κύριο λιμάνι της Λέσβου, η Μυτιλήνη είναι κτισμένη αμφιθεατρικά πάνω σε επτά λόφους σε παραδοσιακή αρχιτεκτονική με νεοκλασικά αρχοντικά και καταστήματα του 19ου αιώνα, Horst Schäfer

Das Perivleptos-Kloster in Mystras, einer byzantinischen Ruinenstadt, westlich von Sparta wurde im 14. Jh. erbaut, Mistras gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco. The Peribleptos Monastery in late Byzantine style is situated in Mystras or Mistras west of Sparta, Mystras was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (Παναγία Περιβλέπτου). Horst Schäfer

Das Perivleptos-Kloster in Mystras, einer byzantinischen Ruinenstadt, westlich von Sparta wurde im 14. Jh. erbaut, Mistras gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco. The Peribleptos Monastery in late Byzantine style is situated in Mystras or Mistras west of Sparta, Mystras was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (Παναγία Περιβλέπτου). Horst Schäfer

Innenansicht der Kirche des im 15. Jh. gegründeten Pantanassa Klosters in Mystras westlich von Sparta, Mistras gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco. Interior view of the church belonging to the Monastery of Panagia Pantanassa (Queen of all) in Mystras near Sparta, Mystras was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (Παναγία Παντάνασσα). Horst Schäfer

Der Despotenpalast in Mystras westlich von Sparta war die Residenz der byzantinischen Statthalter (Despoten), Mistras gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco. The Palace of Despots in Mystras near Sparta served as a residence for the Byzantine governors (despots), Mystras was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Horst Schäfer

Der Despotenpalast in Mystras westlich von Sparta war die Residenz der byzantinischen Statthalter (Despoten), Mistras gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco. The Palace of Despots in Mystras near Sparta served as a residence for the Byzantine governors (despots), Mystras was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Horst Schäfer

Mystras, auch Mistras, ist eine byzantinische Ruinenstadt westlich von Sparta und gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco, hier das Innere der mittelalterlichen Burg. Mystras, also known as Mistra, is a Byzantine ruined city near the village of the same name west of Sparta and was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989, here the Medieval Castle. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (Κάστρο). Horst Schäfer

Mystras, auch Mistras, ist eine byzantinische Ruinenstadt westlich von Sparta und gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco, hier das Innere der mittelalterlichen Burg. Mystras, also known as Mistra, is a Byzantine ruined city near the village of the same name west of Sparta and was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989, here the Medieval Castle. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (Κάστρο). Horst Schäfer

Mystras, auch Mistras, ist eine byzantinische Ruinenstadt westlich von Sparta und gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco, hier das Innere der mittelalterlichen Burg. Mystras, also known as Mistra, is a Byzantine ruined city near the village of the same name west of Sparta and was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989, here the Medieval Castle. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (Κάστρο). Horst Schäfer

Mystras, auch Mistras, ist eine byzantinische Ruinenstadt westlich von Sparta und gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco, hier das Innere der mittelalterlichen Burg. Mystras, also known as Mistra, is a Byzantine ruined city near the village of the same name west of Sparta and was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989, here the Medieval Castle. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (Κάστρο). Horst Schäfer

Die dreischiffige byzantinische Kreuzkuppelkirche Agios Nikolaos in Mystras westlich von Sparta auf der Halbinsel Peloponnes, Mistras gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco. The Byzantine Saint Nicolas church is situated in Mystras west of Sparta on the Peloponnese peninsula, Mystras was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (η εκκλησία του Αγίου Νικολάου). Horst Schäfer

Die dreischiffige byzantinische Kreuzkuppelkirche Agios Nikolaos in Mystras westlich von Sparta auf der Halbinsel Peloponnes, Mistras gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco. The Byzantine Saint Nicolas church is situated in Mystras west of Sparta on the Peloponnese peninsula, Mystras was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (η εκκλησία του Αγίου Νικολάου). Horst Schäfer

Die Kirche Agia Sophia in Mystras westlich von Sparta wurde um 1360 erbaut und diente in türkischer Zeit als Moschee, Mystras gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco. (Mistras Agia Sofia, Hagia Sophia) Saint Sophia church is situated in Mystras west of Sparta and was built around 1360, Mystras was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (η εκκλησία της Αγίας Σοφίας). Horst Schäfer

Die Kirche Agia Sophia in Mystras westlich von Sparta wurde um 1360 erbaut und diente in türkischer Zeit als Moschee, Mystras gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco. (Mistras Agia Sofia, Hagia Sophia) Saint Sophia church is situated in Mystras west of Sparta and was built around 1360, Mystras was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (η εκκλησία της Αγίας Σοφίας). Horst Schäfer

Die Kirche Agia Sophia in Mystras westlich von Sparta wurde um 1360 erbaut und diente in türkischer Zeit als Moschee, Mystras gehört seit 1989 zum Weltkulturerbe der Unesco. (Mistras Agia Sofia, Hagia Sophia) Saint Sophia church is situated in Mystras west of Sparta and was built around 1360, Mystras was declared a World Heritage Site by the Unesco in 1989. Η βυζαντινή καστροπολιτεία Μυστράς με τις βυζαντινές εκκλησίες του 13ου αιώνα και το παλάτι των Παλαιολόγων είναι Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO (η εκκλησία της Αγίας Σοφίας). Horst Schäfer

Die Stadt Myrina mit ihrer Burg – Myrina ist die Hauptstadt der nordägäischen Insel Limnos und zeichnet sich durch ihr schönes Stadtbild aus, viele Straßen haben Kopfsteinpflaster und es gibt Steinhäuser im neoklassischen Stil, wo einst die Reichen lebten. Myrina town and the Venetian castle – Myrina is situated on the west coast of the North Aegean island of Lemnos and is its capital, the town has a harbour, many stone-paved streets, stone-built neoclassical mansions, and clean, long, and sandy beaches. H Μύρινα, η πρωτεύουσα της Λήμνου, έχει πληθυσμό 6.000 περίπου κατοίκους και είναι γραφικά κτισμένη κάτω από το Παλαιόκαστρο με όμορφα λιθόστρωτα καλντερίμια και κεραμοσκέπαστα αρχοντικά. Horst Schäfer

Die widerstandsfähige Mittagsblume blüht mittags und wächst vorwiegend auf sandigen oder kiesigen Böden, ihre radförmigen Blüten erscheinen von Mai bis September, ihre Blätter sind dickfleischig (Neophyten). The hardy Carpobrotus, a succulent plant and a neophyte from Africa, flowers from May to September, it often grows on sandy or pebbly beaches and can handle disturbance by humans. Το Μεσημβριάνθεμο ή μπούζι ή λάμπρανθος ή μπούλι, το συναντάμε σε ξηρές, βραχώδεις και αμμώδεις τοποθεσίες, σε παραθαλάσσιες περιοχές, καθώς είναι ανθεκτικό στους ανέμους και στην υψηλή αλατότητα. Horst Schäfer

Die widerstandsfähige Mittagsblume blüht mittags und wächst vorwiegend auf sandigen oder kiesigen Böden, ihre radförmigen Blüten erscheinen von Mai bis September, ihre Blätter sind dickfleischig (Neophyten). The hardy Carpobrotus, a succulent plant and a neophyte from Africa, flowers from May to September, it often grows on sandy or pebbly beaches and can handle disturbance by humans. Το Μεσημβριάνθεμο ή μπούζι ή λάμπρανθος ή μπούλι, το συναντάμε σε ξηρές, βραχώδεις και αμμώδεις τοποθεσίες, σε παραθαλάσσιες περιοχές, καθώς είναι ανθεκτικό στους ανέμους και στην υψηλή αλατότητα. Horst Schäfer

Die widerstandsfähige Mittagsblume blüht mittags und wächst vorwiegend auf sandigen oder kiesigen Böden, ihre radförmigen Blüten erscheinen von Mai bis September, ihre Blätter sind dickfleischig (Neophyten). The hardy Carpobrotus, a succulent plant and a neophyte from Africa, flowers from May to September, it often grows on sandy or pebbly beaches and can handle disturbance by humans. Το Μεσημβριάνθεμο ή μπούζι ή λάμπρανθος ή μπούλι, το συναντάμε σε ξηρές, βραχώδεις και αμμώδεις τοποθεσίες, σε παραθαλάσσιες περιοχές, καθώς είναι ανθεκτικό στους ανέμους και στην υψηλή αλατότητα. Horst Schäfer

Obere Stadthäuser – Die fast autofreie Kleinstadt Mithymna, auch Molyvos genannt, an der Nordküste der Insel Lesbos, hat viele kleine Treppengassen am Berg und das Zentrum wirkt fast mittelalterlich. Upper townhouses – The almost car-free town of Mithymna, also known as Molyvos, on the island of Lesvos has many small lanes with stairs on the mountain, and its centre appears almost medieval. Η Μήθυμνα ή ο Μόλυβος είναι ένας παραδοσιακός οικισμός της Λέσβου, βρίσκεται στη βορειοδυτική ακτή του νησιού, χτισμένος κάτω από επιβλητικό κάστρο, με μικρό λιμάνι για ψαροκάικα και ιστιοπλοϊκά. Horst Schäfer

Obere Stadthäuser – Die fast autofreie Kleinstadt Mithymna, auch Molyvos genannt, an der Nordküste der Insel Lesbos, hat viele kleine Treppengassen am Berg, und das Zentrum wirkt fast mittelalterlich. Upper townhouses – The almost car-free town of Mithymna, also known as Molyvos, on the island of Lesvos has many small lanes with stairs on the mountain and its centre appears almost medieval. Η Μήθυμνα ή ο Μόλυβος είναι ένας παραδοσιακός οικισμός της Λέσβου, βρίσκεται στη βορειοδυτική ακτή του νησιού, χτισμένος κάτω από επιβλητικό κάστρο, με μικρό λιμάνι για ψαροκάικα και ιστιοπλοϊκά. Horst Schäfer

Fischtaverne – Die fast autofreie Kleinstadt Mithymna, auch Molyvos genannt, im Norden der Insel Lesbos, hat viele kleine Treppengassen am Berg, und das Zentrum wirkt fast mittelalterlich. Fish tavern – The almost car-free town of Mithymna, also known as Molyvos, in the north of the island of Lesvos has many small lanes with stairs on the mountain, its centre appears almost medieval. Η Μήθυμνα ή ο Μόλυβος είναι ένας παραδοσιακός οικισμός της Λέσβου, βρίσκεται στη βορειοδυτική ακτή του νησιού, χτισμένος κάτω από επιβλητικό κάστρο, με μικρό λιμάνι για ψαροκάικα και ιστιοπλοϊκά. Horst Schäfer

Fischtaverne – Die fast autofreie Kleinstadt Mithymna, auch Molyvos genannt, im Norden der Insel Lesbos, hat viele kleine Treppengassen am Berg, und das Zentrum wirkt fast mittelalterlich. Fish tavern – The almost car-free town of Mithymna, also known as Molyvos, in the north of the island of Lesvos has many small lanes with stairs on the mountain, its centre appears almost medieval. Η Μήθυμνα ή ο Μόλυβος είναι ένας παραδοσιακός οικισμός της Λέσβου, βρίσκεται στη βορειοδυτική ακτή του νησιού, χτισμένος κάτω από επιβλητικό κάστρο, με μικρό λιμάνι για ψαροκάικα και ιστιοπλοϊκά. Horst Schäfer

Burg und Stadt – Die fast autofreie Kleinstadt Mithymna, auch Molyvos genannt, an der Nordküste der Insel Lesbos, hat viele kleine Treppengassen am Berg, und das Zentrum wirkt fast mittelalterlich. Castle and town – The almost car-free town of Mithymna, also known as Molyvos, in the north of the island of Lesvos has many small lanes with stairs on the mountain, its centre appears almost medieval Η Μήθυμνα ή ο Μόλυβος είναι ένας παραδοσιακός οικισμός της Λέσβου, βρίσκεται στη βορειοδυτική ακτή του νησιού, χτισμένος κάτω από επιβλητικό κάστρο, με μικρό λιμάνι για ψαροκάικα και ιστιοπλοϊκά. Horst Schäfer

Abendstimmung – Die fast autofreie Kleinstadt Mithymna, auch Molyvos genannt, im Norden der Insel Lesbos, hat viele kleine Treppengassen am Berg, und das Zentrum wirkt fast mittelalterlich. Evening mood – The almost car-free town of Mithymna, also known as Molyvos, on the island of Lesvos has many small lanes with stairs on the mountain, its centre appears almost medieval. Η Μήθυμνα ή ο Μόλυβος είναι ένας παραδοσιακός οικισμός της Λέσβου, βρίσκεται στη βορειοδυτική ακτή του νησιού, χτισμένος κάτω από επιβλητικό κάστρο, με μικρό λιμάνι για ψαροκάικα και ιστιοπλοϊκά. Horst Schäfer

Abendstimmung – Die fast autofreie Kleinstadt Mithymna, auch Molyvos genannt, im Norden der Insel Lesbos, hat viele kleine Treppengassen am Berg, und das Zentrum wirkt fast mittelalterlich. Evening mood – The almost car-free town of Mithymna, also known as Molyvos, on the island of Lesvos has many small lanes with stairs on the mountain, its centre appears almost medieval. Η Μήθυμνα ή ο Μόλυβος είναι ένας παραδοσιακός οικισμός της Λέσβου, βρίσκεται στη βορειοδυτική ακτή του νησιού, χτισμένος κάτω από επιβλητικό κάστρο, με μικρό λιμάνι για ψαροκάικα και ιστιοπλοϊκά. Horst Schäfer

Abendstimmung: Stadt und Hafen – Die fast autofreie Kleinstadt Mithymna, auch Molyvos genannt, auf der Insel Lesbos, hat viele kleine Treppengassen am Berg, und das Zentrum wirkt fast mittelalterlich. Evening mood: town and harbour – The almost car-free town of Mithymna, also known as Molyvos, on the island of Lesvos has many small lanes with stairs on the mountain. Η Μήθυμνα ή ο Μόλυβος είναι ένας παραδοσιακός οικισμός της Λέσβου, βρίσκεται στη βορειοδυτική ακτή του νησιού, χτισμένος κάτω από επιβλητικό κάστρο, με μικρό λιμάνι για ψαροκάικα και ιστιοπλοϊκά. Horst Schäfer

Abendstimmung: Stadt und Hafen – Die fast autofreie Kleinstadt Mithymna, auch Molyvos genannt, auf der Insel Lesbos, hat viele kleine Treppengassen am Berg, und das Zentrum wirkt fast mittelalterlich. Evening mood: town and harbour – The almost car-free town of Mithymna, also known as Molyvos, on the island of Lesvos has many small lanes with stairs on the mountain. Η Μήθυμνα ή ο Μόλυβος είναι ένας παραδοσιακός οικισμός της Λέσβου, βρίσκεται στη βορειοδυτική ακτή του νησιού, χτισμένος κάτω από επιβλητικό κάστρο, με μικρό λιμάνι για ψαροκάικα και ιστιοπλοϊκά. Horst Schäfer

Wanderwege Milos Horst Schäfer

Wachsblume - Milos Wandern Horst Schäfer

Theater der antiken Stadt Melos - Milos Wandern Horst Schäfer

Schopflavendel - Milos Wandern Horst Schäfer

Pollonia - Milos Wandern Horst Schäfer

Pollonia - Milos Wandern Horst Schäfer

Pollonia - Milos Wandern Horst Schäfer

Pollonia - Milos Wandern Horst Schäfer

Plaka - Milos Wandern Horst Schäfer

Natternkopfwiese - Milos Wandern Horst Schäfer

Kronen-Anemone - Milos Wandern Horst Schäfer

Firopotamos - Milos Wandern Horst Schäfer

Firopotamos - Milos Wandern Horst Schäfer

Firopotamos - Milos Wandern Horst Schäfer

Kirche Panagia Thalassitra - Milos Wandern Horst Schäfer

Kapelle bei Tripiti - Milos Wandern Horst Schäfer

Italienische Ochsenzunge - Milos Wandern Horst Schäfer

Hirte mit Herde - Milos Wandern Horst Schäfer

Adamas Hafen Milos. Adamas is the main port of Milos. Το λιμάνι του Αδάμαντα στην Μήλο. Horst Schäfer

Fischer in Adamas Horst Schäfer

Blick auf Plaka und Klima Horst Schäfer

Blick auf Plaka und den Golf Horst Schäfer

Plaka - Milos Wandern Horst Schäfer

Anemonen - Milos Wandern Horst Schäfer

Adamas Hafen Milos. Adamas is the main port of Milos. Το λιμάνι του Αδάμαντα στην Μήλο. Horst Schäfer

Adamas Hafen Milos. Adamas is the main port of Milos. Το λιμάνι του Αδάμαντα στην Μήλο. Horst Schäfer

Adamas Hafen Milos. Adamas is the main port of Milos. Το λιμάνι του Αδάμαντα στην Μήλο. Horst Schäfer

Adamas Hafen Milos. Adamas is the main port of Milos. Το λιμάνι του Αδάμαντα στην Μήλο. Horst Schäfer

Adamas Hafen Milos. Adamas is the main port of Milos. Το λιμάνι του Αδάμαντα στην Μήλο. Horst Schäfer

Adamas Hafen Milos. Adamas is the main port of Milos. Το λιμάνι του Αδάμαντα στην Μήλο. Horst Schäfer

Milos ist eine griechische Kykladen-Insel in der Ägäis. Milos is a Greek island of the Cyclades group. Η Μήλος ανήκει στις Κυκλάδες και βρίσκεται στο Αιγαίο Πέλαγος. Horst Schäfer

Kircheneingang zur Neuen Taxiarchis – Das mittelalterliche Mastixdorf Mesta auf der ägäischen Insel Chios gehört zum Gemeindebezirk Mastichochoria im Süden der Insel, wo Mastix, das aromatische Harz, angebaut wird, in Mesta kann man die Mastixernte miterleben. Church entrance – The medieval village of Mesta on the Aegean island of Chios belongs to the Mastic Villages in Southern Chios where the main activity is the agriculture of mastic, they are on the UNESCO’s list of Intangible Cultural Heritage of Humanity. Τα Μεστά ένα μεσαιωνικό χωριό και «Μαστιχοχώρι» της Χίου, είναι από τα ωραιότερα καστροχώρια του νησιού, με δύο πύλες-εισόδους στο εσωτερικό του χωριού και στενά δρομάκια, σωστός λαβύρινθος. Horst Schäfer

Das mittelalterliche Mastixdorf Mesta auf der ägäischen Insel Chios gehört zum Gemeindebezirk Mastichochoria im Süden der Insel, wo Mastix, das aromatische Harz, angebaut wird, in Mesta kann man die Mastixernte miterleben. The medieval village of Mesta on the Aegean island of Chios belongs to the Mastic Villages in Southern Chios where the main activity is the agriculture of mastic, they are on the UNESCO’s list of Intangible Cultural Heritage of Humanity. Τα Μεστά ένα μεσαιωνικό χωριό και «Μαστιχοχώρι» της Χίου, είναι από τα ωραιότερα καστροχώρια του νησιού, με δύο πύλες-εισόδους στο εσωτερικό του χωριού και στενά δρομάκια, σωστός λαβύρινθος. Horst Schäfer

Gasse – Das mittelalterliche Mastixdorf Mesta auf der ägäischen Insel Chios gehört zum Gemeindebezirk Mastichochoria im Süden der Insel, wo Mastix, das aromatische Harz, angebaut wird, in Mesta kann man die Mastixernte miterleben. Lane – The medieval village of Mesta on the Aegean island of Chios belongs to the Mastic Villages in Southern Chios where the main professional activity is the agriculture of mastic, they are on the UNESCO’s list of Intangible Cultural Heritage of Humanity. Τα Μεστά ένα μεσαιωνικό χωριό και «Μαστιχοχώρι» της Χίου, είναι από τα ωραιότερα καστροχώρια του νησιού, με δύο πύλες-εισόδους στο εσωτερικό του χωριού και στενά δρομάκια, σωστός λαβύρινθος. Horst Schäfer

Gasse – Das mittelalterliche Mastixdorf Mesta auf der ägäischen Insel Chios gehört zum Gemeindebezirk Mastichochoria im Süden der Insel, wo Mastix, das aromatische Harz, angebaut wird, in Mesta kann man die Mastixernte miterleben. Lane – The medieval village of Mesta on the Aegean island of Chios belongs to the Mastic Villages in Southern Chios where the main professional activity is the agriculture of mastic, they are on the UNESCO’s list of Intangible Cultural Heritage of Humanity. Τα Μεστά ένα μεσαιωνικό χωριό και «Μαστιχοχώρι» της Χίου, είναι από τα ωραιότερα καστροχώρια του νησιού, με δύο πύλες-εισόδους στο εσωτερικό του χωριού και στενά δρομάκια, σωστός λαβύρινθος. Horst Schäfer

Megalo Papingo Horst Schäfer

Megalo Papingo Horst Schäfer

Megalo Papingo Horst Schäfer

Der sechs Kilometer lange Sandstrand von Mavrovouni nahe der Stadt Gythion wird wegen der hervorragenden Wasserqualität und des sauberen Strandes jedes Jahr mit der "Blauen Flagge" ausgezeichnet. Mavrovouni Beach - The six kilometer long sandy beach of Mavrovouni near the town of Gythion is awarded the "Blue Flag" every year because of the excellent water quality and the clean beach. Η μήκους έξι χιλιομέτρων αμμώδης παραλία Μαυροβούνι κοντά στην πόλη του Γυθείου βραβεύεται κάθε χρόνο με τη «Γαλάζια Σημαία» λόγω της εξαιρετικής ποιότητας του νερού και της καθαρής παραλίας του. Horst Schäfer

Der sechs Kilometer lange Sandstrand von Mavrovouni nahe der Stadt Gythion wird wegen der hervorragenden Wasserqualität und des sauberen Strandes jedes Jahr mit der "Blauen Flagge" ausgezeichnet. Mavrovouni Beach - The six kilometer long sandy beach of Mavrovouni near the town of Gythion is awarded the "Blue Flag" every year because of the excellent water quality and the clean beach. Η μήκους έξι χιλιομέτρων αμμώδης παραλία Μαυροβούνι κοντά στην πόλη του Γυθείου βραβεύεται κάθε χρόνο με τη «Γαλάζια Σημαία» λόγω της εξαιρετικής ποιότητας του νερού και της καθαρής παραλίας του. Horst Schäfer

Der sechs Kilometer lange Sandstrand von Mavrovouni nahe der Stadt Gythion wird wegen der hervorragenden Wasserqualität und des sauberen Strandes jedes Jahr mit der "Blauen Flagge" ausgezeichnet. Mavrovouni Beach - The six kilometer long sandy beach of Mavrovouni near the town of Gythion is awarded the "Blue Flag" every year because of the excellent water quality and the clean beach. Η μήκους έξι χιλιομέτρων αμμώδης παραλία Μαυροβούνι κοντά στην πόλη του Γυθείου βραβεύεται κάθε χρόνο με τη «Γαλάζια Σημαία» λόγω της εξαιρετικής ποιότητας του νερού και της καθαρής παραλίας του. Horst Schäfer

Der sechs Kilometer lange Sandstrand von Mavrovouni nahe der Stadt Gythion wird wegen der hervorragenden Wasserqualität und des sauberen Strandes jedes Jahr mit der "Blauen Flagge" ausgezeichnet. Mavrovouni Beach - The six kilometer long sandy beach of Mavrovouni near the town of Gythion is awarded the "Blue Flag" every year because of the excellent water quality and the clean beach. Η μήκους έξι χιλιομέτρων αμμώδης παραλία Μαυροβούνι κοντά στην πόλη του Γυθείου βραβεύεται κάθε χρόνο με τη «Γαλάζια Σημαία» λόγω της εξαιρετικής ποιότητας του νερού και της καθαρής παραλίας του. Horst Schäfer

Der sechs Kilometer lange Sandstrand von Mavrovouni nahe der Stadt Gythion wird wegen der hervorragenden Wasserqualität und des sauberen Strandes jedes Jahr mit der "Blauen Flagge" ausgezeichnet. Mavrovouni Beach - The six kilometer long sandy beach of Mavrovouni near the town of Gythion is awarded the "Blue Flag" every year because of the excellent water quality and the clean beach. Η μήκους έξι χιλιομέτρων αμμώδης παραλία Μαυροβούνι κοντά στην πόλη του Γυθείου βραβεύεται κάθε χρόνο με τη «Γαλάζια Σημαία» λόγω της εξαιρετικής ποιότητας του νερού και της καθαρής παραλίας του. Horst Schäfer

Mavra Volia Chios Horst Schäfer

Mastix Chios Horst Schäfer

Mastix Chios Horst Schäfer

Strand – Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Beach – Marmari is a small coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Strand – Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Beach – Marmari is a small coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Strand – Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Beach – Marmari is a small coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Sandbank – Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Sandbank – Marmari is a coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Osterprozession – Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Easter procession – Marmari is a coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Osterprozession – Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Easter procession – Marmari is a coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Osterprozession – Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Easter procession – Marmari is a coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Kapelle – Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Chapel – Marmari is a small coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Kapelle – Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Chapel – Marmari is a small coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Fischerhafen – Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Fishing harbour – Marmari is a small coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Fischerhafen – Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Fishing harbour – Marmari is a coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Marmari is a small coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Marmari is a small coastal village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Marmari ist ein kleines Dorf und ein Hafen im Südwesten der Insel Euboea oder Evia, es lässt sich leicht erreichen für einen kurzen Wochenendausflug von Athen aus, Marmari hat schöne Strände mit Tavernen, Cafs und Bars. Marmari is a small village with a harbour located in the southwest of the island of Evia or Euboea, there are nine small islets opposite Marmari, called the Petali islets, which can be visited in the summer months with excursion boats. Το Μαρμάρι είναι λιμάνι της Νότιας Εύβοιας, που συνδέεται με τη Ραφήνα, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά, στην ευρύτερη περιοχή Μαρμαρίου πραγματοποιείται εξόρυξη της πλάκας Καρύστου. Horst Schäfer

Die Macchie, auch Maquis, gehört zu den Felsenheiden, ist ein dicht wachsendes, immergrünes Hartlaubgebüsch von 1-3 m und wächst in gemäßigt-subtropischem Klima, Macchia-Landschaften werden gerne als Viehweide für Ziegen und Schafe genutzt – auf Poros. Macchia is a shrubland biome in the Mediterranean region, which typically consists of densely growing evergreen shrubs, they grow in temperate subtropical climates with a lot of rain in winter, sommer droughts and no frosts throughout the year – on Poros. Μακκία Horst Schäfer

Die Macchie, auch Maquis, gehört zu den Felsenheiden, ist ein dicht wachsendes, immergrünes Hartlaubgebüsch von 1-3 m und wächst in gemäßigt-subtropischem Klima, Macchia-Landschaften werden gerne als Viehweide für Ziegen und Schafe genutzt – Peloponnes. Macchia is a shrubland biome in the Mediterranean region, which typically consists of densely growing evergreen shrubs, they grow in temperate subtropical climates with a lot of rain in winter, sommer droughts and no frosts throughout the year – Peloponnese. Μακκία Horst Schäfer

Die Macchie, auch Maquis, gehört zu den Felsenheiden, ist ein dicht wachsendes, immergrünes Hartlaubgebüsch von 1-3 m und wächst in gemäßigt-subtropischem Klima, Macchia-Landschaften werden gerne als Viehweide für Ziegen und Schafe genutzt – Peloponnes. Macchia is a shrubland biome in the Mediterranean region, which typically consists of densely growing evergreen shrubs, they grow in temperate subtropical climates with a lot of rain in winter, sommer droughts and no frosts throughout the year – Peloponnese. Μακκία Horst Schäfer

Die Macchie, auch Maquis, gehört zu den Felsenheiden, ist ein dicht wachsendes, immergrünes Hartlaubgebüsch von 1-3 m und wächst in gemäßigt-subtropischem Klima, Macchia-Landschaften werden gerne als Viehweide für Ziegen und Schafe genutzt – auf Lefkada. Macchia is a shrubland biome in the Mediterranean region, which typically consists of densely growing evergreen shrubs, they grow in temperate subtropical climates with a lot of rain in winter, sommer droughts and no frosts throughout the year – on Lefkas. Μακκία Horst Schäfer

Die Macchie, auch Maquis, gehört zu den Felsenheiden, ist ein dicht wachsendes, immergrünes Hartlaubgebüsch von 1-3 m und wächst in gemäßigt-subtropischem Klima, Macchia-Landschaften werden gerne als Viehweide für Ziegen und Schafe genutzt – auf Lefkada. Macchia is a shrubland biome in the Mediterranean region, which typically consists of densely growing evergreen shrubs, they grow in temperate subtropical climates with a lot of rain in winter, sommer droughts and no frosts throughout the year – on Lefkas. Μακκία Horst Schäfer

Die Macchie, auch Maquis, gehört zu den Felsenheiden, ist ein dicht wachsendes, immergrünes Hartlaubgebüsch von 1-3 m und wächst in gemäßigt-subtropischem Klima, Macchia-Landschaften werden gerne als Viehweide für Ziegen und Schafe genutzt – auf Kea. Macchia is a shrubland biome in the Mediterranean region, which typically consists of densely growing evergreen shrubs, they grow in temperate subtropical climates with a lot of rain in winter, sommer droughts and no frosts throughout the year – island of Kea. Μακκία Horst Schäfer

Die Macchie, auch Maquis, gehört zu den Felsenheiden, ist ein dicht wachsendes, immergrünes Hartlaubgebüsch von 1-3 m und wächst in gemäßigt-subtropischem Klima, Macchia-Landschaften werden gerne als Viehweide für Ziegen und Schafe genutzt – auf Kea. Macchia is a shrubland biome in the Mediterranean region, which typically consists of densely growing evergreen shrubs, they grow in temperate subtropical climates with a lot of rain in winter, sommer droughts and no frosts throughout the year – island of Kea. Μακκία Horst Schäfer

Die Macchie, auch Maquis, gehört zu den Felsenheiden, ist ein dicht wachsendes, immergrünes Hartlaubgebüsch von 1-3 m und wächst in gemäßigt-subtropischem Klima, Macchia-Landschaften werden gerne als Viehweide für Ziegen und Schafe genutzt – auf Kea. Macchia is a shrubland biome in the Mediterranean region, which typically consists of densely growing evergreen shrubs, they grow in temperate subtropical climates with a lot of rain in winter, sommer droughts and no frosts throughout the year – island of Kea. Μακκία Horst Schäfer

Die Macchie, auch Maquis, gehört zu den Felsenheiden, ist ein dicht wachsendes, immergrünes Hartlaubgebüsch von 1-3 m und wächst in gemäßigt-subtropischem Klima, Macchia-Landschaften werden gerne als Viehweide für Ziegen und Schafe genutzt – auf Lefkada. Macchia is a shrubland biome in the Mediterranean region, which typically consists of densely growing evergreen shrubs, they grow in temperate subtropical climates with a lot of rain in winter, sommer droughts and no frosts throughout the year – on Lefkas. Μακκία Horst Schäfer

Die Macchie, auch Maquis, gehört zu den Felsenheiden, ist ein dicht wachsendes, immergrünes Hartlaubgebüsch von 1-3 m und wächst in gemäßigt-subtropischem Klima, Macchia-Landschaften werden gerne als Viehweide für Ziegen und Schafe genutzt – auf Kea. Macchia is a shrubland biome in the Mediterranean region, which typically consists of densely growing evergreen shrubs, they grow in temperate subtropical climates with a lot of rain in winter, sommer droughts and no frosts throughout the year – island of Kea. Μακκία Horst Schäfer

Die Lousios-Schlucht ist eine Klamm mie einer eine Länge von ca. 5.000 Metern, in der Nähe der Ortschaft Dimitsana in Arkadien, sie wurde vom gleichnamigen Fluss Lousios gebildet, einem Nebenfluss des Alfios. he Lousios Gorge is a gorge about 5,000 meters long, near the village of Dimitsana in Arcadia, it was formed by the river of the same name, Lousios, a tributary of the Alfios. Ο Λούσιος είναι ποταμός της Πελοποννήσου, παραπόταμος του Αλφειού, έχει μήκος περίπου 23 χιλιόμετρα, διασχίζει το εντυπωσιακό φαράγγι του Λούσιου μήκους 15 χιλιομέτρων και πλάτους περίπου 2 χιλιομέτρων, προτού καταλήξει στον Αλφειό, κοντά στην Καρύταινα. Horst Schäfer

Die Lousios-Schlucht ist eine Klamm mie einer eine Länge von ca. 5.000 Metern, in der Nähe der Ortschaft Dimitsana in Arkadien, sie wurde vom gleichnamigen Fluss Lousios gebildet, einem Nebenfluss des Alfios. he Lousios Gorge is a gorge about 5,000 meters long, near the village of Dimitsana in Arcadia, it was formed by the river of the same name, Lousios, a tributary of the Alfios. Ο Λούσιος είναι ποταμός της Πελοποννήσου, παραπόταμος του Αλφειού, έχει μήκος περίπου 23 χιλιόμετρα, διασχίζει το εντυπωσιακό φαράγγι του Λούσιου μήκους 15 χιλιομέτρων και πλάτους περίπου 2 χιλιομέτρων, προτού καταλήξει στον Αλφειό, κοντά στην Καρύταινα. Horst Schäfer

Die Lousios-Schlucht ist eine Klamm mie einer eine Länge von ca. 5.000 Metern, in der Nähe der Ortschaft Dimitsana in Arkadien, sie wurde vom gleichnamigen Fluss Lousios gebildet, einem Nebenfluss des Alfios. he Lousios Gorge is a gorge about 5,000 meters long, near the village of Dimitsana in Arcadia, it was formed by the river of the same name, Lousios, a tributary of the Alfios. Ο Λούσιος είναι ποταμός της Πελοποννήσου, παραπόταμος του Αλφειού, έχει μήκος περίπου 23 χιλιόμετρα, διασχίζει το εντυπωσιακό φαράγγι του Λούσιου μήκους 15 χιλιομέτρων και πλάτους περίπου 2 χιλιομέτρων, προτού καταλήξει στον Αλφειό, κοντά στην Καρύταινα. Horst Schäfer

Die Lousios-Schlucht ist eine Klamm mie einer eine Länge von ca. 5.000 Metern, in der Nähe der Ortschaft Dimitsana in Arkadien, sie wurde vom gleichnamigen Fluss Lousios gebildet, einem Nebenfluss des Alfios. he Lousios Gorge is a gorge about 5,000 meters long, near the village of Dimitsana in Arcadia, it was formed by the river of the same name, Lousios, a tributary of the Alfios. Ο Λούσιος είναι ποταμός της Πελοποννήσου, παραπόταμος του Αλφειού, έχει μήκος περίπου 23 χιλιόμετρα, διασχίζει το εντυπωσιακό φαράγγι του Λούσιου μήκους 15 χιλιομέτρων και πλάτους περίπου 2 χιλιομέτρων, προτού καταλήξει στον Αλφειό, κοντά στην Καρύταινα. Horst Schäfer

Die Lousios-Schlucht ist eine Klamm mie einer eine Länge von ca. 5.000 Metern, in der Nähe der Ortschaft Dimitsana in Arkadien, sie wurde vom gleichnamigen Fluss Lousios gebildet, einem Nebenfluss des Alfios. he Lousios Gorge is a gorge about 5,000 meters long, near the village of Dimitsana in Arcadia, it was formed by the river of the same name, Lousios, a tributary of the Alfios. Ο Λούσιος είναι ποταμός της Πελοποννήσου, παραπόταμος του Αλφειού, έχει μήκος περίπου 23 χιλιόμετρα, διασχίζει το εντυπωσιακό φαράγγι του Λούσιου μήκους 15 χιλιομέτρων και πλάτους περίπου 2 χιλιομέτρων, προτού καταλήξει στον Αλφειό, κοντά στην Καρύταινα. Horst Schäfer

Die Lousios-Schlucht ist eine Klamm mie einer eine Länge von ca. 5.000 Metern, in der Nähe der Ortschaft Dimitsana in Arkadien, sie wurde vom gleichnamigen Fluss Lousios gebildet, einem Nebenfluss des Alfios. he Lousios Gorge is a gorge about 5,000 meters long, near the village of Dimitsana in Arcadia, it was formed by the river of the same name, Lousios, a tributary of the Alfios. Ο Λούσιος είναι ποταμός της Πελοποννήσου, παραπόταμος του Αλφειού, έχει μήκος περίπου 23 χιλιόμετρα, διασχίζει το εντυπωσιακό φαράγγι του Λούσιου μήκους 15 χιλιομέτρων και πλάτους περίπου 2 χιλιομέτρων, προτού καταλήξει στον Αλφειό, κοντά στην Καρύταινα. Horst Schäfer

Die Lousios-Schlucht ist eine Klamm mie einer eine Länge von ca. 5.000 Metern, in der Nähe der Ortschaft Dimitsana in Arkadien, sie wurde vom gleichnamigen Fluss Lousios gebildet, einem Nebenfluss des Alfios. he Lousios Gorge is a gorge about 5,000 meters long, near the village of Dimitsana in Arcadia, it was formed by the river of the same name, Lousios, a tributary of the Alfios. Ο Λούσιος είναι ποταμός της Πελοποννήσου, παραπόταμος του Αλφειού, έχει μήκος περίπου 23 χιλιόμετρα, διασχίζει το εντυπωσιακό φαράγγι του Λούσιου μήκους 15 χιλιομέτρων και πλάτους περίπου 2 χιλιομέτρων, προτού καταλήξει στον Αλφειό, κοντά στην Καρύταινα. Horst Schäfer

Die Lousios-Schlucht ist eine Klamm mie einer eine Länge von ca. 5.000 Metern, in der Nähe der Ortschaft Dimitsana in Arkadien, sie wurde vom gleichnamigen Fluss Lousios gebildet, einem Nebenfluss des Alfios. he Lousios Gorge is a gorge about 5,000 meters long, near the village of Dimitsana in Arcadia, it was formed by the river of the same name, Lousios, a tributary of the Alfios. Ο Λούσιος είναι ποταμός της Πελοποννήσου, παραπόταμος του Αλφειού, έχει μήκος περίπου 23 χιλιόμετρα, διασχίζει το εντυπωσιακό φαράγγι του Λούσιου μήκους 15 χιλιομέτρων και πλάτους περίπου 2 χιλιομέτρων, προτού καταλήξει στον Αλφειό, κοντά στην Καρύταινα. Horst Schäfer

Die Lousios-Schlucht ist eine Klamm mie einer eine Länge von ca. 5.000 Metern, in der Nähe der Ortschaft Dimitsana in Arkadien, sie wurde vom gleichnamigen Fluss Lousios gebildet, einem Nebenfluss des Alfios. he Lousios Gorge is a gorge about 5,000 meters long, near the village of Dimitsana in Arcadia, it was formed by the river of the same name, Lousios, a tributary of the Alfios. Ο Λούσιος είναι ποταμός της Πελοποννήσου, παραπόταμος του Αλφειού, έχει μήκος περίπου 23 χιλιόμετρα, διασχίζει το εντυπωσιακό φαράγγι του Λούσιου μήκους 15 χιλιομέτρων και πλάτους περίπου 2 χιλιομέτρων, προτού καταλήξει στον Αλφειό, κοντά στην Καρύταινα. Horst Schäfer

Die Lousios-Schlucht ist eine Klamm mie einer eine Länge von ca. 5.000 Metern, in der Nähe der Ortschaft Dimitsana in Arkadien, sie wurde vom gleichnamigen Fluss Lousios gebildet, einem Nebenfluss des Alfios. he Lousios Gorge is a gorge about 5,000 meters long, near the village of Dimitsana in Arcadia, it was formed by the river of the same name, Lousios, a tributary of the Alfios. Ο Λούσιος είναι ποταμός της Πελοποννήσου, παραπόταμος του Αλφειού, έχει μήκος περίπου 23 χιλιόμετρα, διασχίζει το εντυπωσιακό φαράγγι του Λούσιου μήκους 15 χιλιομέτρων και πλάτους περίπου 2 χιλιομέτρων, προτού καταλήξει στον Αλφειό, κοντά στην Καρύταινα. Horst Schäfer

Limonas Kloster Lesbos Horst Schäfer

Limonas Kloster Lesbos Horst Schäfer

Limonas Kloster Lesbos Horst Schäfer

Limonas Kloster Lesbos Horst Schäfer

Limonas Kloster Lesbos Horst Schäfer

Limonas Kloster Lesbos Horst Schäfer

Limonas Kloster Lesbos Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Thanos Strand. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Thanos Beach. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Thanos Strand. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Thanos Beach. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Thanos Strand. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Thanos Beach. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Blick auf Thanos. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – view to Thanos. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Schule von Sardes. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – school in Sardes. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Kirche von Sardes. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – church in Sardes. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Romeikos Gialos Strand. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Romeikos Gialos beach. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Platy. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Platy. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Blick auf Platy. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – view to Platy. Horst Schäfer

Panagia Kakaviotissa, eine Kapelle in der Nähe des Dorfes Evgati im Berg Kakavo auf der Insel Limnos, befindet sich unter einer Höhle und ist die einzige dachlose Kirche der Welt. Panagia Kakaviotissa, a chapel near the village of Evgati in Kakavo Mountain on Limnos Island, is under a cave and is the only roofless church in the world. Η Παναγία Κακαβιώτισσα, ένα παρεκκλήσι κοντά στο χωριό Ευγάτι, στην κορυφή του όρους Κάκαβος στη Λήμνο, είναι κάτω από μια σπηλιά και δεν έχει στέγη, είναι η μόνη εκκλησία χωρίς στέγη στον κόσμο. Horst Schäfer

Wanderweg hinauf bis zur Panagia Kakaviotissa Kapelle - Panagia Kakaviotissa, eine Kapelle in der Nähe des Dorfes Evgati im Berg Kakavo auf der Insel Limnos, befindet sich unter einer Höhle und ist die einzige dachlose Kirche der Welt. Hiking trail up to the Panagia Kakaviotissa Chapel - Panagia Kakaviotissa, a chapel near the village of Evgati in Kakavo Mountain on Limnos Island, is under a cave and is the only roofless church in the world. Η Παναγία Κακαβιώτισσα, ένα παρεκκλήσι κοντά στο χωριό Ευγάτι, στην κορυφή του όρους Κάκαβος στη Λήμνο, είναι κάτω από μια σπηλιά και δεν έχει στέγη, είναι η μόνη εκκλησία χωρίς στέγη στον κόσμο. Horst Schäfer

Wanderweg hinauf bis zur Panagia Kakaviotissa Kapelle - Panagia Kakaviotissa, eine Kapelle in der Nähe des Dorfes Evgati im Berg Kakavo auf der Insel Limnos, befindet sich unter einer Höhle und ist die einzige dachlose Kirche der Welt. Hiking trail up to the Panagia Kakaviotissa Chapel - Panagia Kakaviotissa, a chapel near the village of Evgati in Kakavo Mountain on Limnos Island, is under a cave and is the only roofless church in the world. Η Παναγία Κακαβιώτισσα, ένα παρεκκλήσι κοντά στο χωριό Ευγάτι, στην κορυφή του όρους Κάκαβος στη Λήμνο, είναι κάτω από μια σπηλιά και δεν έχει στέγη, είναι η μόνη εκκλησία χωρίς στέγη στον κόσμο. Horst Schäfer

Wanderweg hinauf bis zur Panagia Kakaviotissa Kapelle - Panagia Kakaviotissa, eine Kapelle in der Nähe des Dorfes Evgati im Berg Kakavo auf der Insel Limnos, befindet sich unter einer Höhle und ist die einzige dachlose Kirche der Welt. Hiking trail up to the Panagia Kakaviotissa Chapel - Panagia Kakaviotissa, a chapel near the village of Evgati in Kakavo Mountain on Limnos Island, is under a cave and is the only roofless church in the world. Η Παναγία Κακαβιώτισσα, ένα παρεκκλήσι κοντά στο χωριό Ευγάτι, στην κορυφή του όρους Κάκαβος στη Λήμνο, είναι κάτω από μια σπηλιά και δεν έχει στέγη, είναι η μόνη εκκλησία χωρίς στέγη στον κόσμο. Horst Schäfer

Wanderweg hinauf bis zur Panagia Kakaviotissa Kapelle - Panagia Kakaviotissa, eine Kapelle in der Nähe des Dorfes Evgati im Berg Kakavo auf der Insel Limnos, befindet sich unter einer Höhle und ist die einzige dachlose Kirche der Welt. Hiking trail up to the Panagia Kakaviotissa Chapel - Panagia Kakaviotissa, a chapel near the village of Evgati in Kakavo Mountain on Limnos Island, is under a cave and is the only roofless church in the world. Η Παναγία Κακαβιώτισσα, ένα παρεκκλήσι κοντά στο χωριό Ευγάτι, στην κορυφή του όρους Κάκαβος στη Λήμνο, είναι κάτω από μια σπηλιά και δεν έχει στέγη, είναι η μόνη εκκλησία χωρίς στέγη στον κόσμο. Horst Schäfer

Wanderweg hinauf bis zur Panagia Kakaviotissa Kapelle - Panagia Kakaviotissa, eine Kapelle in der Nähe des Dorfes Evgati im Berg Kakavo auf der Insel Limnos, befindet sich unter einer Höhle und ist die einzige dachlose Kirche der Welt. Hiking trail up to the Panagia Kakaviotissa Chapel - Panagia Kakaviotissa, a chapel near the village of Evgati in Kakavo Mountain on Limnos Island, is under a cave and is the only roofless church in the world. Η Παναγία Κακαβιώτισσα, ένα παρεκκλήσι κοντά στο χωριό Ευγάτι, στην κορυφή του όρους Κάκαβος στη Λήμνο, είναι κάτω από μια σπηλιά και δεν έχει στέγη, είναι η μόνη εκκλησία χωρίς στέγη στον κόσμο. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Mikro Fanaraki Strand. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Mikro Fanaraki beach. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Kirche in Kotsinas. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – church in Kotsinas. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Kirche in Katalakos. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – church in Katalakos. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Blick auf Katalakos. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – view to Katalakos. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Kaspakas Bucht. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Kaspakas Bay. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Kaspakas Bucht. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Kaspakas Bay. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Hortarolimni See. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Hortarolimni Lake. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Gomati Strand. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Gomati beach. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Gomati Strand. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Gomati beach. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Gomati Strand. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Gomati beach. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Foti See. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Foti lake. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Hinterland von Agios Ioannis. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Saint John hinterland. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Hinterland von Agios Ioannis. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Saint John hinterland. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Agios Ioannis Strand. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west and especially the northwest part is rough and mountainous – Saint John Beach. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Agios Andreas Kirche, Moudros. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west is rough and mountainous – Saint Andrew’s church, Moudros. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Agia Paraskevi Kirche in Myrina. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west, is rough and mountainous – Saint Paraskevi in Myrina. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Sonnenuntergang hinter dem Berg Athos. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west, is rough and mountainous – sunset behind Mount Athos. Η Λήμνος είναι το όγδοο μεγαλύτερο νησί της Ελλάδας, αλλά το τέταρτο σε μήκος ακτών, είναι ηφαιστειογενές, με σπάνιους αρχαιολογικούς χώρους, κάστρα, παραδοσιακούς οικισμούς και όμορφες παραλίες. Horst Schäfer

Limnos, eine Insel in der Nord-Ägäis, ist die achtgrößte Insel Griechenlands mit Myrina als Hauptstadt, die Insel ist weitgehend flach und hat mehr als 30 Strände, der Westen und besonders der Nordwesten sind bergig – Hirte. Lemnos in the northern part of the Aegean Sea is the 8th-largest island of Greece with Myrina as capital, the island is mostly flat with more than 30 sand beaches, but the west, and especially the northwest part, is rough and mountainous – shepherd. Η Λήμνος είναι το όγδοο μεγαλύτερο νησί της Ελλάδας, αλλά το τέταρτο σε μήκος ακτών, είναι ηφαιστειογενές, με σπάνιους αρχαιολογικούς χώρους, κάστρα, παραδοσιακούς οικισμούς και όμορφες παραλίες. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Strand von Dioliskaria - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Agios Isidoros in Kokali - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Agios Isidoros in Kokali - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Kastro von Panteli - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Kastro von Panteli - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Kastro von Panteli - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Kastro von Panteli - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Aufstieg zum Kastro - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Gasse in Platanos - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Gasse in Platanos - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Uferweg von Agia Marina - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Blick von der Panagia sto Paleokastroin Xerokambos - Leros Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Strand von Alinda - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Bucht von Xerokambos - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Bucht von Xerokambos - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Bucht von Xerokambos - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Strand von Xerokambos - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Platanos - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Bucht von Plefoutis - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Haus in Platanos - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Kastro von Panteli - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Blick auf Pandeli - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Platanos - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Gasse in Platanos - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Gasse in Platanos - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Gasse in Platanos - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Strand von Alinda - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Alinda - Leros liegt zwischen Patmos und Kalymnos in der Dodekanes, ist eine Gebirgige Grüne Insel mit hohen Klippen, kleinen Buchten und Ortschaften die immer noch Ihre Ursprünglichkeit bewahrt haben. Leros is a small island of Dodecanese, located between Patmos and Kalymnos, about 180 nautical miles from Athens. Η Λέρος, το νησί της Άρτεμις, βρίσκεται στο νοτιοανατολικό άκρο του Αιγαίου στα Δωδεκάνησα, βορειοδυτικά της Καλύμνου, έχει πληθυσμό 7.917 κατοίκους, έκταση 54 τ.χλμ., μήκος ακτών περίπου στα 71 χλμ. Horst Schäfer

Lehmwespe Horst Schäfer

Kymi Evia Horst Schäfer

Die Kronenanemone (Anemone coronaria) ist eine der farbenprächtigsten Frühlingsboten, die in Griechenland normalerweise von Anfang Februar bis Ende April blühen und Ihr Name „Anemone“ stammt von dem griechischen Wort nemos, dem Wind, ab. Anemone coronaria with the common names of poppy anemone, Spanish marigold, or windflower is native to the Mediterranean region and a perennial plant growing 20 – 40 cm tall, its red or blue flowers with a black centre bloom in Greece from February to April. Horst Schäfer

Wer im Sommer durch Griechenland streift, wird mit Sicherheit der Kretischen Hundszunge (Cynoglossum creticum) begegnen, ihre Früchte sind stachelige Kapseln, die früher ein beliebtes Spielzeug der Kinder waren, weil sie leicht an den Kleidern hängen bleiben. Cynoglossum creticum with the common name of blue hound’s tongue belongs to the family of Boraginaceae and is native to the Mediterranean region, including the island of Crete, its flowers are pink to blue with darker hairless veins and stamens. Horst Schäfer

Koukouli Zagoria Horst Schäfer

Komi Chios Horst Schäfer

Komi Chios Horst Schäfer

Komi Chios Horst Schäfer

Koehlerei Lesbos Horst Schäfer

Koehlerei Lesbos Horst Schäfer

Koehlerei Lesbos Horst Schäfer

Kloster Timiou Prodromou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou (963) und das Kloster Prodromou (1126), die direkt in die Felswand gebaut wurden. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Timiou Prodromou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou (963) und das Kloster Prodromou (1126), die direkt in die Felswand gebaut wurden. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Timiou Prodromou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou (963) und das Kloster Prodromou (1126), die direkt in die Felswand gebaut wurden. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Timiou Prodromou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou (963) und das Kloster Prodromou (1126), die direkt in die Felswand gebaut wurden. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Timiou Prodromou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou (963) und das Kloster Prodromou (1126), die direkt in die Felswand gebaut wurden. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Timiou Prodromou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou (963) und das Kloster Prodromou (1126), die direkt in die Felswand gebaut wurden. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Timiou Prodromou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou (963) und das Kloster Prodromou (1126), die direkt in die Felswand gebaut wurden. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Timiou Prodromou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou (963) und das Kloster Prodromou (1126), die direkt in die Felswand gebaut wurden. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Timiou Prodromou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou (963) und das Kloster Prodromou (1126), die direkt in die Felswand gebaut wurden. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Philosophou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou und das Kloster Prodromou, die direkt in die Felswand gebaut wurden, das neue Kloster Philosophou wurde ca. 1660 gebaut. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Philosophou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou und das Kloster Prodromou, die direkt in die Felswand gebaut wurden, das neue Kloster Philosophou wurde ca. 1660 gebaut. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Philosophou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou und das Kloster Prodromou, die direkt in die Felswand gebaut wurden, das neue Kloster Philosophou wurde ca. 1660 gebaut. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Philosophou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou und das Kloster Prodromou, die direkt in die Felswand gebaut wurden, das neue Kloster Philosophou wurde ca. 1660 gebaut. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Philosophou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou und das Kloster Prodromou, die direkt in die Felswand gebaut wurden, das neue Kloster Philosophou wurde ca. 1660 gebaut. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Kloster Philosophou - Eine Besonderheit der Lousios-Schlucht in der Nähe des Dorfes Dimitsana, sind das alte Kloster Philosophou und das Kloster Prodromou, die direkt in die Felswand gebaut wurden, das neue Kloster Philosophou wurde ca. 1660 gebaut. The Lousios Gorge near the village of Dimitsana, a special feature are the monasteries, which were built in the walls of the gorges Prodromou and Philosophou (old and new), the old monastery Philosophou and Prodromou were built directly into the rock face. Νότια της Δημητσάνας σε κοιλώματα βράχων της χαράδρας που διαρρέει ο Λούσιος ποταμός βρίσκονται η νέα Μονή της Παναγίας Φιλοσόφου (ιδρύθηκε μετά τα μέσα του 17ου αιώνα) και η Μονή Τιμίου Προδρόμου Αρκαδίας (η ιστορική της παρουσία ξεκινά το 1126). Horst Schäfer

Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Klosterkirche - Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. Monastery church - The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Klosterkirche - Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. Monastery church - The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Klosterkirche - Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. Monastery church - The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Klosterkirche - Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. Monastery church - The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Klosterkirche - Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. Monastery church - The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Das Kloster des Heiligen Johannes des Theologen auf der Insel Patmos wurde 1088 gegründet und gehört zum Weltkulturerbe der Unesco. The Monastery of Saint John the Theologian on the Dodecanese island of Patmos was founded in 1088, the Unesco has declared it a World Heritage site. Η Ιερά Πατριαρχική και Σταυροπηγιακή Μονή του Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου στην Πάτμο αποτελεί για όλο τον Χριστιανισμό ένα σημαντικό προσκύνημα και παγκόσμιο μνημείο κληρονομιάς από την Unesco. Horst Schäfer

Kleines Papigo Zagoria Horst Schäfer

Kleines Papigo Zagoria Horst Schäfer

Ägäische Katzen auf der ägäischen Insel Chios – Die Menschen in Griechenland mögen Katzen, die als nützlich betrachtet werden, da sie Raubtiere sind und Mäuse jagen, es gibt viele streunende Katzen. Cats on the Aegean island of Chios – People in Greece like cats, they are considered to be useful, since they are predators and catch mice and even snakes or scorpions, Greece has many stray cats. Λέσβος - Οι γάτες είναι συνυφασμένες με την Ελλάδα και τις συναντάς παντού, από τις οροφές των αυτοκινήτων, στα δέντρα, να νιαουρίζουν στις ταβέρνες για να πάρουν ένα χάδι ή κάποιο μεζεδάκι. Horst Schäfer

Ägäische Katze in Agiassos auf der Insel Lesbos – Die Menschen in Griechenland mögen Katzen, die als nützlich betrachtet werden, da sie Raubtiere sind und Mäuse jagen, es gibt viele streunende Katzen. Cats in Agiasos on the Aegean island of Lesvos – People in Greece like cats, they are considered to be useful, since they are predators and catch mice and even snakes, Greece has many stray cats. Αγιάσο της Λέσβου - Οι γάτες είναι συνυφασμένες με την Ελλάδα και τις συναντάς παντού, από τις οροφές των αυτοκινήτων, στα δέντρα, να νιαουρίζουν στις ταβέρνες για να πάρουν ένα χάδι ή κάποιο μεζεδάκι Horst Schäfer

Katarraktis Chios Horst Schäfer

Katarraktis Chios Horst Schäfer

Katarraktis Chios Horst Schäfer

Katarraktis Chios Horst Schäfer

Katarraktis Chios Horst Schäfer

Katarraktis Chios Horst Schäfer

Katarraktis Chios Horst Schäfer

Katarraktis Chios Horst Schäfer

Katarraktis Chios Horst Schäfer

Kastania Messenische Mani Horst Schäfer

Die Burgruine von Karytaina, auch Karitena, befindet sich auf 482 m Höhe im Bergland Arkadiens nahe der Lousios-Schlucht auf der Peloponnes, die Festung aus fränkischer Zeit wurde 1254 erbaut, heute sind nur noch Reste der Burg erhalten. Karytaina in Arcadia, Peloponnese, is a Frankish castle built at the top of a steep, rocky hill in the 13th-century by the Franconian knight Geoffroy de Briel, today only the remains of the castle are preserved. Το κάστρο της Καρύταινας, χτίστηκε στα μέσα του 13ου αιώνα σε απόκρυμνο βράχο σε υψόμετρο 700μ. κατά την περίοδο της Φραγκοκρατίας, από τον Γάλλο ιππότη Geoffroy de Briel, και το 1821 απελευθερώθηκε από τον τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη. Horst Schäfer

Die Burgruine von Karytaina, auch Karitena, befindet sich auf 482 m Höhe im Bergland Arkadiens nahe der Lousios-Schlucht auf der Peloponnes, die Festung aus fränkischer Zeit wurde 1254 erbaut, heute sind nur noch Reste der Burg erhalten. Karytaina in Arcadia, Peloponnese, is a Frankish castle built at the top of a steep, rocky hill in the 13th-century by the Franconian knight Geoffroy de Briel, today only the remains of the castle are preserved. Το κάστρο της Καρύταινας, χτίστηκε στα μέσα του 13ου αιώνα σε απόκρυμνο βράχο σε υψόμετρο 700μ. κατά την περίοδο της Φραγκοκρατίας, από τον Γάλλο ιππότη Geoffroy de Briel, και το 1821 απελευθερώθηκε από τον τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη. Horst Schäfer

Die Burgruine von Karytaina, auch Karitena, befindet sich auf 482 m Höhe im Bergland Arkadiens nahe der Lousios-Schlucht auf der Peloponnes, die Festung aus fränkischer Zeit wurde 1254 erbaut, heute sind nur noch Reste der Burg erhalten. Karytaina in Arcadia, Peloponnese, is a Frankish castle built at the top of a steep, rocky hill in the 13th-century by the Franconian knight Geoffroy de Briel, today only the remains of the castle are preserved. Το κάστρο της Καρύταινας, χτίστηκε στα μέσα του 13ου αιώνα σε απόκρυμνο βράχο σε υψόμετρο 700μ. κατά την περίοδο της Φραγκοκρατίας, από τον Γάλλο ιππότη Geoffroy de Briel, και το 1821 απελευθερώθηκε από τον τον Θεόδωρο Κολοκοτρώνη. Horst Schäfer

Karystos Evia Horst Schäfer

Karystos Evia Horst Schäfer

Karystos Evia Horst Schäfer

Karystos Evia Horst Schäfer

Karystos Evia Horst Schäfer

Wanderung Messochori-Spoa, Karpathos Horst Schäfer

Das Dorf Othos im Süden der griechischen Insel Karpathos liegt 510 m über dem Meeresspiegel,und ist das höchste Dorf der Insel. The village of Othos in the south of the Greek island of Karpathos is 510 m above sea level, and is the highest village on the island. Το χωριό Όθος στα νότια του νησιού της Καρπάθου βρίσκεται 510 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας και είναι το ψηλότερο χωριό του νησιού. Horst Schäfer

Das Dorf Othos im Süden der griechischen Insel Karpathos liegt 510 m über dem Meeresspiegel,und ist das höchste Dorf der Insel. The village of Othos in the south of the Greek island of Karpathos is 510 m above sea level, and is the highest village on the island. Το χωριό Όθος στα νότια του νησιού της Καρπάθου βρίσκεται 510 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας και είναι το ψηλότερο χωριό του νησιού. Horst Schäfer

Das Dorf Olymbos im Norden der Dodekanes-Insel Karpathos wurde im frühen Mittelalter aus Angst vor Piratenangriffen hoch oben in den Bergen gebaut. Olympos in the north of the Dodecanese island of Karpathos is a village of extraordinary beauty, where the houses preserved their traditional colour and style. Η Όλυμπος χτισμένη σε υψόμετρο 250 μέτρων κατά τα πρότυπα της αρχιτεκτονικής των μεσαιωνικών νησιωτικών οικισμών, κατά μήκος του αυχένα που συνδέει δύο βουνοκορφές της βόρειας Καρπάθου. Horst Schäfer

Das Dorf Olymbos im Norden der Dodekanes-Insel Karpathos wurde im frühen Mittelalter aus Angst vor Piratenangriffen hoch oben in den Bergen gebaut. Olympos in the north of the Dodecanese island of Karpathos is a village of extraordinary beauty, where the houses preserved their traditional colour and style. Η Όλυμπος χτισμένη σε υψόμετρο 250 μέτρων κατά τα πρότυπα της αρχιτεκτονικής των μεσαιωνικών νησιωτικών οικισμών, κατά μήκος του αυχένα που συνδέει δύο βουνοκορφές της βόρειας Καρπάθου. Horst Schäfer

Nordostküste, Karpathos Horst Schäfer

Mesochori, ein Dorf auf der Dodekanes-Insel Karpathos, liegt auf einem Felsplateau fast 200 m oberhalb der Westküste, aufgrund seiner verwinkelten, schmalen Gassen ist Mesochori autofrei, der Ort ist bekannt für seine zahlreichen Kirchen und Kapellen. Mesochori, a village on the west coast of the Dodecanese island of Karpathos, has white, traditional houses, narrow streets, courtyards decorated with flowers and plants, and beautiful churches, the village is surrounded by olive groves and vineyards. Το Μεσοχώρι Καρπάθου κατατάσσεται στα γραφικότερα χωριά της Καρπάθου, είναι κτισμένο σε ύψωμα, πάνω από την θάλασσα και ξεχωρίζει για την καταπληκτική του θέα στο ανοιχτό πέλαγος. Horst Schäfer

Mesochori, ein Dorf auf der Dodekanes-Insel Karpathos, liegt auf einem Felsplateau fast 200 m oberhalb der Westküste, aufgrund seiner verwinkelten, schmalen Gassen ist Mesochori autofrei, der Ort ist bekannt für seine zahlreichen Kirchen und Kapellen. Mesochori, a village on the west coast of the Dodecanese island of Karpathos, has white, traditional houses, narrow streets, courtyards decorated with flowers and plants, and beautiful churches, the village is surrounded by olive groves and vineyards. Το Μεσοχώρι Καρπάθου κατατάσσεται στα γραφικότερα χωριά της Καρπάθου, είναι κτισμένο σε ύψωμα, πάνω από την θάλασσα και ξεχωρίζει για την καταπληκτική του θέα στο ανοιχτό πέλαγος. Horst Schäfer

Finiki ist ein kleines Fischerdorf im Westen der Dodekanes-Insel Karpathos mit einem großen Fischerhafen, einem kleinen Strand und weißen Häusern mit blauen Fensterläden, Finiki ist für seine Fischtavernen bekannt. Finiki is a small fishing village in the west of the Dodecanese island of Karpathos with a big fishing harbour, a small beach and white houses with blue shutters, Finiki is well known for its fish taverns. Ο παραλιακός εποικισμός Φοινίκι, απέχει 21χμ από τα Πηγάδια, βρίσκεται στην δυτική ακτή της Καρπάθου, έχει μια όμορφη αμμουδιά με κρυσταλλένια νερά και είναι γνωστός για τις ψαροταβέρνες του. Horst Schäfer

Dörferwanderung Karpathos Horst Schäfer

Dörferwanderung Karpathos Horst Schäfer

Dörferwanderung Karpathos Horst Schäfer

Das Dorf Othos im Süden der griechischen Insel Karpathos liegt 510 m über dem Meeresspiegel,und ist das höchste Dorf der Insel. The village of Othos in the south of the Greek island of Karpathos is 510 m above sea level, and is the highest village on the island. Το χωριό Όθος στα νότια του νησιού της Καρπάθου βρίσκεται 510 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας και είναι το ψηλότερο χωριό του νησιού. Horst Schäfer

Das Dorf Othos im Süden der griechischen Insel Karpathos liegt 510 m über dem Meeresspiegel,und ist das höchste Dorf der Insel. The village of Othos in the south of the Greek island of Karpathos is 510 m above sea level, and is the highest village on the island. Το χωριό Όθος στα νότια του νησιού της Καρπάθου βρίσκεται 510 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας και είναι το ψηλότερο χωριό του νησιού. Horst Schäfer

Das Dorf Arkasa an der Südwestküste der Dodekanes-Insel Karpathos erhielt seinen Namen von der antiken Stadt Arkesia, es liegt in einer fruchtbaren Gegend, ist amphitheatrisch gebaut, hat schöne Strände und historische Stätten. The village of Arkasa on the southwest coast of the Dodecanese island of Karpathos derives its name from the ancient city of Arkesia and has important historical monuments and sights, like the remains of the Byzantine basilica of Agia Anastasia. Στην Αρκάσα, ένα παραθαλάσσιο χωριό στην Κάρπαθο, υπάρχει αρχαιολογικός χώρος, αποτελούμενος από την Ακρόπολη του Παλαιοκάστρου με οχύρωση των αρχαϊκών χρόνων. Horst Schäfer

Das Dorf Arkasa an der Südwestküste der Dodekanes-Insel Karpathos erhielt seinen Namen von der antiken Stadt Arkesia, es liegt in einer fruchtbaren Gegend, ist amphitheatrisch gebaut, hat schöne Strände und historische Stätten. The village of Arkasa on the southwest coast of the Dodecanese island of Karpathos derives its name from the ancient city of Arkesia and has important historical monuments and sights, like the remains of the Byzantine basilica of Agia Anastasia. Στην Αρκάσα, ένα παραθαλάσσιο χωριό στην Κάρπαθο, υπάρχει αρχαιολογικός χώρος, αποτελούμενος από την Ακρόπολη του Παλαιοκάστρου με οχύρωση των αρχαϊκών χρόνων. Horst Schäfer

Der Apella-Strand ist der bekannteste und schönste Strand der Dodekanes-Insel Karpathos, er hat Bereiche mit weißem, sauberem und grobkörnigen Sand und Bereiche mit Kieseln, Apella liegt an kristallklaren, tiefen Gewässern und ist umgeben von einem Pinienwald. Apella Beach is the most well-known and most beautiful beach on the Dodecanese island of Karpathos with areas of white, clean and coarse sand and pebbled areas, the sea is crystal clear and deep and Apella Beach is surrounded by a pine wood. Τα Άπελλα είναι η πιο γνωστή και ομορφότερη παραλία της Καρπάθου, με λευκή καθαρή άμμο, βότσαλα και κρυστάλλινα διάφανα βαθιά νερά, μέσα σε ένα καταπληκτικό πευκόφυτο περιβάλλον. Horst Schäfer

Der Achata Strand im Osten der Dodekanes-Insel Karpathos ist ein schöner, ruhiger Strand mit weißen Kieseln und Sand, der in einer idyllischen Bucht liegt, die von Bergen und viel Grün umgeben ist, direkt am Strand gibt es eine kleine Taverne. Achata beach in the east of the Dodecanese island of Karpathos is situated in an idyllic cove surrounded by mountains and a lot of greenery, it is a wonderful and quiet beach with white pebbles and sand, there is a small tavern on the beach. Η παραλία της Αχάτας συνδυάζει άμμο και βότσαλο με κρυστάλλινα βαθιά νερά, Κάρπαθος Δωδεκάνησσα. Horst Schäfer

Karitena, alte byzantinische Brücke mit Kapelle im Inneren über den Alfios Fluß. Karitena, Old Byzantine bridge with chapel in the interior over the Alfios river. Ναός Θεοφανείων στην Καρύταινα - Στη βάση της βυζαντινής γέφυρας του Αλφειού κολλημένο σε ένα πόδι του βρίσκεται ο μικρός ναός Γενέσιο της Θεοτόκου, είναι περίπου του 1440. Horst Schäfer

Karitena, alte byzantinische Brücke mit Kapelle im Inneren über den Alfios Fluß. Karitena, Old Byzantine bridge with chapel in the interior over the Alfios river. Ναός Θεοφανείων στην Καρύταινα - Στη βάση της βυζαντινής γέφυρας του Αλφειού κολλημένο σε ένα πόδι του βρίσκεται ο μικρός ναός Γενέσιο της Θεοτόκου, είναι περίπου του 1440. Horst Schäfer

Brücke von Karytaina, auch Karitena, im Bergland Arkadiens. Karytaina in Arcadia, Peloponnese. Γέφυρα στην Καρύταινα. Horst Schäfer

Kardamyli Messenische Mani Horst Schäfer

Kardamyli Messenische Mani Horst Schäfer

Kardamyli Messenische Mani Horst Schäfer

Kardamyli Messenische Mani Horst Schäfer

Kardamyli Messenische Mani Horst Schäfer

Kardamyli Messenische Mani Horst Schäfer

Das malerische Dorf Kampos in der Messenischen Mani auf der Halbinsel Peloponnes ist 22 km von Kalamata entfernt. The picturesque village of Kambos in the Messinian land on the peninsula of Peloponnese is 22 km away from Kalamata. Horst Schäfer

Das malerische Dorf Kampos in der Messenischen Mani auf der Halbinsel Peloponnes ist 22 km von Kalamata entfernt. The picturesque village of Kambos in the Messinian land on the peninsula of Peloponnese is 22 km away from Kalamata. Horst Schäfer

Sportklettern Kalymnos - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Sportklettern Kalymnos - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Sportklettern Kalymnos - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Vathi Hafen Kalymnos - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Vathi Hafen Kalymnos - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Vathi Hafen Kalymnos - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Vathi Hafen Kalymnos - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Vathi Hafen Kalymnos - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Vathi Hafen Kalymnos - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Schwammverkauf - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Schwammverkauf - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Schwammverkauf - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Schwammverkauf - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Schwammverkauf - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Rathausplatz - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Orangental von Vathi - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Nautisches Museum - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Nautisches Museum - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Nonnenkloster Chrysocherias - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kloster Savvas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kirche auf Kalymnos - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Pothia Hafen - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Pothia Hafen - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Pothia Hafen - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Pothia Hafen - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Pothia Hafen - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Festung Chrysocherias - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Festung Chrysocherias - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Festung Chrysocherias - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Festung Chrysocherias - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Festung Chrysocherias - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Festung Chrysocherias - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Festung Chrysocherias - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Festung Chrysocherias - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Christos-Kirche - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Bucht von Arginontas - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Blick auf Vathi und das grüne Tal - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Blick auf Vathi und das grüne Tal - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Blick auf Vathi und das grüne Tal - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Blick auf Pothia - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Blick auf Pothia - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Blick auf Pothia - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Blick auf Marties und die Insel Telendos - Kalymnos, die Insel der Schwammtaucher gehört zur Inselgruppe Dodekanes, sie ist knapp über 100 km groß und eine bergige bis gebirgige Insel, besonders beliebt ist auf Kalymnos Sport-Klettern. Kalymnos the "Sponge-divers’ island", is a Greek island and municipality in the southeastern Aegean Sea and belongs to the Dodecanes. Η Κάλυμνος είναι το νησί των σφουγγαράδων και το τέταρτο σε μέγεθος νησί των Δωδεκανήσων, με πρωτεύουσα την Πόθια και βρίσκεται στο νοτιοανατολικό Αιγαίο. Horst Schäfer

Kaloni Salinen Lesbos Horst Schäfer

Kaloni Salinen Lesbos Horst Schäfer

Kaloni Salinen Lesbos Horst Schäfer

Kalives Messenische Mani Οι Καλύβες, χτίστηκαν τον 17ο αιώνα, ανήκουν σήμερα στο Δήμο Δυτικής Μάνης, βρίσκονται σε απόσταση 4 χμ. από το Προσήλιο με αξιοθέατο την εκκλησία του Αγίου Μάμα που χτίστηκε το 1750. Horst Schäfer

Esel - Kalavryta eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Der Johannisbrotbaum wird auch Bockshörndlbaum, Karubenbaum oder Karobbaum genannt. Ceratonia siliqua, commonly known as the carob tree, St John’s-bread or locust bean. Η Χαρουπιά ή Κερωνία ή Κερατέα η Έλλοβος βρίσκεται σε πολλές νησιώτικες περιοχές, κυρίως στην Κρήτη και στην Πελοπόννησο. Horst Schäfer

Der Johannisbrotbaum wird auch Bockshörndlbaum, Karubenbaum oder Karobbaum genannt. Ceratonia siliqua, commonly known as the carob tree, St John’s-bread or locust bean. Η Χαρουπιά ή Κερωνία ή Κερατέα η Έλλοβος βρίσκεται σε πολλές νησιώτικες περιοχές, κυρίως στην Κρήτη και στην Πελοπόννησο. Horst Schäfer

Der Johannisbrotbaum wird auch Bockshörndlbaum, Karubenbaum oder Karobbaum genannt. Ceratonia siliqua, commonly known as the carob tree, St John’s-bread or locust bean. Η Χαρουπιά ή Κερωνία ή Κερατέα η Έλλοβος βρίσκεται σε πολλές νησιώτικες περιοχές, κυρίως στην Κρήτη και στην Πελοπόννησο. Horst Schäfer

Der Johannisbrotbaum wird auch Bockshörndlbaum, Karubenbaum oder Karobbaum genannt. Ceratonia siliqua, commonly known as the carob tree, St John’s-bread or locust bean. Η Χαρουπιά ή Κερωνία ή Κερατέα η Έλλοβος βρίσκεται σε πολλές νησιώτικες περιοχές, κυρίως στην Κρήτη και στην Πελοπόννησο. Horst Schäfer

Der Zottige Rosenkäfer (Tropinota hirta) ist ein glänzend schwarzer Rosenkäfer mit gelblich weißen Punktreihen auf den Flügeldecken und einer struppigen weißen Behaarung. Tropinota hirta with the common name of apple blossom beetle, has a matt black colour with sticking out hair on the top and white spots on the wing case, the adult beetle appears at the end of March mostly on yellow flowers and feeds on pollen. Horst Schäfer

Der Zottige Rosenkäfer (Tropinota hirta) ist sehr wärmeliebend und fliegt besonders gerne im Sonnenschein und ist dann oft Pollen fressend auf gelben Blüten zu finden. Tropinota hirta with the common name of apple blossom beetle, has a matt black colour with sticking out hair on the top and white spots on the wing case, the adult beetle appears at the end of March mostly on yellow flowers and feeds on pollen. Horst Schäfer

Der Zottige Rosenkäfer (Tropinota hirta) ruht sich auf einer Blüte des Nickenden Sauerklees aus. Tropinota hirta with the common name of apple blossom beetle, has a matt black colour with sticking out hair on the top and white spots on the wing case, the adult beetle appears at the end of March mostly on yellow flowers and feeds on pollen. Horst Schäfer

Der Zottige Rosenkäfer (Tropinota hirta) ruht sich auf einer Blüte des Nickenden Sauerklees aus. Tropinota hirta with the common name of apple blossom beetle, has a matt black colour with sticking out hair on the top and white spots on the wing case, the adult beetle appears at the end of March mostly on yellow flowers and feeds on pollen. Horst Schäfer

Der Zottige Rosenkäfer (Tropinota hirta) saugt Nektar in einer Blüte des Natternkopfes. Tropinota hirta with the common name of apple blossom beetle, has a matt black colour with sticking out hair on the top and white spots on the wing case, the adult beetle appears at the end of March mostly on yellow flowers and feeds on pollen. Horst Schäfer

Der Zottige Rosenkäfer (Tropinota hirta) saugt Nektar in einer Blüte des Natternkopfes. Tropinota hirta with the common name of apple blossom beetle, has a matt black colour with sticking out hair on the top and white spots on the wing case, the adult beetle appears at the end of March mostly on yellow flowers and feeds on pollen. Horst Schäfer

ie perfekt getarnte Gemeine Zikade (Lyristes plebeja) ist mit einer Flügelspannweite von bis zu 10 cm die größte europäische Zikade. The perfectly camouflaged common cicada (Lyristes plebeja) is the largest European cicada with a wingspan of up to 10 cm. Horst Schäfer

Der Große Wollschweber (Bombylius major) ist eine ca. 1 cm große Fliegenart. Der Körper ist dicht pelzig braun bis gelblich-beige behaart. Auffällig ist der bis 8 Millimeter lange nach vorn gestreckte Saugrüssel. The large woolen hover (Bombylius major) is an approx. 1 cm large type of fly. The body is densely furry brown to yellowish-beige hairy. What is striking is the proboscis, which is up to 8 millimeters long and extends forward. Horst Schäfer

Eine sehr große Kurzfühlerschrecke ist die Ägyptische Wanderheuschrecke (Anacridium aegypticum), die man leicht an den hellrötlichen Augen, über die 7-8 Längsstreifen ziehen, erkennen kann. The Egyptian walking grasshopper (Anacridium aegypticum) is a very large short-grasshopper, which can be easily recognized by the light reddish eyes over which 7-8 longitudinal stripes pass. Horst Schäfer

Der Vierpunktige Blasenkäfer (Mylabris quadripunctata) wird 1 bis 2 cm lang. Seine Flügeldecken sind rot und haben jeweils vier schwarze Flecken und eine schwarze Endbinde am Hinterteil. The four-point blister beetle (Mylabris quadripunctata) is 1 to 2 cm long. Its wing covers are red and each have four black spots and a black end band on the back. Horst Schäfer

Der Walker oder auch Türkische Maikäfer (Polyphylla fullo) erreicht eine Körperlänge von 2 bis 4 cm. Sein Körper ist schwarzbraun gefärbt und trägt ein charakteristisches weißes Fleckenmuster ("Marmorierung"). The Walker or Turkish cockchafer (Polyphylla fullo) reaches a body length of 2 to 4 cm. His body is colored black and brown and has a characteristic white stain pattern ("marbling"). Horst Schäfer

Die Töpferwespe Katamenes arbustorum aus der Familie der Faltenwespen erreicht eine Größe von ca. 2 cm und besitzt einen schwarz gefärbten und gelb gemusterten Körper und besiedelt nur temperaturbegünstigte Lebensräume. The pottery wasp Katamenes arbustorum from the family of fold wasps reaches a size of approx. 2 cm and has a black-colored and yellow-patterned body and only colonizes habitats with favorable temperatures. Horst Schäfer

Der Südliche Warzenbeißer (Decticus albifrons) ist eine große, kräftige Langfühlerschrecke und ähnelt in der Gestalt dem in fast ganz Europa verbreiteten Warzenbeißer (Decticus verrucivorus). The Southern Warbler (Decticus albifrons) is a large, powerful long-antennae and resembles the Warbler (Decticus verrucivorus), which is widespread in most of Europe. Horst Schäfer

Der Südliche Warzenbeißer (Decticus albifrons) ist ein typischer Bodenbewohner und hält sich meist im Gebüsch auf, selten in Bäumen. The Southern Warbler (Decticus albifrons) is a typical ground dweller and usually stays in the bushes, rarely in trees. Horst Schäfer

Die Europäische Stabheuschrecke (Bacillus rossius) lebt in gebüschbestandenem Gelände und ist wegen ihrer guten Tarnung schwer zu finden. The European stick insect (Bacillus rossius) lives in shrubbery and is difficult to find due to its good camouflage. Horst Schäfer

Der Scheckhorn-Distelbock (Agapanthia villosoviridescens) ist schwarz gelb längs gestreift mit auffällig abwechselnd grauen und schwarzen Abschnitten und körperlangen Fühlern. The Scheckhorn thistle buck (Agapanthia villosoviridescens) has black and yellow stripes with striking alternating gray and black sections and body-length feelers. Horst Schäfer

Eine große, kräftige Grabwespe mit schwarzer Körperfärbung und gelbrotem Hinterleib mit schwarzer Spitze ist die Heuschreckensandwespe (Sphex funerarius), das Weibchen betreibt eine Art Brutfürsorge. The grasshopper sand wasp (Sphex funerarius) is a large, powerful digger wasp with a black body color and a yellow-red abdomen with a black tip. The female does a kind of brood care. Horst Schäfer

Die Heuschreckensandwespe (Sphex funerarius) gräbt in den Sand ein Nest, zur Versorgung der Larven werden mehrere Heuschrecken eingetragen, die zuvor durch einen Stich paralysiert worden sind. The grasshopper sand wasp (Sphex funerarius) digs a nest in the sand, to feed the larvae, several grasshoppers are entered, which had previously been paralyzed by a prick. Horst Schäfer

Die griechische Sägeschrecke (Saga hellenicus) ist vom Juni bis Oktober in Griechenland zu finden. Ihre Beine besitzen eine Spannweite von bis 20 cm. The Greek saw insect (Saga hellenicus) can be found in Greece from June to October. Your legs have a wingspan of up to 20 cm. Horst Schäfer

Die griechische Sägeschrecke (Saga hellenicus) ist flugunfähig und nicht so sprungfähig wie die meisten anderen Heuschreckenarten. The Greek saw grasshopper (Saga hellenicus) is flightless and not as capable of jumping as most other types of grasshopper. Horst Schäfer

Die griechische Sägeschrecke (Saga hellenicus) gehört wie die Gottesanbeterinnen zu den räuberischen Schrecken und ernährt sich vorwiegend von anderen Heuschrecken und Grillen. The Greek saw insect (Saga hellenicus), like the praying mantis, belongs to the predatory horrors and feeds mainly on other locusts and crickets. Horst Schäfer

Zu den auffälligsten Käfern Griechenlands gehört der Gemeine Rosenkäfer (Cetonia aurata) mit seinen leuchtend grünblau bis golden schillernde Flügeldecken und dem gleichfarbigen Halsschild und Kopf. One of the most striking beetles in Greece is the common rose beetle (Cetonia aurata) with its bright green-blue to golden iridescent wing covers and the same-colored neck shield and head. Horst Schäfer

Zu den auffälligsten Käfern Griechenlands gehört der Gemeine Rosenkäfer (Cetonia aurata) mit seinen leuchtend grünblau bis golden schillernde Flügeldecken und dem gleichfarbigen Halsschild und Kopf. One of the most striking beetles in Greece is the common rose beetle (Cetonia aurata) with its bright green-blue to golden iridescent wing covers and the same-colored neck shield and head. Horst Schäfer

Während fast alle anderen Käfer mit geöffneten Flügeldecken fliegen, öffnet der Rosenkäfer seine Flügeldecken während des Fluges nicht, sondern schiebt seine Hinterflügel durch einen seitlichen Spalt darunter hervor, um zu fliegen. While almost all other beetles fly with their wing covers open, the rose beetle does not open its wing covers during flight, but pushes its hind wings out through a side gap below to fly. Horst Schäfer

Die braune Rivetina baetica geht auf kahlen Felsen und in Geröllhalden auf Beutefang. Die Tiere sind durch ihre braune bis graue Farbe sehr gut getarnt, insbesondere wenn sie unbeweglich in der trockenen Vegetation stehen. The brown Rivetina baetica prey on bare rocks and in scree heaps. The animals are very well camouflaged by their brown to gray color, especially when they are immobile in the dry vegetation. Horst Schäfer

Raubfliegen (Familie Asilidae) besitzen aufgrund ihrer räuberischen Lebensweise große Augen, zwischen denen stets eine tiefere, trennende Einsenkung besteht. Ein „Gesichtsbart“ aus langen Borsten schützt die Augen vor der zappelnden Beute. Predatory flies (Asilidae family) have large eyes due to their predatory way of life, between which there is always a deeper, separating depression. A "facial beard" made of long bristles protects the eyes from the wriggling prey. Horst Schäfer

Bei der Großen Wolfsfliege (Dasypogon diadema) ist das Männchen ganz schwarz, während das Weibchen eine ausgeprägte rote Zeichnung aufweist. In the big wolf fly (Dasypogon diadema) the male is completely black, while the female has a pronounced red markings. Horst Schäfer

Die Striemenraubfliege (Neomochtherus pallipes) ist eine mittelgroße bis große Raubfliege mit stark bedornten langen Beinen. Die Raubfliege lauert sitzend, bis sich eine Beute nähert. The streak robber fly (Neomochtherus pallipes) is a medium-sized to large predatory fly with long, thorny legs. The predator fly sits in wait until a prey approaches. Horst Schäfer

Die Striemenraubfliege (Neomochtherus pallipes) stürzt sich von einer Sitzwarte auf die vorbeifliegende Beute und ergreift sie mit ihren langen bedornten Beinen, um sie anschließend an ihrem Sitzplatz auszusaugen. The streak robber fly (Neomochtherus pallipes) rushes from a waiting room to the prey flying by and grabs it with its long, thorned legs, in order to then suck it out at its seat. Horst Schäfer

Die Raubfliege Pogonosoma maroccanum ist mit 2 cm relativ groß und besitzt eine schwarze Grundfarbe und rostrote Behaarung. Die ersten Beinglieder sind fuchsrot. The predatory fly Pogonosoma maroccanum is relatively large at 2 cm and has a black base color and rust-red hair. The first leg links are fox red. Horst Schäfer

Der bis zu 30 cm lange Puppenräuber (Calosoma sycophanta) ist der größte europäische Puppenräuber, kopf und Brustschild schillern stahlblau, die längsgestreiften Deckflügel leuchten grünlich und schimmern golden bis purpur. The up to 30 cm long doll robber (Calosoma sycophanta) is the largest European doll robber, head and breastplate shimmer steel blue, the longitudinally striped cover wings glow greenish and shimmer golden to purple. Horst Schäfer

Die Sichelschrecke Poecilimon brunnerie ist eine recht bunt gefärbte Art mit geringelten Antennen, die etwa dreimal so lang wie der Körper sind. The crescent cricket Poecilimon brunnerie is a very colorfully colored species with streaked antennas that are about three times as long as the body. Horst Schäfer

Die Sichelschrecke Poecilimon brunnerie ist eine recht bunt gefärbte Art mit geringelten Antennen, die etwa dreimal so lang wie der Körper sind. The crescent cricket Poecilimon brunnerie is a very colorfully colored species with streaked antennas that are about three times as long as the body. Horst Schäfer

Der Gepunktete Pillendreher (Scarabaeus variolosus) findet aufgrund seines ausgezeichneten Geruchssinnes sehr schnell frischen Kot, den sie mit ihren zweckmäßig geformten Vorderbeinen zu einer Kugel formen. The dotted pill rotator (Scarabaeus variolosus) finds fresh droppings very quickly due to its excellent sense of smell, which they shape into a ball with their appropriately shaped front legs. Horst Schäfer

Zu den Pelzbienen gehören die beiden Gattungen Anthophora und Amegilla, die eine dicke Behaarung haben und oft an Hummeln erinnern durch ihr kompaktes Erscheinungsbild, die Pelzbiene lebt solitär und zieht ihren Nachwuchs ohne einen Staat auf. Anthophora bees and the very similar genus Amegilla are a native bee species that do not produce honey but are important pollinators of crops and wild plants, they make nests in the soil and live independently of others, although nests can be close together. Horst Schäfer

Die Orientalische Hornisse (Vespa orientalis) kommt natürlicherweise auch in Europa vor und erreicht eine ähnliche Länge wie die europäische Hornisse, ihr Körper ist meist braun gefärbt, Teile des Kopfes sind gelb und die Flügel bräunlich getönt. The Oriental hornet (Vespa orientalis) is a social insect which also lives in Southern Europe, its size is 25-35 mm long, their body is reddish-brown with thick yellow bands on the abdomen and yellow patches between the eyes, and they have strong jaws. H σφήκα είναι έντομο, με ελάχιστο τρίχωμα, με πολύ έντονο χρωματισμό, είναι κυνηγοί άλλων εντόμων, όπως μελισσών και το τσίμπημά της μπορεί να προκαλέσει πρήξιμο, ερυθρότητα και πόνο. Horst Schäfer

Das Östliche Heupferd (Tettigonia caudata) ist fast einheitlich grün und lässt sich an den auffällig schwarzen Dornen leicht von anderen Heupferden unterscheiden. The Eastern hay horse (Tettigonia caudata) is almost uniformly green and can easily be distinguished from other hay horses by the striking black thorns. Horst Schäfer

Das Östliche Heupferd (Tettigonia caudata) liebt die trockenen und warmen Lebensräume in Griechenland und sitzt beim Sonnen auf Blättern oder großen Blüten. Es kann sehr gut fliegen. The Eastern hay horse (Tettigonia caudata) loves the dry and warm habitats in Greece and sits on leaves or large flowers when sunbathing. It can fly very well. Horst Schäfer

Die Mannazikade (Tettigia orni) ist eine mittelgroße Zikade. Der Rand ihrer Vorderflügel ist geädert mit einer Reihe brauner Punkte, die dünn über die ganze Flügelfläche verstreut sind. The Mannacicade (Tettigia orni) is a medium-sized cicada. The edge of her forewings is veined with a series of brown dots that are thinly scattered over the entire wing surface. Horst Schäfer

Die Italienische Schönschrecke (Calliptamus italicus) besitzt eine grau- bis rotbraune Grundfarbe und ist dadurch am Boden perfekt getarnt, entlang der Seiten des Halsschildes und der Vorderflügel verläuft oft je ein gelblich-weißer Längsstreifen. The Italian grasshopper (Calliptamus italicus) has a gray to red-brown base color and is therefore perfectly camouflaged on the ground, along the sides of the neck shield and the forewings there is often a yellowish-white longitudinal stripe. Horst Schäfer

Zur Proteinversorgung ihrer Larven trennt die Orientalische Hornisse (Vespa orientalis) mit ihren kräftigen Mandibeln gerne kleine Fleischstückchen aus verendeten Tieren heraus. Sie geht also auch regelmäßig an Aas. The oriental hornet (Vespa orientalis) with its powerful mandibles likes to separate small pieces of meat from dead animals to supply their larvae with protein. It also goes to carrion regularly. H σφήκα είναι έντομο, με ελάχιστο τρίχωμα, με πολύ έντονο χρωματισμό, είναι κυνηγοί άλλων εντόμων, όπως μελισσών και το τσίμπημά της μπορεί να προκαλέσει πρήξιμο, ερυθρότητα και πόνο. Horst Schäfer

Die hummelgroße, blauschwarz gefärbte Holzbiene (Xylocopa violacea) ist mit bis 2,5 cm Größe eine der größten Wildbienen Europas und mit ihrer hummelartigen Gestalt und ihren braunen Flügeln mit dem violetten Schimmer eigentlich unverwechselbar. The bumblebee, blue-black colored carpenter bee (Xylocopa violacea) with a size of up to 2.5 cm is one of the largest wild bees in Europe and with its bumblebee-like shape and brown wings it is actually unmistakable with the purple shimmer. Horst Schäfer

Der Hirschkäfer (Lucanus cervus) gehört mit bis zu 7 cm Länge zu den größten und auffälligsten Käfern in Griechenland, seinen Namen erhielt der Hirschkäfer aufgrund der bei den Männchen geweihartig vergrößerten Mandibeln (Oberkiefer). The stag beetle (Lucanus cervus), with a length of up to 7 cm, is one of the largest and most conspicuous beetles in Greece. Horst Schäfer

Die Heuschreckensandwespe (Sphex funerarius) kann beim Nestbau auf offenen Sandflächen oder wie hier beim Eintragen von Heuschrecken beobachtet werden. The grasshopper sand wasp (Sphex funerarius) can be observed when building a nest on open sand or as here when entering grasshoppers. Horst Schäfer

Die Haubenfangschrecke (Empusa fasciata) ist, wie die meisten Gottesanbeterinnen, ein tagaktiver Lauerjäger, der alles frisst, was er überwältigen kann. The hooded grasshopper (Empusa fasciata), like most praying mantises, is a day-active ambush that eats everything it can overwhelm. Horst Schäfer

Die 5-8 cm große Haubenfangschrecke (Empusa fasciata) hält sich gerne in trockenem Strauchwerk und Staudenlandschaften auf, wo sie aber wegen ihrer guten Tarnung nur schwer zu finden ist. The 5-8 cm large hooded grasshopper (Empusa fasciata) likes to stay in dry shrubbery and perennial landscapes, but where it is difficult to find due to its good camouflage. Horst Schäfer

Das Grüne Heupferd (Tettigonia viridissima) besitzt lange, ungefleckte Flügel, die beim Weibchen die Spitze der leicht nach unten gebogenen Legeröhre erreichen. Kopf- und Halsschild-Oberseite und die Flügeloberkante sind meist bräunlich. The green hay horse (Tettigonia viridissima) has long, non-spotted wings that reach the tip of the laying tube that is slightly bent down in the female. The top of the head and neck shield and the upper edge of the wing are usually brownish. Horst Schäfer

Die Strauchschrecke Eupholidoptera megastyla weist ein von den Fühlern bis auf den Hinterrand des Halsschildes ziehendes breites, schwarzes Band auf, das einen gelbgrünen Halsschildseitenlappenrand begrenzt, die Gelenkregionen der Beine sind dunkel gefärbt. The shrub grasshopper Eupholidoptera megastyla has a broad, black band that extends from the antennae to the rear edge of the neck shield, which delimits a yellow-green border of the side of the neck shield, the joint regions of the legs are colored dark. Horst Schäfer

Die Große Wolfsfliege (Dasypogon diadema) bevorzugt xerotherme Standorte mit magerem Bewuchs, wie sie in Griechenland überall zu finden sind, die Männchen sind ganz schwarz, die Weibchen rötlich gefärbt. The large wolf fly (Dasypogon diadema) prefers xerothermal locations with lean vegetation, as can be found everywhere in Greece, the males are completely black, the females colored reddish. Horst Schäfer

Die Große Lehmwespe (Delta unguiculata) ist mit einer Körperlänge von fast 3 cm eine der größten Faltenwespen Europas, ihr Körper ist schwarz und teilweise dunkelrot gefärbt, der Hinterleib trägt breite, gelbe Binden. The large loam wasp (Delta unguiculata) with a body length of almost 3 cm is one of the largest wrinkled wasps in Europe, its body is colored black and partly dark red, the abdomen has wide, yellow bandages. Horst Schäfer

Bei der Europäische Gottesanbeterin (Mantis religiosa) ist ein typischer Größenunterschied zwischen Weibchen und Männchen zu beobachten, das Männchen ist deutlich kleiner als das Weibchen und wird am Ende der Paarung in Gefangenschaft oft aufgefressen. The European praying mantis (Mantis religiosa) shows a typical size difference between female and male, the male is significantly smaller than the female and is often eaten in captivity at the end of the mating. Το Αλογάκι της Παναγίας ή Μάντης είναι ένα έντομο και η ονοματοδοσία του σχετίζεται με τη χαρακτηριστική μορφή της στάσης που παίρνει έχοντας το πρόσθιο ζεύγος των ποδιών του απλωμένο θυμίζοντας στάση προσευχής στην Ελλάδα έχουμε 8 είδη μαντιδών. Horst Schäfer

Gottesanbeterinnen sind derartig getarnt, dass man sie nicht von ihrer Umgebung, sei es zwischen dürren Zweigen oder bunten Blüten, unterscheiden kann; für ihre Feinde scheinen sie völlig zu verschwinden. Praying mantises are so disguised that they cannot be distinguished from their surroundings, whether between dry branches or bright flowers; for their enemies they seem to disappear completely. Το Αλογάκι της Παναγίας ή Μάντης είναι ένα έντομο και η ονοματοδοσία του σχετίζεται με τη χαρακτηριστική μορφή της στάσης που παίρνει έχοντας το πρόσθιο ζεύγος των ποδιών του απλωμένο θυμίζοντας στάση προσευχής στην Ελλάδα έχουμε 8 είδη μαντιδών. Horst Schäfer

Einige Gottesanbeterinnen drohen, wenn sie in die Enge getrieben werden, indem sie ihren Vorderkörper nach oben reißen und die oft grellfarbenen Innenseiten ihrer Fangarme nach vorne drehen. Some praying mantises threaten to be cornered by tearing their foreskin upwards and turning the often brightly colored insides of their tentacles forward. Το Αλογάκι της Παναγίας ή Μάντης είναι ένα έντομο και η ονοματοδοσία του σχετίζεται με τη χαρακτηριστική μορφή της στάσης που παίρνει έχοντας το πρόσθιο ζεύγος των ποδιών του απλωμένο θυμίζοντας στάση προσευχής στην Ελλάδα έχουμε 8 είδη μαντιδών. Horst Schäfer

Grasbewohnende Gottesanbeterinnen (Mantis religiosa) klettern von Halm zu Halm und sind bei Gefahr sofort fluchtbereit. Grass-praying praying mantis (Mantis religiosa) climb from stalk to stalk and are immediately ready to escape when in danger. Το Αλογάκι της Παναγίας ή Μάντης είναι ένα έντομο και η ονοματοδοσία του σχετίζεται με τη χαρακτηριστική μορφή της στάσης που παίρνει έχοντας το πρόσθιο ζεύγος των ποδιών του απλωμένο θυμίζοντας στάση προσευχής στην Ελλάδα έχουμε 8 είδη μαντιδών. Horst Schäfer

Grasbewohnende Gottesanbeterinnen (Mantis religiosa) klettern von Halm zu Halm und sind bei Gefahr sofort fluchtbereit. Grass-praying praying mantis (Mantis religiosa) climb from stalk to stalk and are immediately ready to escape when in danger. Το Αλογάκι της Παναγίας ή Μάντης είναι ένα έντομο και η ονοματοδοσία του σχετίζεται με τη χαρακτηριστική μορφή της στάσης που παίρνει έχοντας το πρόσθιο ζεύγος των ποδιών του απλωμένο θυμίζοντας στάση προσευχής στην Ελλάδα έχουμε 8 είδη μαντιδών. Horst Schäfer

Grasbewohnende Gottesanbeterinnen (Mantis religiosa) klettern von Halm zu Halm und sind bei Gefahr sofort fluchtbereit. Grass-praying praying mantis (Mantis religiosa) climb from stalk to stalk and are immediately ready to escape when in danger. Το Αλογάκι της Παναγίας ή Μάντης είναι ένα έντομο και η ονοματοδοσία του σχετίζεται με τη χαρακτηριστική μορφή της στάσης που παίρνει έχοντας το πρόσθιο ζεύγος των ποδιών του απλωμένο θυμίζοντας στάση προσευχής στην Ελλάδα έχουμε 8 είδη μαντιδών. Horst Schäfer

Der Gestreifte Blasenkäfer (Mylabris variabilis) ist an seinem verdickten Hinterkörper als Ölkäfer zu erkennen. Die Körperfarbe ist glänzend-schwarz, während die gelben Flügeldecken meist durch drei schwarze Querbinden gekennzeichnet sind. The striped blister beetle (Mylabris variabilis) can be recognized by its thickened rear body as an oil beetle. The body color is shiny black, while the yellow wing covers are usually characterized by three black cross ties. Horst Schäfer

Der Gemeine Bienenkäfer (Trichodes apiarius) ist ein schlanker Käfer. Kopf, Halsschild und Beine sind blauschwarz gefärbt und glänzen metallisch. Die Flügeldecken sind rot mit drei blauschwarzen Binden. The common beetle (Trichodes apiarius) is a slender beetle. The head, neck shield and legs are colored blue-black and have a metallic sheen. The wing covers are red with three blue-black bandages. Horst Schäfer

Der Rosenkäfer Oxythyrea cinctella besitzt eine schwarze Grundfärbung. Im Unterschied zum gefleckten Rosenkäfer ist der Seitenrand des Halsschildes auf beiden Seiten weiß, ansonsten tragen die Tiere ein weißes Fleckenmuster. The rose beetle Oxythyrea cinctella has a black basic color. In contrast to the spotted rose beetle, the side edge of the neck shield is white on both sides, otherwise the animals have a white spotted pattern. Horst Schäfer

Der Rosenkäfer Oxythyrea cinctella besitzt eine schwarze Grundfärbung. Im Unterschied zum gefleckten Rosenkäfer ist der Seitenrand des Halsschildes auf beiden Seiten weiß, ansonsten tragen die Tiere ein weißes Fleckenmuster. The rose beetle Oxythyrea cinctella has a black basic color. In contrast to the spotted rose beetle, the side edge of the neck shield is white on both sides, otherwise the animals have a white spotted pattern. Horst Schäfer

Der Gefleckte Rosenkäfer (Oxythyrea funesta) ist ein kleiner schwärzlicher Rosenkäfer mit einer unregelmäßigen weißen Fleckung. The spotted rose beetle (Oxythyrea funesta) is a small blackish rose beetle with an irregular white spot. Horst Schäfer

Die Grundfärbung der Fischer Säbelschrecke (Barbitistes fischeri) ist sehr variabel, von grün bis fast schwarz, auf Halsschild und Hinterleib befinden sich kleine dunkle Punkte, die die Schrecke dunkler erscheinen lassen. The basic coloring of the Fischer saber insect (Barbitistes fischeri) is very variable, from green to almost black, on the neck shield and abdomen there are small dark spots that make the insect appear darker. Horst Schäfer

Die Grundfärbung der Fischer Säbelschrecke (Barbitistes fischeri) ist sehr variabel, von grün bis fast schwarz, auf Halsschild und Hinterleib befinden sich kleine dunkle Punkte, die die Schrecke dunkler erscheinen lassen. The basic coloring of the Fischer saber insect (Barbitistes fischeri) is very variable, from green to almost black, on the neck shield and abdomen there are small dark spots that make the insect appear darker. Horst Schäfer

Die Feldwespen (Polistinae) sind eine Unterart der Faltenwespen, von den weltweit 630 Arten leben nur sechs Arten in Mitteleuropa in kleinen Völkern, sie sind den Echten Wespen ziemlich ähnlich mit ihrer typischen schwarz-gelben Warnfärbung. The Polistinae, also known as paper wasps, are eusocial and closely related to the more familiar yellow jackets, like many other wasps, they build their nests out of paper, their queens are morphologically similar to workers only sometimer slightly larger. Η κοινή σφήκα έχει κιτρινόμαυρες ραβδώσεις, κάνει φωλιές στο χώμα, κάτω από πέτρες ή στις γωνίες των σπιτιών και η μεγάλη σφήκα είναι καφέ χρώματος και λέγεται και σκούργος ή σερσένι ή σερσέκι. Horst Schäfer

Die Strauchschrecke Eupholidoptera megastyla bewohnt Waldränder, Lichtungen und Gebüsche und ist dort auf dornigen Sträuchern zu finden, sie ist sehr flink und verbirgt sich bei Gefahr schnell im Dorngebüsch. The shrub grasshopper Eupholidoptera megastyla lives in forest edges, clearings and shrubbery and can be found there on thorny shrubs, it is very nimble and quickly hides in the thorn bushes when in danger. Horst Schäfer

Die Laubheuschrecke Pholidoptera cf. Macedonica kommt in Nordgriechenland vor. The green grasshopper Pholidoptera cf. Macedonica occurs in northern Greece. Horst Schäfer

Die Borstige Dolchwespe (Scolia hirta) hat eine glänzend schwarze Körperfärbung und trägt auf dem Hinterleib zwei breite gelbe Binden, ihre Flügel sind schwarzbraun getönt. The bristle dagger wasp (Scolia hirta) has a glossy black body color and has two broad yellow bands on the abdomen, its wings are tinted black and brown. Η κοινή σφήκα έχει κιτρινόμαυρες ραβδώσεις, κάνει φωλιές στο χώμα, κάτω από πέτρες ή στις γωνίες των σπιτιών και η μεγάλη σφήκα είναι καφέ χρώματος και λέγεται και σκούργος ή σερσένι ή σερσέκι. Horst Schäfer

Die Rotstirnige Dolchwespe (Scolia flavifrons) ist noch größer als Hornissen und gehört mit 5 cm Körperlänge (als Weibchen) zu den größten europäischen Hautflüglern überhaupt. The red-fronted dagger wasp (Scolia flavifrons) is even larger than hornets and, with a body length of 5 cm (as a female), is one of the largest European hymenoptera. Η κοινή σφήκα έχει κιτρινόμαυρες ραβδώσεις, κάνει φωλιές στο χώμα, κάτω από πέτρες ή στις γωνίες των σπιτιών και η μεγάλη σφήκα είναι καφέ χρώματος και λέγεται και σκούργος ή σερσένι ή σερσέκι. Horst Schäfer

Das Weibchen der Rotstirnigen Dolchwespe (Scolia flavifrons) besitzt einen gelb oder rot gefärbten Kopf und trägt auf dem Hinterleib einen orangegelben Doppelfleck. The female of the red-fronted dagger wasp (Scolia flavifrons) has a yellow or red head and bears an orange-yellow double spot on the abdomen. Die Dolchwespe (Scolia-flavifrons), auch Gelbköpfige Dolchwespe, gehört zu den Hautflüglern und bevorzugt trockenwarme Biotope, der lateinische Name bedeutet gelbe Stirn, die Weibchen werden 33-40 mm lang, die Männchen 25-30 mm. Horst Schäfer

Die Behaarung der Rotstirnigen Dolchwespe (Scolia flavifrons) ist meist schwarz, in manchen Gegenden, wie auf der Insel Samothraki, aber auch rot an Brust und Hinterleibsende, die gelb und braun getönten Flügel besitzen einen leichten Metallglanz. The hair of the red-fronted dagger wasp (Scolia flavifrons) is mostly black, in some areas, such as on the island of Samothraki, but also red on the chest and abdomen ends, the yellow and brown tinted wings have a slight metallic sheen. Η κοινή σφήκα έχει κιτρινόμαυρες ραβδώσεις, κάνει φωλιές στο χώμα, κάτω από πέτρες ή στις γωνίες των σπιτιών και η μεγάλη σφήκα είναι καφέ χρώματος και λέγεται και σκούργος ή σερσένι ή σερσέκι. Horst Schäfer

Die Rotstirnige Dolchwespe (Scolia flavifrons) legt ihre Eier an die Larven von Nashornkäfern, die sie vor Ort tief im Boden aufsucht und durch einen Stich mit ihrem Giftstachel paralysiert, d.h. betäubt. The red-fronted dagger wasp (Scolia flavifrons) lays its eggs on the larvae of rhinoceros beetles, which it seeks out deep in the ground and paralyzes with a poisonous sting, i.e. stunned. Η κοινή σφήκα έχει κιτρινόμαυρες ραβδώσεις, κάνει φωλιές στο χώμα, κάτω από πέτρες ή στις γωνίες των σπιτιών και η μεγάλη σφήκα είναι καφέ χρώματος και λέγεται και σκούργος ή σερσένι ή σερσέκι. Horst Schäfer

Callimenus oniscus und C. macrogaster , wegen ihres Aussehens auch Cricket-Käfer genannt, gehören zu den schwersten Langfühlerschrecken in Europa, wegen des hohen Gewichts wirken sie etwas unbeholfen. Callimenus oniscus and C. macrogaster, also known as cricket beetles because of their appearance, are among the heaviest long-feelers in Europe, because of their high weight they look a bit awkward. Horst Schäfer

Der Blutbock (Purpuricenus budensis) ist schwarz gefärbt. Die roten Flügeldecken besitzen eine schwarze Nahtbinde, die sich nach vorne verengt und hinten die gesamte Spitze einnimmt. The bloodbuck (Purpuricenus budensis) is colored black. The red wing covers have a black seam band that narrows towards the front and takes up the entire tip at the back. Horst Schäfer

Der Hummel-Blatthornkäfer (Eulasia pareyssei) ist stark behaart, die Grundfarbe ist grün mit metallischem Schimmer, die Flügeldecken sind braun-gelb mit drei Längsstreifen. The bumblebee beetle (Eulasia pareyssei) is very hairy, the basic color is green with a metallic sheen, the wing covers are brown-yellow with three longitudinal stripes. Horst Schäfer

Der Gestreifte Blasenkäfer (Mylabris variabilis) ist an seinem verdickten Hinterkörper als Ölkäfer zu erkennen, die Körperfarbe ist glänzend-schwarz, während die gelben Flügeldecken meist durch drei schwarze Querbinden gekennzeichnet sind. The striped blister beetle (Mylabris variabilis) can be recognized by its thickened rear body as an oil beetle, the body color is glossy black, while the yellow wing covers are usually characterized by three black transverse bands. Horst Schäfer

Der Gestreifte Blasenkäfer (Mylabris variabilis) ist an seinem verdickten Hinterkörper als Ölkäfer zu erkennen, die Körperfarbe ist glänzend-schwarz, während die gelben Flügeldecken meist durch drei schwarze Querbinden gekennzeichnet sind. The striped blister beetle (Mylabris variabilis) can be recognized by its thickened rear body as an oil beetle, the body color is glossy black, while the yellow wing covers are usually characterized by three black transverse bands. Horst Schäfer

Der Gestreifte Blasenkäfer (Mylabris variabilis) ist an seinem verdickten Hinterkörper als Ölkäfer zu erkennen, die Körperfarbe ist glänzend-schwarz, während die gelben Flügeldecken meist durch drei schwarze Querbinden gekennzeichnet sind. The striped blister beetle (Mylabris variabilis) can be recognized by its thickened rear body as an oil beetle, the body color is glossy black, while the yellow wing covers are usually characterized by three black transverse bands. Horst Schäfer

Der Blutbock (Purpuricenus budensis) kann 2 cm groß werden und kann oft auf Blüten beobachtet werden. The bloodbuck (Purpuricenus budensis) can grow up to 2 cm in size and can often be observed on flowers. Horst Schäfer

Der Beherzte Halsbock (Stictoleptura cordigera) ist intensiv rot gefärbt und trägt in der Mitte einen herzförmigen oder dreieckigen schwarzen Fleck, dessen hintere Spitze bis an das Ende der Flügeldecken in einer schwarzen Naht auslaufen. The brave neckbuck (Stictoleptura cordigera) is colored intensely red and bears a heart-shaped or triangular black spot in the middle, the rear tip of which ends in a black seam up to the end of the elytra. Horst Schäfer

Eine große Stechfliege mit wunderschönen grünen Augen ist die Balkan Bremse (Philipomyia graeca), wie bei fast allen Bremsen saugen nur die Weibchen Blut, dies vor allem von Pferden, Rindern und Eseln. The Balkan brake (Philipomyia graeca) is a large gnat with beautiful green eyes. As with almost all brakes, only the females suck blood, especially from horses, cattle and donkeys. Horst Schäfer

Holzbiene Ένα είδος μοναχικής μέλισσας είναι η μέλισσα ξυλουργός, πάνω από 500 είδη έχουν καταμετρηθεί και χαρακτηρίζεται από την συνήθειά της να φτιάχνει την φωλιά της σε καλάμια, μπαμπού και νεκρά ξύλα. Horst Schäfer

Heuschreckensandwespe H σφήκα είναι έντομο, με ελάχιστο τρίχωμα, με πολύ έντονο χρωματισμό, είναι κυνηγοί άλλων εντόμων, όπως μελισσών και το τσίμπημά της μπορεί να προκαλέσει πρήξιμο, ερυθρότητα και πόνο. Horst Schäfer

Heuschrecken Südlicher Warzenbeißer, Peloponnes Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Ägyptische Wanderheuschrecke, Ägina Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Grüne Strauchschrecke, Peloponnes Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Stabheuschrecke, Peloponnes Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Italiensche Schönschrecke, Evia Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Sägeschrecke, Peloponnes Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Sägeschrecke, Peloponnes Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Sägeschrecke, Peloponnes Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Rivetina Baetica, Evia Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Poecilimon Brunnerie, Peloponnes Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Poecilimon Brunnerie, Lefkas Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Östliches Heupferd, Peloponnes Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Grünes Heupferd, Peloponnes Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Haubenfangschrecke, Lefkas Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Haubenfangschrecke, Lefkas Ακρίδες Horst Schäfer

Die Gottesanbeterin (Mantis religiosa) hat stark bedornte, zu Fangbeinen umgewandelte Vorderbeine, die sie in charakteristischer Weise vor der Brust zusammenlegt, was an einen im Gebet versunkenen Menschen erinnert und den Tieren ihren Namen gab – Peloponnes. The European mantis or Mantis religiosa with the common name of praying mantis, which is derived from the distinctive posture of its legs that resembles a praying attitude, has an elongated body with two pairs of wings – here on the Peloponnese. Το Αλογάκι της Παναγίας ή Μάντης είναι ένα έντομο και η ονοματοδοσία του σχετίζεται με τη χαρακτηριστική μορφή της στάσης που παίρνει έχοντας το πρόσθιο ζεύγος των ποδιών του απλωμένο θυμίζοντας στάση προσευχής στην Ελλάδα έχουμε 8 είδη μαντιδών. Horst Schäfer

Die Gottesanbeterin (Mantis religiosa) hat stark bedornte, zu Fangbeinen umgewandelte Vorderbeine, die sie in charakteristischer Weise vor der Brust zusammenlegt, was an einen im Gebet versunkenen Menschen erinnert und den Tieren ihren Namen gab – Peloponnes. The European mantis or Mantis religiosa with the common name of praying mantis, which is derived from the distinctive posture of its legs that resembles a praying attitude, has an elongated body with two pairs of wings – here on the Peloponnese. Το Αλογάκι της Παναγίας ή Μάντης είναι ένα έντομο και η ονοματοδοσία του σχετίζεται με τη χαρακτηριστική μορφή της στάσης που παίρνει έχοντας το πρόσθιο ζεύγος των ποδιών του απλωμένο θυμίζοντας στάση προσευχής στην Ελλάδα έχουμε 8 είδη μαντιδών. Horst Schäfer

Heuschrecken Fischers Säbelschrecke, Lefkas Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Eupholidopter Megastyla, Peloponnes Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Eupholidopter Giuliae, Lefkas Ακρίδες Horst Schäfer

Heuschrecken Callimenus, Peloponnes Ακρίδες Horst Schäfer

Hephaistia ist eine archäologische Ausgrabungsstätte an der Nordküste der Insel Limnos in der Nord-Ägäis, in der antiken Stadt, die im 5. und 4. Jh. v. Chr. ihre Blütezeit hatte, wurde der Schutzgott Hephaistos verehrt. Hephaistia, an archaeological site on the northern shore of the island of Lemnos in the north Aegaen Sea was named in the honor of Hephaistos, the Greek god of metallurgy, the ancient town had its heyday in the 5th and 4th century BC. Το αρχαίο θέατρο της Ηφαιστίας, την μεγαλύτερη πόλη κράτος της Λήμνου που ιδρύθηκε από τους Πελασγούς, είναι κτισμένο στο στενότερο σημείο της χερσονήσου της Παλαιόπολης. Horst Schäfer

Der Hahn ist das männliche Haushuhn (Gallus gallus domesticus), in der griechischen Mythologie war der Hahn u.a. der Athene, dem Hermes, dem Apollon und der Demeter heilig. The rooster, also known as cockerel or cock, is the male chicken, which does not only crow very early in the morning, as most people believe, but can and will crow at any time of the day. Ο αλέκτωρ ή πετεινός ή κόκκορας, έχει εντυπωσιακό φτέρωμα, που χαρακτηρίζεται από μακριές ουρές και λαμπρά φτερά στο λαιμό και πλάτη, μεγαλύτερο λειρί καθώς και πολύ δυνατή φωνή. Horst Schäfer

25. März griechischer Nationalfeiertag - Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. 25 March 25 the Greek Independence Day - Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. 25 Μαρτίου Εθνική εορτή - Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

25. März griechischer Nationalfeiertag - Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. 25 March 25 the Greek Independence Day - Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. 25 Μαρτίου Εθνική εορτή - Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

25. März griechischer Nationalfeiertag - Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. 25 March 25 the Greek Independence Day - Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. 25 Μαρτίου Εθνική εορτή - Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

25. März griechischer Nationalfeiertag - Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. 25 March 25 the Greek Independence Day - Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. 25 Μαρτίου Εθνική εορτή - Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

25. März griechischer Nationalfeiertag - Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. 25 March 25 the Greek Independence Day - Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. 25 Μαρτίου Εθνική εορτή - Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

25. März griechischer Nationalfeiertag - Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. 25 March 25 the Greek Independence Day - Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. 25 Μαρτίου Εθνική εορτή - Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

25. März griechischer Nationalfeiertag - Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. 25 March 25 the Greek Independence Day - Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. 25 Μαρτίου Εθνική εορτή - Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

Wochenmarkt - Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

Gythio, eine Hafenstadt am Lakonischen Golf im Süden der Peloponnes, hat ihren ursprünglichen Charakter erhalten, eine schöne Bucht, eine große Anzahl von Tavernen und beeindruckende Häuser bieten ein besonderes Flair. Gythio, a port on the Laconian Gulf in the south of the Peloponnese, has preserved its original character, a beautiful bay, many taverns and impressive houses offer a very special flair. Το Γύθειο, κωμόπολη και λιμάνι στη νότια της Πελοποννήσου, κοντά στις εκβολές του ποταμού Ευρώτα, είναι χτισμένο αμφιθεατρικά στους πρόποδες του όρους Λαρύσιο και αποτελεί το κυριότερο λιμάνι του Λακωνικού κόλπου. Horst Schäfer

Griechische Kueche Κάπως έτσι έμοιζε η Ελληνική κουζίνα στην περίοδο της δεκαετίας του εβδομήντα και του ογδόντα. Horst Schäfer

Zacharo Peloponnes - Griechenland kulinarischer Kalender 2019 - Kulinarische Landschaften mit Rezepten, die nach Griechenland schmecken - Eine Kombination aus einem Zweiwochen-Kalender mit Stimmungsbilder und Rezepte auf 26 Blättern. Horst Schäfer

Griechenland Kalender Maritim 2019 - Kalender mit maritimen Fotografien - Jede zweite Woche gibt es maritime Ansichten, hochwertige Motive von Häfen, Schiffen, Fähren, Segelbooten, Fischerbooten und Meer. Horst Schäfer

Griechenland Katzen Kalender 2019 - Griechische Inselkatzen - Erleben sie mit diesem Zweiwochen-Kalender eine fotografische Reise auf die griechischen Inseln, der Geheimtipp für Katzenfreunde. Horst Schäfer

Griechenland Katzen Kalender 2019 - Griechische Inselkatzen - Erleben sie mit diesem Zweiwochen-Kalender eine fotografische Reise auf die griechischen Inseln, der Geheimtipp für Katzenfreunde. Horst Schäfer

Griechenland Katzen Kalender 2019 - Griechische Inselkatzen - Erleben sie mit diesem Zweiwochen-Kalender eine fotografische Reise auf die griechischen Inseln, der Geheimtipp für Katzenfreunde. Horst Schäfer

Das Gefleckte Sandröschen (Tuberaria guttata) aus der Familie der Zistrosengewächse (Cistacea) ist eine zierliche Pflanze mit fünf gelben Blütenkronblättern, die an der Basis dunkelbraun gefleckt sind, sie bevorzugt trockene Standorte auf sandigen Böden. Tuberaria guttata, commonly known as spotted rock-rose or annual rock-rose, is an annual, delicate plant with five yellow petals, which are spotted dark brown at the base, the plant prefers dry places with sandy grounds and grows 2 – 30 cm tall. Horst Schäfer

Gavrio Andros Το Γαύριο, γνωστό και ως “ομφάλιος λώρος”, είναι το κύριο λιμάνι της Άνδρου, βρίσκεται σε έναν φυσικό κόλπο, που προσφέρει φυσική κάλυψη από τους δυνατούς ανέμους, στο βόρειο τμήμα του νησιού. Horst Schäfer

Garigue Naxos Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Garigue Naxos Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Garigue, Tinos Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Garigue, Peloponnes Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Garigue, Peloponnes Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Garigue, Naxos Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Garigue - Kea ist eine griechische Kykladen-Insel in der Ägäis. Kea is a Greek island of the Cyclades group. Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Garigue, Aegina Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Garigue, Aegina Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Phrygana sind kleine Pflanzen, Sträucher, mit kleinen dornigen Blättern, sie wachsen in niedrigen Höhen und blühen im Frühling und Sommer mit ihren Blüten, die eine besondere wilde Schönheit verleihen. Phrygana are small plants, shrubs, with small thorny leaves, they grow at low altitudes and bloom in spring and summer with their flowers, which give a special wild beauty. Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Garigue Peloponnes Τα φρύγανα είναι μικρά φυτά, θάμνοι, με μικρά αγκαθωτά φύλλα, φυτρώνουν σε χαμηλά υψόμετρα, ανθίζουν δε την άνοιξη και το καλοκαίρι με τα άνθη τους να προσδίδουν μία ιδιαίτερη άγρια ομορφιά. Horst Schäfer

Fischmarkt Athen Η μεγαλύτερη ψαραγορά της Αθήνας η Βαρβάκειος Αγορά ή Κεντρική Αγορά της Αθήνας, βρίσκεται στην Οδό Αθηνάς, κοντά στην πλατεία Ομόνοιας και είναι ανοικτή κάθε μέρα εκτός από τις Κυριακές. Horst Schäfer

Der Feigenkaktus (Opuntia ficus-indica), der ursprünglich aus Mexiko stammt, wächst auch zahlreich in Griechenland und im Mittelmeerraum, die wohlschmeckenden Früchte der dornigen Pflanze werden im Spätsommer geerntet (Neophyten). The Opuntia, also known as Prickly Pear, is originally native to Mexico, but grows abundantly in Mediterranean countries like Greece, the cactus plant has sharp thorns and its delicious fruit is picked in late summer (neophytes). Η φραγκοσυκιά ή Αγριοσυκιά είναι κάκτος, παχύφυτος, πολυετής, δενδρόμορφος, πυκνόμορφος, αειθαλής, με βλαστό όρθιο και στην Ελλάδα απαντάται ημιαυτοφυής και πολλές φορές αυτοφυής. Horst Schäfer

Der Feigenkaktus (Opuntia ficus-indica), der ursprünglich aus Mexiko stammt, wächst auch zahlreich in Griechenland und im Mittelmeerraum, die wohlschmeckenden Früchte der dornigen Pflanze werden im Spätsommer geerntet (Neophyten). The Opuntia, also known as Prickly Pear, is originally native to Mexico, but grows abundantly in Mediterranean countries like Greece, the cactus plant has sharp thorns and its delicious fruit is picked in late summer (neophytes). Η φραγκοσυκιά ή Αγριοσυκιά είναι κάκτος, παχύφυτος, πολυετής, δενδρόμορφος, πυκνόμορφος, αειθαλής, με βλαστό όρθιο και στην Ελλάδα απαντάται ημιαυτοφυής και πολλές φορές αυτοφυής. Horst Schäfer

Der Feigenkaktus (Opuntia ficus-indica), der ursprünglich aus Mexiko stammt, wächst auch zahlreich in Griechenland und im Mittelmeerraum, die wohlschmeckenden Früchte der dornigen Pflanze werden im Spätsommer geerntet (Neophyten). The Opuntia, also known as Prickly Pear, is originally native to Mexico, but grows abundantly in Mediterranean countries like Greece, the cactus plant has sharp thorns and its delicious fruit is picked in late summer (neophytes). Η φραγκοσυκιά ή Αγριοσυκιά είναι κάκτος, παχύφυτος, πολυετής, δενδρόμορφος, πυκνόμορφος, αειθαλής, με βλαστό όρθιο και στην Ελλάδα απαντάται ημιαυτοφυής και πολλές φορές αυτοφυής. Horst Schäfer

Exochori Mani Το Εξωχώρι είναι ένα παραδοσιακό ορεινό χωριό στην βορειοδυτική πλευρά του Ταΰγετου της δυτικής Μάνης, σε ύψος 500 μέτρων, στο χείλος του φαραγγιού του Βυρού. Horst Schäfer

Exochori Mani Το Εξωχώρι είναι ένα παραδοσιακό ορεινό χωριό στην βορειοδυτική πλευρά του Ταΰγετου της δυτικής Μάνης, σε ύψος 500 μέτρων, στο χείλος του φαραγγιού του Βυρού. Horst Schäfer

Frühling auf Euböa – Euböa, auch Evia genannt, ist die zweitgrößte Insel Griechenlands und die sechstgrößte des Mittelmeers, die Insel ist länglich geformt, hat 110 schöne Strände und ganzjährig Tourismus. Spring on Evia – Evia or Euboea is the second largest island of Greece and the sixth largest of the Mediterranean, the island has an oblong shape, 110 beautiful beaches and all-the-year tourism. Η Εύβοια είναι το δεύτερο μεγαλύτερο νησί της Ελλάδας και το έκτο μεγαλύτερο της Μεσογείου, το σχήμα της είναι στενόμακρο και έχει 110 ομορφες παραλίες και τουρισμό όλο τον χρόνο. Horst Schäfer

Der Eukalyptusbaum gehört zur Familie der Myrthengewächse und stammt ursprünglich aus Australien und Indonesien, heute wachsen die Büsche oder sehr hohen Bäume aber auch in Südeuropa (Neophyten). The eucalyptus tree belongs to the myrtle family and was introduced to Greece in the 19th century, the eucalyptus trees grow very fast and the quality of the wood is good. Στην Ελλάδα βρίσκουμε το είδος Ευκάλυπτος ο σφαιρικός που φτάνει σε ύψος τα 80 μέτρα, έχει ξερό φλοιό που μαδάει βγάζοντας μακριές ταινίες αφήνοντας τον κορμό λείο και το χρώμα του σταχτίλευκο. Horst Schäfer

Der Eukalyptusbaum gehört zur Familie der Myrthengewächse und stammt ursprünglich aus Australien und Indonesien, heute wachsen die Büsche oder sehr hohen Bäume aber auch in Südeuropa (Neophyten). The eucalyptus tree belongs to the myrtle family and was introduced to Greece in the 19th century, the eucalyptus trees grow very fast and the quality of the wood is good. Στην Ελλάδα βρίσκουμε το είδος Ευκάλυπτος ο σφαιρικός που φτάνει σε ύψος τα 80 μέτρα, έχει ξερό φλοιό που μαδάει βγάζοντας μακριές ταινίες αφήνοντας τον κορμό λείο και το χρώμα του σταχτίλευκο. Horst Schäfer

Erdbeerbaum, Peloponnes Κουμαριά Horst Schäfer

Erdbeerbaum, Peloponnes Κουμαριά Horst Schäfer

Erdbeerbaum, Peloponnes Κουμαριά Horst Schäfer

Erdbeerbaum, Peloponnes Κουμαριά Horst Schäfer

Erdbeerbaum, Peloponnes Κουμαριά Horst Schäfer

Die Engelstrompete (Brugmansia suaveolens) kommt ursprünglich aus Peru und Chile und ist als Zierpflanze in Griechenland weit verbreitet, wegen der enormen Giftigkeit, die zum Tode führen kann, ist Jugendlichen vom Konsum (Aufgüsse u.ä.) dringendst abzuraten. Brazil’s white angel trumpet (Brugmansia suaveolens), also known as angel’s tears, is originally native to South America, the species grow as shrubs or small trees with large fragrant flowers, each part of them is toxic, especially the seeds and the leaves. Μπρουγκμάνσια ή σάλπιγγες των αγγέλων, είναι μεγάλα θαμνώδη φυτά με τεράστια, χωανοειδή κι έντονα αρωματικά άνθη, ανάλογα με το είδος είναι το ύψους 3-11 μ., και είναι καλλωπιστικά φυτά. Horst Schäfer

Die Engelstrompete (Brugmansia suaveolens) kommt ursprünglich aus Peru und Chile und ist als Zierpflanze in Griechenland weit verbreitet, wegen der enormen Giftigkeit, die zum Tode führen kann, ist Jugendlichen vom Konsum (Aufgüsse u.ä.) dringendst abzuraten. Brazil’s white angel trumpet (Brugmansia suaveolens), also known as angel’s tears, is originally native to South America, the species grow as shrubs or small trees with large fragrant flowers, each part of them is toxic, especially the seeds and the leaves. Μπρουγκμάνσια ή σάλπιγγες των αγγέλων, είναι μεγάλα θαμνώδη φυτά με τεράστια, χωανοειδή κι έντονα αρωματικά άνθη, ανάλογα με το είδος είναι το ύψους 3-11 μ., και είναι καλλωπιστικά φυτά. Horst Schäfer

Die Taurische Eidechse (Podarcis tauricus) ist mit 25 cm Gesamtlänge ein größerer Vertreter der Mauereidechsen-Gruppe (Podarcis). Als Bodeneidechse klettert sie ungern und meidet felsige Lebensräume und steile Hänge - Reptilien. With a total length of 25 cm, the Taurian lizard (Podarcis tauricus) is a larger representative of the wall lizard group (Podarcis). As a ground lizard, it is reluctant to climb and avoids rocky habitats and steep slopes - reptiles. Γουστέρα του Ταύρου- 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Die griechische Spitzkopfeidechse (Hellenolacerta graeca), kommt ausschließlich auf der Peloponnes vor, wo sie vor allem im Süden zu finden ist. Sie lebt überwiegend in felsigem Gelände am Rande von Bächen und Flüssen - Reptilien. The Greek lizard (Hellenolacerta graeca) occurs only in the Peloponnese, where it can be found mainly in the south. It lives mainly in rocky terrain on the edge of streams and rivers - reptiles. Ελληνική Σαύρα- 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Als typische Gebirgseidechse ist die griechische Spitzkopfeidechse (Hellenolacerta graeca) im Taygetos-Gebirge die deutlich dominierende Art - Reptilien. As a typical mountain lizard, the Greek lizard (Hellenolacerta graeca) in the Taygetos Mountains is the clearly dominant species - reptiles. Ελληνική Σαύρα- 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Der imposante Hardun (Agama stellio) wird in Griechenland auch „Κροκοδειλάκι“ - das kleine Krokodil – genannt und kann bis 40 cm lang werden - Reptilien. The imposing Hardun (Agama stellio) is also called "Κροκοδειλάκι" in Greece - the small crocodile - and can be up to 40 cm long - reptiles. Κροκοδειλάκι Σκούτζικας- 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Der Rücken und die Schwanzoberseite des Mauergeckos (Tarentola mauritanica) sind mit kräftigen, in Längsreihen angeordneten Höckerschuppen besetzt, wodurch er ein "dorniges" Aussehen bekommt - Reptilien. The back and the top of the tail of the wall gecko (Tarentola mauritanica) are covered with strong, in rows arranged hump scales, which gives it a "thorny" appearance - reptiles. Μαυριτάνικο Σαμιαμίθι- 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Der Mauergecko (Tarentola mauritanica) kommt auf den griechischen Inseln Kefallonia, Ithaka, Zakynthos und Kreta vor, wohin er wohl eingeschleppt oder ausgesetzt worden ist - Reptilien. The wall gecko (Tarentola mauritanica) occurs on the Greek islands of Kefallonia, Ithaca, Zakynthos and Crete, where it has probably been brought in or released - reptiles. Μαυριτάνικο Σαμιαμίθι- 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Die Peloponnes-Eidechse (Podarcis peloponnesiaca) kommt nur auf dem Peloponnes vor (endemische Art). Von der Ägäischen Mauereidechse unterscheidet sie sich durch das Fehlen von Körnerschuppen zwischen Augenbrauen- und Augendeckschildern - Reptilien. The Peloponnese lizard (Podarcis peloponnesiaca) occurs only in the Peloponnese (endemic species). It differs from the Aegean Wall Lizard by the lack of grain scales between eyebrow and eye-covering signs - reptiles. Τοιχογουστέρα- 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Die Peloponnes-Mauereidechsen (Podarcis peloponnesiaca) zeigen bei günstigem Lichteinfall einen schönen Metallglanz. Sie ist an der Küste als auch im Gebirge anzutreffen und kommt in Olivenhainen und an Straßenböschungen sehr häufig vor - Reptilien. The Peloponnese wall lizards (Podarcis peloponnesiaca) show a beautiful metallic sheen when the light falls. It can be found on the coast and in the mountains and is very common in olive groves and on embankments - reptiles. Τοιχογουστέρα- 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Auf der Kykladeninsel Milos und einiger kleinerer zur Milos-Inselgruppe gehörenden Inseln kommt die nur hier vorkommende Milos-Eidechse (Podarcis milensis) vor - Reptilien. On the Cycladic island of Milos and some smaller islands belonging to the Milos archipelago, there is only the Milos lizard (Podarcis milensis) - reptiles. Τοιχογουστέρα- 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Die schönste und auffälligste Eidechse ist die Riesensmaragdeidechse, sie ist mit 60 cm Gesamtlänge nicht nur eine der größten Eidechsen in Griechenland, sondern mit ihrer grünen Rückenfärbung auch eine der schönsten Echsen. The most beautiful and most striking lizard is the giant emerald lizard, with a total length of 60 cm it is not only one of the largest lizards in Greece, but also one of the most beautiful lizards with its green back coloring. Η Τρανόσαυρα είναι η πιο όμορφη και εντυπωσιακή σαύρα και με συνολικό μήκος 60 εκ. δεν είναι μόνο μία από τις μεγαλύτερες σαύρες της Ελλάδας, αλλά με το πράσινο πίσω χρώμα είναι και μία από τις πιο όμορφες σαύρες. Horst Schäfer

Die schönste und auffälligste Eidechse ist die Riesensmaragdeidechse, sie ist mit 60 cm Gesamtlänge nicht nur eine der größten Eidechsen in Griechenland, sondern mit ihrer grünen Rückenfärbung auch eine der schönsten Echsen. The most beautiful and most striking lizard is the giant emerald lizard, with a total length of 60 cm it is not only one of the largest lizards in Greece, but also one of the most beautiful lizards with its green back coloring. Η Τρανόσαυρα είναι η πιο όμορφη και εντυπωσιακή σαύρα και με συνολικό μήκος 60 εκ. δεν είναι μόνο μία από τις μεγαλύτερες σαύρες της Ελλάδας, αλλά με το πράσινο πίσω χρώμα είναι και μία από τις πιο όμορφες σαύρες. Horst Schäfer

Die schönste und auffälligste Eidechse ist die Riesensmaragdeidechse, sie ist mit 60 cm Gesamtlänge nicht nur eine der größten Eidechsen in Griechenland, sondern mit ihrer grünen Rückenfärbung auch eine der schönsten Echsen. The most beautiful and most striking lizard is the giant emerald lizard, with a total length of 60 cm it is not only one of the largest lizards in Greece, but also one of the most beautiful lizards with its green back coloring. Η Τρανόσαυρα είναι η πιο όμορφη και εντυπωσιακή σαύρα και με συνολικό μήκος 60 εκ. δεν είναι μόνο μία από τις μεγαλύτερες σαύρες της Ελλάδας, αλλά με το πράσινο πίσω χρώμα είναι και μία από τις πιο όμορφες σαύρες. Horst Schäfer

Die schönste und auffälligste Eidechse ist die Riesensmaragdeidechse, sie ist mit 60 cm Gesamtlänge nicht nur eine der größten Eidechsen in Griechenland, sondern mit ihrer grünen Rückenfärbung auch eine der schönsten Echsen. The most beautiful and most striking lizard is the giant emerald lizard, with a total length of 60 cm it is not only one of the largest lizards in Greece, but also one of the most beautiful lizards with its green back coloring. Η Τρανόσαυρα είναι η πιο όμορφη και εντυπωσιακή σαύρα και με συνολικό μήκος 60 εκ. δεν είναι μόνο μία από τις μεγαλύτερες σαύρες της Ελλάδας, αλλά με το πράσινο πίσω χρώμα είναι και μία από τις πιο όμορφες σαύρες. Horst Schäfer

Die schönste und auffälligste Eidechse ist die Riesensmaragdeidechse, sie ist mit 60 cm Gesamtlänge nicht nur eine der größten Eidechsen in Griechenland, sondern mit ihrer grünen Rückenfärbung auch eine der schönsten Echsen. The most beautiful and most striking lizard is the giant emerald lizard, with a total length of 60 cm it is not only one of the largest lizards in Greece, but also one of the most beautiful lizards with its green back coloring. Η Τρανόσαυρα είναι η πιο όμορφη και εντυπωσιακή σαύρα και με συνολικό μήκος 60 εκ. δεν είναι μόνο μία από τις μεγαλύτερες σαύρες της Ελλάδας, αλλά με το πράσινο πίσω χρώμα είναι και μία από τις πιο όμορφες σαύρες. Horst Schäfer

Der tagaktive Ägäische Nacktfinger (Mediodactylus kotschyi) besitzt dünne, oft etwas geknickt getragene Finger und hält sich gerne an Gebäuden, aber auch an zerklüfteten Felsen oder Steinhaufen auf - Reptilien. The small Kotschy’s gecko, which can change its colour, is found in southeastern Europe and the Middle East, here on the Cyclades Island of Naxos. Κυρτοδάκτυλος - 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Die Ägäische Mauereidechse (Podarcis erhardi) wird etwa 20 cm lang und ist meist bräunlich bis sandfarben mit einem auffallend kupfernen Metallglanz - Reptilien. Erhard’s wall lizard (Podarcis erhardii) lives on rocky terrain in the Mediterranean region, here on the Cyclades Island of Andros. Αιγαιόσαυρα - 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Das Aussehen der Ägäische Mauereidechse (Podarcis erhardi) kann auf den Inseln sehr variieren. Dort löst sie die Mauereidechse (Podarcis mularis) ab - Reptilien. Erhard’s wall lizard (Podarcis erhardii) lives on rocky terrain in the Mediterranean region, here on the Cyclades Island of Andros. Αιγαιόσαυρα - 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Die Ägäische Mauereidechse (Podarcis erhardi) lebt in trockenen, felsigen Biotopen mit buschiger Vegetation und ernährt sich in der Hauptsache von Insekten (Heuschrecken, Schmetterlinge, Fliegen) - Reptilien. Erhard’s wall lizard (Podarcis erhardii) lives on rocky terrain in the Mediterranean region, here on the Cyclades Island of Andros. Αιγαιόσαυρα - 32 είδη σαυρών έχουμε στην Ελλάδα, ανήκουν στην ομοταξία των ερπετών, το σώμα τους είναι μακρύ, καλυμμένο με λέπια, ξηρό και καταλήγει σε οξύληκτη ούρα. Horst Schäfer

Ehrenpreis - In von Menschen geprägten Landschaften, trifft man häufig den an Gerbstoffen und Glycosiden reichen Persischen Ehrenpreis (Veronica persica) an. Veronica persica, with the common names of birdeye speedwell or Persian speedwell, is an annual flowering plant which reproduces from seed, it is generally seen as a weed with small sky-blue flowers with dark stripes and white centres. Horst Schäfer

Der Bahnhof von Drama, einer Stadt in Nordgriechenland, die zum Verwaltungsbezirk Ostmakedonien und Thrakien gehört, seit 1978 gibt es in Drama jedes Jahr ein Short Film Festival. The train station of Drama, a city in Northern Greece, is only a short walk away from the city centre. Ο Σιδηροδρομικός Σταθμός της Δράμας βρίσκεται μέσα στην πόλη, κατασκευάστηκε το 1895 και εξυπηρετείται από τα υπεραστικά τρένα ανάμεσα στην Θεσσαλονίκη και την Αλεξανδρούπολη. Horst Schäfer

Der Bahnhof von Drama, einer Stadt in Nordgriechenland, die zum Verwaltungsbezirk Ostmakedonien und Thrakien gehört, seit 1978 gibt es in Drama jedes Jahr ein Short Film Festival. The train station of Drama, a city in Northern Greece, is only a short walk away from the city centre. Ο Σιδηροδρομικός Σταθμός της Δράμας βρίσκεται μέσα στην πόλη, κατασκευάστηκε το 1895 και εξυπηρετείται από τα υπεραστικά τρένα ανάμεσα στην Θεσσαλονίκη και την Αλεξανδρούπολη. Horst Schäfer

Die Dolchwespe (Scolia-flavifrons), auch Gelbköpfige Dolchwespe, gehört zu den Hautflüglern und bevorzugt trockenwarme Biotope, der lateinische Name bedeutet gelbe Stirn, die Weibchen werden 33-40 mm lang, die Männchen 25-30 mm. The mammoth wasp (Scolia-flavifrons) has a glossy black body with two yellow bands across the abdomen and is found in Mediterranean type habitats such as oak forests or garrigue, the female reaches up to 6 cm, whereas the male is smaller. Η κοινή σφήκα έχει κιτρινόμαυρες ραβδώσεις, κάνει φωλιές στο χώμα, κάτω από πέτρες ή στις γωνίες των σπιτιών και η μεγάλη σφήκα είναι καφέ χρώματος και λέγεται και σκούργος ή σερσένι ή σερσέκι. Horst Schäfer

Die Dolchwespe (Scolia-flavifrons), auch Gelbköpfige Dolchwespe, gehört zu den Hautflüglern und bevorzugt trockenwarme Biotope, der lateinische Name bedeutet gelbe Stirn, die Weibchen werden 33-40 mm lang, die Männchen 25-30 mm. The mammoth wasp (Scolia-flavifrons) has a glossy black body with two yellow bands across the abdomen and is found in Mediterranean type habitats such as oak forests or garrigue, the female reaches up to 6 cm, whereas the male is smaller. Η κοινή σφήκα έχει κιτρινόμαυρες ραβδώσεις, κάνει φωλιές στο χώμα, κάτω από πέτρες ή στις γωνίες των σπιτιών και η μεγάλη σφήκα είναι καφέ χρώματος και λέγεται και σκούργος ή σερσένι ή σερσέκι. Horst Schäfer

Das Freiluftmuseum für Wasserkraft in Dimitsana - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Das Freiluftmuseum für Wasserkraft in Dimitsana - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Das Freiluftmuseum für Wasserkraft in Dimitsana - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Das Dorf Dimitsana liegt zwischen 960 und 1080 m Seehöhe im Bergland Arkadiens, oberhalb der Lousios-Schlucht. The mountain village Dimitsana is built on a mountain slope at an elevation of 950 meters in Arcadia. Η Δημητσάνα ένα από τα ομορφότερα ορεινά χωριά της Αρκαδίας, είναι χτισμένη σε υψόμετρο από 930 μ. έως 1.020 μ., στο σημείο που βρισκόταν η αρχαία Τεύθις, είναι γεμάτη με πέτρινα αρχοντόσπιτα. Horst Schäfer

Dilofo Zagoria Tο Δίλοφοανήκει στα Ζαγοροχώρια, χτισμένο στα 880 μέτρα υψόμετρο, διαθέτει ωραιότατα αρχοντικά, το ψηλότερο σπίτι του Ζαγορίου με ύψος 13,5 μέτρων και το μεγάλο σχολείο του Ι. Αναγνωστόπουλου. Horst Schäfer

Horst Schäfer, „Die Natur Griechenlands – Die auffälligsten Insekten und Reptilien“, mit 175 Farbfotos. Book by Horst Schäfer written in German about Greek nature - the most striking insects and reptiles, with 175 colour photos. Horst Schäfer

Ginsterlandschaft - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Ginsterlandschaft - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Ginsterlandschaft - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Ginsterlandschaft - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Skigebiet von Kalavryta - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Plataniotissa, die Kirche in den Platanen - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Plataniotissa, die Kirche in den Platanen - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Plataniotissa, die Kirche in den Platanen - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Plataniotissa, die Kirche in den Platanen - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Ort im Gebirge - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Ort im Gebirge - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Altes Taxiarches Kloster - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Altes Taxiarches Kloster - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Altes Taxiarches Kloster - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Altes Taxiarches Kloster - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Kloster Taxiarches - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Kloster Taxiarches - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Kloster Taxiarches - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Das orthodoxe Kloster Agia Livra in Kalavryta, wurde im Jahr 961 auf dem Berg Chelmos in einer Höhe von 961 Metern erbaut. The Holy monastery of Agia Lavra near Kalavryta, it was built in 961 AD, on Chelmos Mountain, at an altitude of 961 meters. Η ιστορική μονή της Αγίας Λαύρας στα Καλάβρυτα μια από τις αρχαιότερες μονές πελοποννησιακό χώρο, γνωστή ως τόπος έναρξης της Ελληνικής Επανάστασης, ιδρύθηκε από τον Άγίου Αθανάσιο τον Αθωνίτη και τον μοναχό Ευγένιο, το 961 μ.Χ. Horst Schäfer

Das orthodoxe Kloster Agia Livra in Kalavryta, wurde im Jahr 961 auf dem Berg Chelmos in einer Höhe von 961 Metern erbaut. The Holy monastery of Agia Lavra near Kalavryta, it was built in 961 AD, on Chelmos Mountain, at an altitude of 961 meters. Η ιστορική μονή της Αγίας Λαύρας στα Καλάβρυτα μια από τις αρχαιότερες μονές πελοποννησιακό χώρο, γνωστή ως τόπος έναρξης της Ελληνικής Επανάστασης, ιδρύθηκε από τον Άγίου Αθανάσιο τον Αθωνίτη και τον μοναχό Ευγένιο, το 961 μ.Χ. Horst Schäfer

Das Höhlenkloster Mega Spileon liegt zwischen dem Golf von Korinth und dem Bergdorf Kalavrita auf der Peloponnes, es wurde im 13. Jahrhundert von der Kaiserin Euphrosyne neu begründet und erhielt seine heutige Gestalt erst im Jahr 1640. The Holy Monastery of Mega Spileo (great cave) near Kalavryta is one of the most famous and ancient monasteries in Greece, it has numerous valuable assets, a rare banner with a picture of three Byzantine emperors, a precious cross and the relics of the saints. Το Μέγα Σπήλαιο είναι ένα ιστορικό μοναστήρι στα Καλάβρυτα και ένα από τα σπουδαιότερα προσκυνήματα της Ορθοδοξίας στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Das Höhlenkloster Mega Spileon liegt zwischen dem Golf von Korinth und dem Bergdorf Kalavrita auf der Peloponnes, es wurde im 13. Jahrhundert von der Kaiserin Euphrosyne neu begründet und erhielt seine heutige Gestalt erst im Jahr 1640. The Holy Monastery of Mega Spileo (great cave) near Kalavryta is one of the most famous and ancient monasteries in Greece, it has numerous valuable assets, a rare banner with a picture of three Byzantine emperors, a precious cross and the relics of the saints. Το Μέγα Σπήλαιο είναι ένα ιστορικό μοναστήρι στα Καλάβρυτα και ένα από τα σπουδαιότερα προσκυνήματα της Ορθοδοξίας στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Kirche im Gebirge - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Kirche im Gebirge - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Ginsterlandschaft - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Ginsterlandschaft - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Ginsterlandschaft - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Ginsterlandschaft - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Ginsterlandschaft - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Ginsterlandschaft - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Fahrt ins Chelmos-Gebirge - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Fahrt ins Chelmos-Gebirge - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Diakopto Strand - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Bei einer "Vergeltungsmaßnahme" erschossen Wehrmachtssoldaten am 13.12.1943 fast alle männlichen Einwohner der Stadt Kalavryta, eine Gedenkstätte erinnert an einer der größten Massaker an der Zivilbevölkerung, der deutschen Wehrmacht (Kalavryta Gedenkstätte). In a "retaliatory measure", Wehrmacht soldiers shot almost all male residents of the city of Kalavryta on December 13, 1943, a memorial commemorates one of the largest massacres of the civilian population, the German Wehrmacht in World War II. Καλάβρυτα μνημείο, ως ανάμνηση της εκτέλεσης του ανδρικού πληθυσμού και την ολική καταστροφή των Καλαβρύτων, από στρατιώτες της γερμανικής 117ης Μεραρχίας Καταδρομών, κατά τη διάρκεια της Κατοχής, στις 13 Δεκεμβρίου του 1943. Horst Schäfer

Blick vom Chelmos-Gebirge Richtung Meer - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Kalavryta, eine Kleinstadt im Regionalbezirk Achaia im Norden der Peloponnes, lebt hauptsächlich vom innergriechischen Tourismus, der Ort wurde bekannt wegen des dortigen Beginns der Griechischen Revolution und eines Massakers der deutschen Wehrmacht 1943. Kalavryta is a small town in the regional unit of Achaea in a mountainous part of the Peloponnese and is located on the river bank of Vouraikos, here the Greek War of Independence started in 1821, today the town lives mainly from summer and winter tourism. Τα Καλάβρυτα είναι μια μικρή γραφική κωμόπολη στην ορεινή Αχαΐα, κτισμένη σε υψόμετρο 756 μέτρων και είναι αγαπητός τουριστικός προορισμός τόσο τους χειμερινούς όσο και τους καλοκαιρινούς μήνες. Horst Schäfer

Blick auf Chelmos-Gebirge - Diakopto und Umgebung. View of the Chelmos Mountains - Diakopto and the surrounding area. Θέα στα όρη Χελμός - Διακοπτό και τη γύρω περιοχή. Horst Schäfer

Blick auf Chelmos-Gebirge - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Blick auf Chelmos-Gebirge - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Blick auf Chelmos-Gebirge - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Bergsee Tsivlos - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Bergsee Tsivlos - Diakopto und Umgebung Horst Schäfer

Kalavryta Station - Die Schmalspur- und Zahnradbahn, die durch die Vouraikos Schlucht führt. The narrow gauge rack railway, which runs through the Vouraikos Gorge. Ο Οδοντωτός Σιδηρόδρομος που οδηγεί από το Διακοπτό στα Καλάβρυτα μέσα από το φαράγγι του Βουραικού. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Die Vouraikos-Schlucht im Norden der Peloponnes ist reich an Pflanzen und Tieren sowie Wasserfällen und Wäldern, die Bahnlinie des Odontotos zwischen Kalavryta und Diakofto führt mitten durch die Schlucht, vorbei an einer außergewöhnlich schönen Landschaft. The Vouraikos River forms the deep and exceptionally beautiful Vouraikos Gorge in the north of the Peloponnese near Kalavryta and Diakopto, hiking through the gorge is spectacular with many waterfalls, forests, bridges, tunnels and archways. Το φαράγγι του Βουραϊκού με τον ομώνυμο ποταμό, έχει μήκος περίπου 20 χλμ., βρίσκεται βορειοανατολικά των Καλαβρύτων και μαζί με την οροσειρά Χελμός (Αροάνια όρη) αποτελούν ένα από τα Εθνικά Πάρκα της Ελλάδας. Horst Schäfer

Mega Spilaio Station - Die Schmalspur- und Zahnradbahn, die durch die Vouraikos Schlucht führt. The narrow gauge rack railway, which runs through the Vouraikos Gorge. Ο Οδοντωτός Σιδηρόδρομος που οδηγεί από το Διακοπτό στα Καλάβρυτα μέσα από το φαράγγι του Βουραικού. Horst Schäfer

Die Schmalspur- und Zahnradbahn, die durch die Vouraikos Schlucht führt. The narrow gauge rack railway, which runs through the Vouraikos Gorge. Ο Οδοντωτός Σιδηρόδρομος που οδηγεί από το Διακοπτό στα Καλάβρυτα μέσα από το φαράγγι του Βουραικού. Horst Schäfer

Die Schmalspur- und Zahnradbahn, die durch die Vouraikos Schlucht führt. The narrow gauge rack railway, which runs through the Vouraikos Gorge. Ο Οδοντωτός Σιδηρόδρομος που οδηγεί από το Διακοπτό στα Καλάβρυτα μέσα από το φαράγγι του Βουραικού. Horst Schäfer

Die Schmalspur- und Zahnradbahn, die durch die Vouraikos Schlucht führt. The narrow gauge rack railway, which runs through the Vouraikos Gorge. Ο Οδοντωτός Σιδηρόδρομος που οδηγεί από το Διακοπτό στα Καλάβρυτα μέσα από το φαράγγι του Βουραικού. Horst Schäfer

Die Schmalspur- und Zahnradbahn, die durch die Vouraikos Schlucht führt. The narrow gauge rack railway, which runs through the Vouraikos Gorge. Ο Οδοντωτός Σιδηρόδρομος που οδηγεί από το Διακοπτό στα Καλάβρυτα μέσα από το φαράγγι του Βουραικού. Horst Schäfer

Die Schmalspur- und Zahnradbahn, die durch die Vouraikos Schlucht führt. The narrow gauge rack railway, which runs through the Vouraikos Gorge. Ο Οδοντωτός Σιδηρόδρομος που οδηγεί από το Διακοπτό στα Καλάβρυτα μέσα από το φαράγγι του Βουραικού. Horst Schäfer

Die Schmalspur- und Zahnradbahn, die durch die Vouraikos Schlucht führt. The narrow gauge rack railway, which runs through the Vouraikos Gorge. Ο Οδοντωτός Σιδηρόδρομος που οδηγεί από το Διακοπτό στα Καλάβρυτα μέσα από το φαράγγι του Βουραικού. Horst Schäfer

Die Delfine sind in griechischen Gewässern stark bedroht, aber heute gibt es dort wieder vier Delfinarten, im antiken Griechenland galt: Von Göttern geliebt, von Menschen verehrt, von Dichtern besungen. The dolphin in Greek waters is a threatened species, but there is hope, today four different kinds of dophins and six kinds of whales are registered, that live peacefully alongside each other. Στα δελφίνια των ελληνικών θαλασσών, τα ιερά ζώα του Απόλλωνα και του Ποσειδώνα, ανοίκουν τέσσερα είδη δελφινιών, το ρινοδέλφινο, το σταχτοδέλφινο, το ζωνοδέλφινο, και το κοινό δελφίνι. Horst Schäfer

Die Ortschaft Poulithra liegt in der Bucht des Heiligen Georg im Südosten Arkadiens auf der östlichen Peloponnes unterhalb des Parnon-Gebirges mit Blick auf das Myrtoische Meer, auch Myrtoo Meer genannt. The settlement of Poulithra is situated in Agios Georgios bay in the southeast of Arcadia on the eastern Peloponnese below the mountain ranged of Parnon overlooking the Myrtoan Sea, also written as the Mirtoan Sea. Τα Πούλιθρα στον όρμο του Αγίου Γεωργίου στην Ανατολική Πελοπόννησο, στις υπώρειες του Πάρνωνα ατενίζοντας το Μυρτώο πέλαγος. Horst Schäfer

Damhirsche mit dem charakteristischen gefleckten Sommerfell in der recht gut erhaltenen Burg von Myrina, der Hauptstadt der Insel Limnos in der nördlichen Ägäis. Fallow deer with spotted summer coat and the bucks with broad antlers in the fortress of the capital Myrina on the north Aegean island of Lemnos. Μια από τις γραφικές εικόνες του Κάστρου της Μύρινας στην Λήμνο είναι τα ελάφια του είδους DAMA DAMA ή πλατώνι, τα οποία χρήζουν ιδιαίτερης προστασίας από το 1969. Horst Schäfer

Damhirsche mit dem charakteristischen gefleckten Sommerfell in der recht gut erhaltenen Burg von Myrina, der Hauptstadt der Insel Limnos in der nördlichen Ägäis. Fallow deer with spotted summer coat and the bucks with broad antlers in the fortress of the capital Myrina on the north Aegean island of Lemnos. Μια από τις γραφικές εικόνες του Κάστρου της Μύρινας στην Λήμνο είναι τα ελάφια του είδους DAMA DAMA ή πλατώνι, τα οποία χρήζουν ιδιαίτερης προστασίας από το 1969. Horst Schäfer

Chora, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Chora, capital of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Χώρα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Chora, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Chora, capital of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Χώρα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Chora, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Chora, capital of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Χώρα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Chora, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Chora, capital of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Χώρα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Chora, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Chora, capital of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Χώρα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Chora, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Chora, capital of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Χώρα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Chora, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Chora, capital of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Χώρα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Chora, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Chora, capital of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Χώρα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Chora, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Chora, capital of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Χώρα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Chora, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Chora, capital of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Χώρα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Chora, Patmos - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Chora, capital of Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Η Χώρα της Πάτμου - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Die Festung Chlemoutsi, die am besten erhaltene fränkische Burg auf der Peloponnes, wurde 1220-1223 von Gottfried I. von Villehardouin erbaut, sie besteht aus einer Vor- und einer Hauptburg, der größte Teil ist noch in seiner Originalstruktur erhalten. Chlemoutsi, a medieval castle in the Elis regional unit on the Peloponnese, was built between 1220 and 1223 by Crusader rulers, it is one of the most attractive fortifications of the early period of Frankish rule in Greece which is preserved until today. Το κάστρο Χλεμούτσι, ένα από τα πιο καλοδιατηρημένα φρούρια της Ελλάδας, ιδρύθηκε το 1220-1223 από τον ηγεμόνα Γοδεφρείδο Α΄ Βιλλεαρδουίνο και βρίσκεται σε έναν λόφο ύψους 220 μέτρων. Horst Schäfer

Die Festung Chlemoutsi, die am besten erhaltene fränkische Burg auf der Peloponnes, wurde 1220-1223 von Gottfried I. von Villehardouin erbaut, sie besteht aus einer Vor- und einer Hauptburg, der größte Teil ist noch in seiner Originalstruktur erhalten. Chlemoutsi, a medieval castle in the Elis regional unit on the Peloponnese, was built between 1220 and 1223 by Crusader rulers, it is one of the most attractive fortifications of the early period of Frankish rule in Greece which is preserved until today. Το κάστρο Χλεμούτσι, ένα από τα πιο καλοδιατηρημένα φρούρια της Ελλάδας, ιδρύθηκε το 1220-1223 από τον ηγεμόνα Γοδεφρείδο Α΄ Βιλλεαρδουίνο και βρίσκεται σε έναν λόφο ύψους 220 μέτρων. Horst Schäfer

Die Festung Chlemoutsi, die am besten erhaltene fränkische Burg auf der Peloponnes, wurde 1220-1223 von Gottfried I. von Villehardouin erbaut, sie besteht aus einer Vor- und einer Hauptburg, der größte Teil ist noch in seiner Originalstruktur erhalten. Chlemoutsi, a medieval castle in the Elis regional unit on the Peloponnese, was built between 1220 and 1223 by Crusader rulers, it is one of the most attractive fortifications of the early period of Frankish rule in Greece which is preserved until today. Το κάστρο Χλεμούτσι, ένα από τα πιο καλοδιατηρημένα φρούρια της Ελλάδας, ιδρύθηκε το 1220-1223 από τον ηγεμόνα Γοδεφρείδο Α΄ Βιλλεαρδουίνο και βρίσκεται σε έναν λόφο ύψους 220 μέτρων. Horst Schäfer

Die Festung Chlemoutsi, die am besten erhaltene fränkische Burg auf der Peloponnes, wurde 1220-1223 von Gottfried I. von Villehardouin erbaut, sie besteht aus einer Vor- und einer Hauptburg, der größte Teil ist noch in seiner Originalstruktur erhalten. Chlemoutsi, a medieval castle in the Elis regional unit on the Peloponnese, was built between 1220 and 1223 by Crusader rulers, it is one of the most attractive fortifications of the early period of Frankish rule in Greece which is preserved until today. Το κάστρο Χλεμούτσι, ένα από τα πιο καλοδιατηρημένα φρούρια της Ελλάδας, ιδρύθηκε το 1220-1223 από τον ηγεμόνα Γοδεφρείδο Α΄ Βιλλεαρδουίνο και βρίσκεται σε έναν λόφο ύψους 220 μέτρων. Horst Schäfer

Die Festung Chlemoutsi, die am besten erhaltene fränkische Burg auf der Peloponnes, wurde 1220-1223 von Gottfried I. von Villehardouin erbaut, sie besteht aus einer Vor- und einer Hauptburg, der größte Teil ist noch in seiner Originalstruktur erhalten. Chlemoutsi, a medieval castle in the Elis regional unit on the Peloponnese, was built between 1220 and 1223 by Crusader rulers, it is one of the most attractive fortifications of the early period of Frankish rule in Greece which is preserved until today. Το κάστρο Χλεμούτσι, ένα από τα πιο καλοδιατηρημένα φρούρια της Ελλάδας, ιδρύθηκε το 1220-1223 από τον ηγεμόνα Γοδεφρείδο Α΄ Βιλλεαρδουίνο και βρίσκεται σε έναν λόφο ύψους 220 μέτρων. Horst Schäfer

Die Festung Chlemoutsi, die am besten erhaltene fränkische Burg auf der Peloponnes, wurde 1220-1223 von Gottfried I. von Villehardouin erbaut, sie besteht aus einer Vor- und einer Hauptburg, der größte Teil ist noch in seiner Originalstruktur erhalten. Chlemoutsi, a medieval castle in the Elis regional unit on the Peloponnese, was built between 1220 and 1223 by Crusader rulers, it is one of the most attractive fortifications of the early period of Frankish rule in Greece which is preserved until today. Το κάστρο Χλεμούτσι, ένα από τα πιο καλοδιατηρημένα φρούρια της Ελλάδας, ιδρύθηκε το 1220-1223 από τον ηγεμόνα Γοδεφρείδο Α΄ Βιλλεαρδουίνο και βρίσκεται σε έναν λόφο ύψους 220 μέτρων. Horst Schäfer

Die Festung Chlemoutsi, die am besten erhaltene fränkische Burg auf der Peloponnes, wurde 1220-1223 von Gottfried I. von Villehardouin erbaut, sie besteht aus einer Vor- und einer Hauptburg, der größte Teil ist noch in seiner Originalstruktur erhalten. Chlemoutsi, a medieval castle in the Elis regional unit on the Peloponnese, was built between 1220 and 1223 by Crusader rulers, it is one of the most attractive fortifications of the early period of Frankish rule in Greece which is preserved until today. Το κάστρο Χλεμούτσι, ένα από τα πιο καλοδιατηρημένα φρούρια της Ελλάδας, ιδρύθηκε το 1220-1223 από τον ηγεμόνα Γοδεφρείδο Α΄ Βιλλεαρδουίνο και βρίσκεται σε έναν λόφο ύψους 220 μέτρων. Horst Schäfer

Die Festung Chlemoutsi, die am besten erhaltene fränkische Burg auf der Peloponnes, wurde 1220-1223 von Gottfried I. von Villehardouin erbaut, sie besteht aus einer Vor- und einer Hauptburg, der größte Teil ist noch in seiner Originalstruktur erhalten. Chlemoutsi, a medieval castle in the Elis regional unit on the Peloponnese, was built between 1220 and 1223 by Crusader rulers, it is one of the most attractive fortifications of the early period of Frankish rule in Greece which is preserved until today. Το κάστρο Χλεμούτσι, ένα από τα πιο καλοδιατηρημένα φρούρια της Ελλάδας, ιδρύθηκε το 1220-1223 από τον ηγεμόνα Γοδεφρείδο Α΄ Βιλλεαρδουίνο και βρίσκεται σε έναν λόφο ύψους 220 μέτρων. Horst Schäfer

Die Breitrandschildkröte (Testudo marginata) ist an dem in der Mitte etwas eingeschnürten Panzer und der auffälligen Verbreiterung der hinteren Randschilder (ähnlich einem Stahlhelm) leicht erkennbar - Reptilien. The marginated tortoise (Testudo marginata) is the largest European tortoise with a length up to 35 cm, which lives mainly in Greece, here on the island of Euboea (Evia) in the west of the Aegean Sea. Η Κρασπεδοχελώνα, είναι η μεγαλύτερη χερσαία χελώνα στην Ελλάδα και την Ευρώπη, μπορεί να φτάσει τα 42 εκ. μήκος και 12 κιλά βάρος και ζούνε πολλά χρόνια, κάποιες από αυτές ξεπερνούν τα εκατό. Horst Schäfer

Die Breitrandschildkröte (Testudo marginata) kommt nur in Griechenland vor (endemische Art). Die auf Sardinien vorkommenden Tiere gehen wahrscheinlich auf eine erfolgreiche Ansiedlung durch den Menschen zurück - Reptilien. The marginated tortoise (Testudo marginata) is the largest European tortoise with a length up to 35 cm, which lives mainly in Greece, here on the island of Euboea (Evia) in the west of the Aegean Sea. Η Κρασπεδοχελώνα, είναι η μεγαλύτερη χερσαία χελώνα στην Ελλάδα και την Ευρώπη, μπορεί να φτάσει τα 42 εκ. μήκος και 12 κιλά βάρος και ζούνε πολλά χρόνια, κάποιες από αυτές ξεπερνούν τα εκατό. Horst Schäfer

Die Breitrandschildkröte (Testudo marginata) ist mit 35 cm Länge die größte griechische Landschildkröte - Reptilien. The marginated tortoise (Testudo marginata) is the largest European tortoise with a length up to 35 cm, which lives mainly in Greece, here on the island of Euboea (Evia) in the west of the Aegean Sea. Η Κρασπεδοχελώνα, είναι η μεγαλύτερη χερσαία χελώνα στην Ελλάδα και την Ευρώπη, μπορεί να φτάσει τα 42 εκ. μήκος και 12 κιλά βάρος και ζούνε πολλά χρόνια, κάποιες από αυτές ξεπερνούν τα εκατό. Horst Schäfer

Die etwa 18 Arten umfassende Bougainvillea oder Drillingsblume zählt zur Familie der Wunderblumengewächse, die farbigen, kletternden und dornigen Sträucher gedeihen in südlichen Ländern (Neophyten). The flowering plant Great Bougainvillea, scientifically also known as Bougainvillea spectabilis, reaches a height of at least 5 m and is widely spread in southern countries (neophytes). H βουκαμβίλια ή μπουκαμβίλια είναι ένα ένα πανέμορφο αναρριχητικό φυτό, αναπόσπαστο στοιχείο του κυκλαδίτικου νησιωτικού τοπίου, με χαρακτηριστικό της την απίστευτα μεγάλη χρωματιστή ανθοφορία. Horst Schäfer

Die etwa 18 Arten umfassende Bougainvillea oder Drillingsblume zählt zur Familie der Wunderblumengewächse, die farbigen, kletternden und dornigen Sträucher gedeihen in südlichen Ländern (Neophyten). The flowering plant Great Bougainvillea, scientifically also known as Bougainvillea spectabilis, reaches a height of at least 5 m and is widely spread in southern countries (neophytes). H βουκαμβίλια ή μπουκαμβίλια είναι ένα ένα πανέμορφο αναρριχητικό φυτό, αναπόσπαστο στοιχείο του κυκλαδίτικου νησιωτικού τοπίου, με χαρακτηριστικό της την απίστευτα μεγάλη χρωματιστή ανθοφορία. Horst Schäfer

Die etwa 18 Arten umfassende Bougainvillea oder Drillingsblume zählt zur Familie der Wunderblumengewächse, die farbigen, kletternden und dornigen Sträucher gedeihen in südlichen Ländern (Neophyten). The flowering plant Great Bougainvillea, scientifically also known as Bougainvillea spectabilis, reaches a height of at least 5 m and is widely spread in southern countries (neophytes). H βουκαμβίλια ή μπουκαμβίλια είναι ένα ένα πανέμορφο αναρριχητικό φυτό, αναπόσπαστο στοιχείο του κυκλαδίτικου νησιωτικού τοπίου, με χαρακτηριστικό της την απίστευτα μεγάλη χρωματιστή ανθοφορία. Horst Schäfer

Der Blauregen (Wisteria sinensis) ist ein Kletterstrauch, der zum Begrünen von Pergolen und Hauswänden verwendet wird, der auch Glyzinie genannte Blauregen stammt ursprünglich aus China und ist giftig für Mensch und Tier. Wisteria sinensis (Chinese wisteria) is a woody, perennial climbing vine, which is originally native to China, it grows 20-30 m long and will flower only when exposed to partial or full sun, all parts of the plant are toxic for humans and animals. Η γλιτσίνα είναι ένας αναρριχητικός θάμνος της οικογένειας των ψυχανθών, με μοβ ταξιανθίες, τις λεγόμενες βότρυες γλιτσίνας και το χρησιμοποιούμε ως καλωπιστικό φυτό με ευχάριστη μυρωδιά. Horst Schäfer

Avlonari Evia Το Αυλωνάρι είναι ένα χωριό στην Κεντρική Εύβοια, κτισμένο αμφιθεατρικά πάνω σε ένα λόφο, με αξιόλογα θρησκευτικά μνημεία και παραδεισένιες ακρογιαλιές. Horst Schäfer

Avlonari Evia Το Αυλωνάρι είναι ένα χωριό στην Κεντρική Εύβοια, κτισμένο αμφιθεατρικά πάνω σε ένα λόφο, με αξιόλογα θρησκευτικά μνημεία και παραδεισένιες ακρογιαλιές. Horst Schäfer

Avlonari Evia Το Αυλωνάρι είναι ένα χωριό στην Κεντρική Εύβοια, κτισμένο αμφιθεατρικά πάνω σε ένα λόφο, με αξιόλογα θρησκευτικά μνημεία και παραδεισένιες ακρογιαλιές. Horst Schäfer

Avgonima Chios Tα Αυγώνυμα είναι χωριό του Δήμου Ομηρούπολης στην κεντρική Χίο, είναι παλαιό μεσαιωνικό, χτισμένο σε ύψος περίπου 500 μέτρων και τα πρώτα κτίσματα του χρονολογούνται από τον 11 αιώνα. Horst Schäfer

Das ehemalige Fischerdorf Paralio Astros liegt am Meer nahe der Kleinstadt Astros in Arkadien und ist ein beliebter Badeort, die kleinen, urigen Häuser wurden teilweise entlang eines Hügels gebaut. The former fishing village of Paralio Astros is situated near the town of Astros in Arcadia, Peloponnese, and is a popular seaside resort, some of the small, rustic houses were built along a hill. Tο Παράλιο Άστρος είναι επίνειο του Άστρους Κυνουρίας, αμφιθεατρικά χτισμένο με τα γραφικά σοκάκια και παραδοσιακά κεραμοσκεπή σπίτια, και το μεσαιωνικό φρούριο να δεσπόζει στην κορυφή του λόφου. Horst Schäfer

Die berühmte Brücke von Arta ist eine Steinbrücke, die 1612 erbaut wurde, sie überquert den Fluss Arachthos im Westen der Stadt Arta, mit einer Breite von 40 m und einer Höhe von 20 m gilt die Brücke als die größte und älteste Brücke Griechenlands. The famous Bridge of Arta is a stone bridge, which was constructed in 1612, it crosses the Arachthos river in the west of the city of Arta, with a width of 40 m and a height of 20 m, the bridge is considered as the largest and oldest bridge of Greece. Το επιβλητικό γεφύρι της Άρτας είναι το πιο γνωστό πολύτοξο λιθόκτιστο γεφύρι της Ηπείρου, που γεφυρώνει τις δύο όχθες του ποταμού Αράχθου και αποτελεί ένα από τα πιο καλοδιατηρημένα μνημεία της πόλης. Horst Schäfer

Armolia Chios Τα Αρμόλια είναι ένα μεσαιωνικό χωριό στην Χίο, με λίγες αψίδες που έχουν απομείνει πάνω από τους στενούς δρόμους στο κέντρο του χωριού, είναι γνωστόή στην κατασκευή και διακόσμηση κεραμικών. Horst Schäfer

Dem Freiheitskämpfer Petros Mavromichalis, Petrobey, (1765–1848), hisste auf der historischen Kirche der Taxiarchen am 17. März 1821 von Areopolis zusammen mit anderen Manioten die Fahne der Mani und gab damit ein Startsignal zum griechischen Freiheitskampf. The freedom fighter Petros Mavromichalis (1765–1848), on the historic church of the taxiarchs on 17 March 1821 from Areopolis, hoisted the flag of the mani together with other maniots and thus gave a start signal for the Greek struggle for freedom. Ο μαχητής της ελευθερίας Πέτρος Μαυρομιχάλης (1765-1848), ανύψωσε τη σημαία της Μάνης μαζί με άλλους μανιώτες στην ιστορική εκκλησία των Ταξιαρχών της Αρεόπολης στις 17 Μαρτίου 1821 και έδωσε το σήμα έναρξης της ελληνικής Επανάστασης του 1821. Horst Schäfer

Dem Freiheitskämpfer Petros Mavromichalis, Petrobey, (1765–1848), hisste auf der historischen Kirche der Taxiarchen am 17. März 1821 von Areopolis zusammen mit anderen Manioten die Fahne der Mani und gab damit ein Startsignal zum griechischen Freiheitskampf. The freedom fighter Petros Mavromichalis (1765–1848), on the historic church of the taxiarchs on 17 March 1821 from Areopolis, hoisted the flag of the mani together with other maniots and thus gave a start signal for the Greek struggle for freedom. Ο μαχητής της ελευθερίας Πέτρος Μαυρομιχάλης (1765-1848), ανύψωσε τη σημαία της Μάνης μαζί με άλλους μανιώτες στην ιστορική εκκλησία των Ταξιαρχών της Αρεόπολης στις 17 Μαρτίου 1821 και έδωσε το σήμα έναρξης της ελληνικής Επανάστασης του 1821. Horst Schäfer

Dem Freiheitskämpfer Petros Mavromichalis, Petrobey, (1765–1848), hisste auf der historischen Kirche der Taxiarchen am 17. März 1821 von Areopolis zusammen mit anderen Manioten die Fahne der Mani und gab damit ein Startsignal zum griechischen Freiheitskampf. The freedom fighter Petros Mavromichalis (1765–1848), on the historic church of the taxiarchs on 17 March 1821 from Areopolis, hoisted the flag of the mani together with other maniots and thus gave a start signal for the Greek struggle for freedom. Ο μαχητής της ελευθερίας Πέτρος Μαυρομιχάλης (1765-1848), ανύψωσε τη σημαία της Μάνης μαζί με άλλους μανιώτες στην ιστορική εκκλησία των Ταξιαρχών της Αρεόπολης στις 17 Μαρτίου 1821 και έδωσε το σήμα έναρξης της ελληνικής Επανάστασης του 1821. Horst Schäfer

Das malerische Städtchen Areopoli, die Heimatstadt von Mavromichalis Clan, ist der Hauptort auf der Halbinsel Mani, sie liegt 242 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Berges Profitis Ilias von Sangia und ist eine der schönsten in Griechenland. The picturesque town of Areopoli is the main town on the Mani Peninsula, lies at 242 m above sea level at the foothills of the Agios Elias mountain and is one of the most beautiful in Greece. Η γραφική πόλη της Αρεόπολης, η πατρίδα των Μαυρομιχαλαίων, είναι η κύρια πόλη της Μάνης, βρίσκεται 242 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας στους πρόποδες του βουνού Προφήτης Ηλίας του Σαγγιά και είναι από τις πιο όμορφες στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Agios Athanasios Kirche Areopolis - Das malerische Städtchen Areopoli ist der Hauptort auf der Halbinsel Mani, sie liegt 242 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Berges Profitis Ilias von Sangia und ist eine der schönsten in Griechenland. The historic church of the Taxiarches in Areopolis, on the historic square of 17 March 1821, has an important iconostasis with an excellent stone carving decoration, the multi-storey bell tower is the symbol of the city. Η ιστορική εκκλησία των Ταξιαρχών και μητρόπολη της Αρεόπολης, στην ιστορική Πλατεία της 17ης Μαρτίου 1821, έχει ένα σημαντικό γλυπτό τέμπλο με εξαιρετική πέτρινη διακόσμηση, το δε πολυώροφο καμπαναριό της είναι το σύμβολο της πόλης. Horst Schäfer

Agios Athanasios Kirche Areopolis - Das malerische Städtchen Areopoli ist der Hauptort auf der Halbinsel Mani, sie liegt 242 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Berges Profitis Ilias von Sangia und ist eine der schönsten in Griechenland. The picturesque town of Areopoli is the main town on the Mani Peninsula, lies at 242 m above sea level at the foothills of the Agios Elias mountain and is one of the most beautiful in Greece. Η γραφική πόλη της Αρεόπολης, η πατρίδα των Μαυρομιχαλαίων, είναι η κύρια πόλη της Μάνης, βρίσκεται 242 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας στους πρόποδες του βουνού Προφήτης Ηλίας του Σαγγιά και είναι από τις πιο όμορφες στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Agios Athanasios Kirche Areopolis - Das malerische Städtchen Areopoli ist der Hauptort auf der Halbinsel Mani, sie liegt 242 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Berges Profitis Ilias von Sangia und ist eine der schönsten in Griechenland. The picturesque town of Areopoli is the main town on the Mani Peninsula, lies at 242 m above sea level at the foothills of the Agios Elias mountain and is one of the most beautiful in Greece. Η γραφική πόλη της Αρεόπολης, η πατρίδα των Μαυρομιχαλαίων, είναι η κύρια πόλη της Μάνης, βρίσκεται 242 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας στους πρόποδες του βουνού Προφήτης Ηλίας του Σαγγιά και είναι από τις πιο όμορφες στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Das malerische Städtchen Areopoli, die Heimatstadt von Mavromichalis Clan, ist der Hauptort auf der Halbinsel Mani, sie liegt 242 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Berges Profitis Ilias von Sangia und ist eine der schönsten in Griechenland. The picturesque town of Areopoli is the main town on the Mani Peninsula, lies at 242 m above sea level at the foothills of the Agios Elias mountain and is one of the most beautiful in Greece. Η γραφική πόλη της Αρεόπολης, η πατρίδα των Μαυρομιχαλαίων, είναι η κύρια πόλη της Μάνης, βρίσκεται 242 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας στους πρόποδες του βουνού Προφήτης Ηλίας του Σαγγιά και είναι από τις πιο όμορφες στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Das malerische Städtchen Areopoli, die Heimatstadt von Mavromichalis Clan, ist der Hauptort auf der Halbinsel Mani, sie liegt 242 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Berges Profitis Ilias von Sangia und ist eine der schönsten in Griechenland. The picturesque town of Areopoli is the main town on the Mani Peninsula, lies at 242 m above sea level at the foothills of the Agios Elias mountain and is one of the most beautiful in Greece. Η γραφική πόλη της Αρεόπολης, η πατρίδα των Μαυρομιχαλαίων, είναι η κύρια πόλη της Μάνης, βρίσκεται 242 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας στους πρόποδες του βουνού Προφήτης Ηλίας του Σαγγιά και είναι από τις πιο όμορφες στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Das malerische Städtchen Areopoli, die Heimatstadt von Mavromichalis Clan, ist der Hauptort auf der Halbinsel Mani, sie liegt 242 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Berges Profitis Ilias von Sangia und ist eine der schönsten in Griechenland. The picturesque town of Areopoli is the main town on the Mani Peninsula, lies at 242 m above sea level at the foothills of the Agios Elias mountain and is one of the most beautiful in Greece. Η γραφική πόλη της Αρεόπολης, η πατρίδα των Μαυρομιχαλαίων, είναι η κύρια πόλη της Μάνης, βρίσκεται 242 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας στους πρόποδες του βουνού Προφήτης Ηλίας του Σαγγιά και είναι από τις πιο όμορφες στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Das malerische Städtchen Areopoli, die Heimatstadt von Mavromichalis Clan, ist der Hauptort auf der Halbinsel Mani, sie liegt 242 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Berges Profitis Ilias von Sangia und ist eine der schönsten in Griechenland. The picturesque town of Areopoli is the main town on the Mani Peninsula, lies at 242 m above sea level at the foothills of the Agios Elias mountain and is one of the most beautiful in Greece. Η γραφική πόλη της Αρεόπολης, η πατρίδα των Μαυρομιχαλαίων, είναι η κύρια πόλη της Μάνης, βρίσκεται 242 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας στους πρόποδες του βουνού Προφήτης Ηλίας του Σαγγιά και είναι από τις πιο όμορφες στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Panagia & Agios Charalampos Kirche - Das malerische Städtchen Areopoli ist der Hauptort auf der Halbinsel Mani, sie liegt 242 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Berges Profitis Ilias von Sangia und ist eine der schönsten in Griechenland. The picturesque town of Areopoli is the main town on the Mani Peninsula, lies at 242 m above sea level at the foothills of the Agios Elias mountain and is one of the most beautiful in Greece. Η γραφική πόλη της Αρεόπολης, η πατρίδα των Μαυρομιχαλαίων, είναι η κύρια πόλη της Μάνης, βρίσκεται 242 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας στους πρόποδες του βουνού Προφήτης Ηλίας του Σαγγιά και είναι από τις πιο όμορφες στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Das malerische Städtchen Areopoli, die Heimatstadt von Mavromichalis Clan, ist der Hauptort auf der Halbinsel Mani, sie liegt 242 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Berges Profitis Ilias von Sangia und ist eine der schönsten in Griechenland. The picturesque town of Areopoli is the main town on the Mani Peninsula, lies at 242 m above sea level at the foothills of the Agios Elias mountain and is one of the most beautiful in Greece. Η γραφική πόλη της Αρεόπολης, η πατρίδα των Μαυρομιχαλαίων, είναι η κύρια πόλη της Μάνης, βρίσκεται 242 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας στους πρόποδες του βουνού Προφήτης Ηλίας του Σαγγιά και είναι από τις πιο όμορφες στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Das malerische Städtchen Areopoli, die Heimatstadt von Mavromichalis Clan, ist der Hauptort auf der Halbinsel Mani, sie liegt 242 m über dem Meeresspiegel am Fuße des Berges Profitis Ilias von Sangia und ist eine der schönsten in Griechenland. The picturesque town of Areopoli is the main town on the Mani Peninsula, lies at 242 m above sea level at the foothills of the Agios Elias mountain and is one of the most beautiful in Greece. Η γραφική πόλη της Αρεόπολης, η πατρίδα των Μαυρομιχαλαίων, είναι η κύρια πόλη της Μάνης, βρίσκεται 242 μ. πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας στους πρόποδες του βουνού Προφήτης Ηλίας του Σαγγιά και είναι από τις πιο όμορφες στην Ελλάδα. Horst Schäfer

Höhle der Apokalypse - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Cave of the Apocalypse Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Σπήλαιο της Αποκαλύψεως Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Höhle der Apokalypse - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Cave of the Apocalypse Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Σπήλαιο της Αποκαλύψεως Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Höhle der Apokalypse - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Cave of the Apocalypse Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Σπήλαιο της Αποκαλύψεως Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Höhle der Apokalypse - Die Dodekanes-Insel Patmos in der Ost-Ägäis wird auch die heilige Insel genannt, da dort der Evangelist Johannes das biblische Buch der Offenbarung schrieb, zahlreiche Kirchen und Kapellen ziehen orthodoxe Gläubige aus aller Welt an. Cave of the Apocalypse Patmos - The Dodecanese island of Patmos in the eastern Aegean Sea is a significant Christian pilgrimage site, because the evangelist John wrote the last book of the bible, the Revelation, possibly here in the Cave of the Apocalypse. Σπήλαιο της Αποκαλύψεως Πάτμος - Η Πάτμος, το ιερό νησί των Δωδεκανήσων, με αξιοθέατα την κατάλευκη Χώρα και το Καστρομονάστηρο του Ιωάννη του Θεολόγου στην κορυφή, το Σπήλαιο της Αποκαλύψεως και την Σκάλα το γραφικό λιμανάκι της Πάτμου. Horst Schäfer

Antissa Lesbos Η Άντισσα, ένας ημιορεινός οικισμός σε υψόμετρο 280 μ. στην Λέσβο, έχει μία όμορφη με γεμάτα δέντρα πλατεία. Horst Schäfer

Antissa Lesbos Η Άντισσα, ένας ημιορεινός οικισμός σε υψόμετρο 280 μ. στην Λέσβο, έχει μία όμορφη με γεμάτα δέντρα πλατεία. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Andritsena ist ein historisches Dorf in Ilia an der Grenze zu Arkadien, es liegt auf 760 Metern Höhe Amphitheater artig gebaut und bietet viele Steinvillen auf einem Hang des Lykaio-Berges. Andritsena is a historic village of Ilia on the border with Arcadia, is built amphitheatrically at 760 meters altitude, with many stone mansions, on a slope of Mount Lykaio. Η Ανδρίτσαινα είναι ένα ιστορικό χωριό της Ηλείας στα σύνορα με την Αρκαδία, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά στα 760 μ. υψόμετρο, με πολλά πέτρινα αρχοντικά, σε μια πλαγιά του όρους Λύκαιο. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Andritsena ist ein historisches Dorf in Ilia an der Grenze zu Arkadien, es liegt auf 760 Metern Höhe Amphitheater artig gebaut und bietet viele Steinvillen auf einem Hang des Lykaio-Berges. Andritsena is a historic village of Ilia on the border with Arcadia, is built amphitheatrically at 760 meters altitude, with many stone mansions, on a slope of Mount Lykaio. Η Ανδρίτσαινα είναι ένα ιστορικό χωριό της Ηλείας στα σύνορα με την Αρκαδία, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά στα 760 μ. υψόμετρο, με πολλά πέτρινα αρχοντικά, σε μια πλαγιά του όρους Λύκαιο. Horst Schäfer

Lousios-Schlucht - Andritsena ist ein historisches Dorf in Ilia an der Grenze zu Arkadien, es liegt auf 760 Metern Höhe Amphitheater artig gebaut und bietet viele Steinvillen auf einem Hang des Lykaio-Berges. Andritsena is a historic village of Ilia on the border with Arcadia, is built amphitheatrically at 760 meters altitude, with many stone mansions, on a slope of Mount Lykaio. Η Ανδρίτσαινα είναι ένα ιστορικό χωριό της Ηλείας στα σύνορα με την Αρκαδία, είναι χτισμένη αμφιθεατρικά στα 760 μ. υψόμετρο, με πολλά πέτρινα αρχοντικά, σε μια πλαγιά του όρους Λύκαιο. Horst Schäfer

Anaxos Lesbos Η αμμώδης παραλία Άναξος βρίσκεται στα βόρεια παράλια της Λέσβου, μπροστά από τον ομώνυμο οικισμό, είναι μια από τις καλύτερες, καθαρότερες και μεγαλύτερες σε μήκος, το οποίο ξεπερνάει τα 700 μέτρα. Horst Schäfer

Anaxos Lesbos Η αμμώδης παραλία Άναξος βρίσκεται στα βόρεια παράλια της Λέσβου, μπροστά από τον ομώνυμο οικισμό, είναι μια από τις καλύτερες, καθαρότερες και μεγαλύτερες σε μήκος, το οποίο ξεπερνάει τα 700 μέτρα. Horst Schäfer

Anaxos Lesbos Η αμμώδης παραλία Άναξος βρίσκεται στα βόρεια παράλια της Λέσβου, μπροστά από τον ομώνυμο οικισμό, είναι μια από τις καλύτερες, καθαρότερες και μεγαλύτερες σε μήκος, το οποίο ξεπερνάει τα 700 μέτρα. Horst Schäfer

Der schöne Naturstrand Ambelia auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. The beautiful Ambelia Beach on the island of Lesbos, also known as Lesvos, in the Northern Aegean Sea. Η παραλία Αμπέλια, άμμο και βότσαλο, βρίσκεται στα βόρεια παράλια της Λέσβου, έχει μήκος 450 μ., μέσο πλάτος 25 μ. Horst Schäfer

Der schöne Naturstrand Ambelia auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. The beautiful Ambelia Beach on the island of Lesbos, also known as Lesvos, in the Northern Aegean Sea. Η παραλία Αμπέλια, άμμο και βότσαλο, βρίσκεται στα βόρεια παράλια της Λέσβου, έχει μήκος 450 μ., μέσο πλάτος 25 μ. Horst Schäfer

Alexandroupolis in Thrakien ist eine Hafenstadt am Thrakischen Meer, einem Nebenmeer der Ägäis ganz im Norden Griechenlands. The city of Alexandroupolis in Thrace is an important seaport by the Thracian Sea, which is part of the Aegean Sea at the northernmost point. Η Αλεξανδρούπολη είναι πόλη της Θράκης, πρωτεύουσα του Νομού Έβρου και θεωρείται ότι είναι η πρώτη πόλη που ίδρυσε ο ίδιος ο Μέγας Αλέξανδρος Horst Schäfer

Alexandroupolis in Thrakien ist eine Hafenstadt am Thrakischen Meer, einem Nebenmeer der Ägäis ganz im Norden Griechenlands. The city of Alexandroupolis in Thrace is an important seaport by the Thracian Sea, which is part of the Aegean Sea at the northernmost point. Η Αλεξανδρούπολη είναι πόλη της Θράκης, πρωτεύουσα του Νομού Έβρου και θεωρείται ότι είναι η πρώτη πόλη που ίδρυσε ο ίδιος ο Μέγας Αλέξανδρος Horst Schäfer

Der Bahnhof von Alexandroupolis im nordgriechischen Thrakien; mit dem Bau der Orientbahn ab 1870 begann die Stadtentwicklung. The train station of Alexandroupolis in Thrace; the city is an important port and commercial centre of northeastern Greece. Η Αλεξανδρούπολη είναι πόλη της Θράκης, πρωτεύουσα του Νομού Έβρου και θεωρείται ότι είναι η πρώτη πόλη που ίδρυσε ο ίδιος ο Μέγας Αλέξανδρος Horst Schäfer

Die Akazie (Acacieae) gehört zur Familie der Hülsenfrüchtler (Neophyten). The Acacia tree or shrub belongs to the legume family. Η ακακία είναι δέντρο, αειθαλής ή φυλλοβόλος, με φύλλα σύνθετα διπτεροειδή, με μικρά αγκάθια τα δε άνθη της είναι μικρά ωχροκίτρινα ή κίτρινα Horst Schäfer

Die Akazie (Acacieae) gehört zur Familie der Hülsenfrüchtler (Neophyten). The Acacia tree or shrub belongs to the legume family. Η ακακία είναι δέντρο, αειθαλής ή φυλλοβόλος, με φύλλα σύνθετα διπτεροειδή, με μικρά αγκάθια τα δε άνθη της είναι μικρά ωχροκίτρινα ή κίτρινα Horst Schäfer

Die Akazie (Acacieae) gehört zur Familie der Hülsenfrüchtler (Neophyten). The Acacia tree or shrub belongs to the legume family. Η ακακία είναι δέντρο, αειθαλής ή φυλλοβόλος, με φύλλα σύνθετα διπτεροειδή, με μικρά αγκάθια τα δε άνθη της είναι μικρά ωχροκίτρινα ή κίτρινα Horst Schäfer

In der Nähe von Diros auf Mani befindet sich die byzantinische Kirche Agios Taxiarchis Haroudas aus dem 11. Jahrhundert mit sehr gut erhaltenen Fresken in der Kirche und der steinernen Ikonostase von 1371. Near Diros on Mani is the Byzantine church of Agios Taxiarchis Haroudas from the 11th century with very well-preserved frescoes in the church and the stone iconostasis from 1371. Κοντά στον Δυρό της Μάνης βρίσκεται ο Βυζαντινός ναός Άγιος Ταξιάρχης Χαρούδας του 11ου αιώνα με τοιχογραφίες στην εκκλησία και στο λιθόκτιστο τέμπλο να είναι πολύ καλά διατηρημένες και να χρονολογούνται από το 1371. Horst Schäfer

In der Nähe von Diros auf Mani befindet sich die byzantinische Kirche Agios Taxiarchis Haroudas aus dem 11. Jahrhundert mit sehr gut erhaltenen Fresken in der Kirche und der steinernen Ikonostase von 1371. Near Diros on Mani is the Byzantine church of Agios Taxiarchis Haroudas from the 11th century with very well-preserved frescoes in the church and the stone iconostasis from 1371. Κοντά στον Δυρό της Μάνης βρίσκεται ο Βυζαντινός ναός Άγιος Ταξιάρχης Χαρούδας του 11ου αιώνα με τοιχογραφίες στην εκκλησία και στο λιθόκτιστο τέμπλο να είναι πολύ καλά διατηρημένες και να χρονολογούνται από το 1371. Horst Schäfer

In der Nähe von Diros auf Mani befindet sich die byzantinische Kirche Agios Taxiarchis Haroudas aus dem 11. Jahrhundert mit sehr gut erhaltenen Fresken in der Kirche und der steinernen Ikonostase von 1371. Near Diros on Mani is the Byzantine church of Agios Taxiarchis Haroudas from the 11th century with very well-preserved frescoes in the church and the stone iconostasis from 1371. Κοντά στον Δυρό της Μάνης βρίσκεται ο Βυζαντινός ναός Άγιος Ταξιάρχης Χαρούδας του 11ου αιώνα με τοιχογραφίες στην εκκλησία και στο λιθόκτιστο τέμπλο να είναι πολύ καλά διατηρημένες και να χρονολογούνται από το 1371. Horst Schäfer

Das Kloster Agios Markos auf Chios in der Region Nördliche Ägäis liegt auf dem Gipfel des Berges Penthodos. St Marcos Monastery in Chios, Northern Aegean, is situated on the summit of mount Penthodos. Η μονή του Αγίου Μάρκου στην Χίο, ιδρύθηκε το 1886 από τον ασκητή Παρθένιο ο οποίος ασκήτευε σε μια κοντινή σπηλιά, με την βιβλιοθήκη της, η οποία σώθηκε, να αποτελεί τον ανεκτίμητο θησαυρό της. Horst Schäfer

Das Kloster Agios Markos auf Chios in der Region Nördliche Ägäis liegt auf dem Gipfel des Berges Penthodos. St Marcos Monastery in Chios, Northern Aegean, is situated on the summit of mount Penthodos. Η μονή του Αγίου Μάρκου στην Χίο, ιδρύθηκε το 1886 από τον ασκητή Παρθένιο ο οποίος ασκήτευε σε μια κοντινή σπηλιά, με την βιβλιοθήκη της, η οποία σώθηκε, να αποτελεί τον ανεκτίμητο θησαυρό της. Horst Schäfer

Der Agios Isidoros Strand auf Lesbos, auch Lesvos, in der Nördlichen Ägäis, ist ein Kiesstrand und wurde zum siebtbesten Strand Griechenlands gewählt Agios Isidoros Beach on Lesbos in the Northern Aegean is a pebbled beach which was voted the 7th best beach of Greece. Ο Άγιος Ισίδωρος, παραθεριστικό και τουριστικό κέντρο της νοτίου Λέσβου, βρίσκεται κοντά στο Πλωμάρι, έχει μεγάλη αμμώδη παραλία με όμορφα κρυστάλλινα νερά και μεγάλη τουριστική κίνηση το καλοκαίρι. Horst Schäfer

Der Agios Isidoros Strand auf Lesbos, auch Lesvos, in der Nördlichen Ägäis, ist ein Kiesstrand und wurde zum siebtbesten Strand Griechenlands gewählt Agios Isidoros Beach on Lesbos in the Northern Aegean is a pebbled beach which was voted the 7th best beach of Greece. Ο Άγιος Ισίδωρος, παραθεριστικό και τουριστικό κέντρο της νοτίου Λέσβου, βρίσκεται κοντά στο Πλωμάρι, έχει μεγάλη αμμώδη παραλία με όμορφα κρυστάλλινα νερά και μεγάλη τουριστική κίνηση το καλοκαίρι. Horst Schäfer

Der Agios Isidoros Strand auf Lesbos, auch Lesvos, in der Nördlichen Ägäis, ist ein Kiesstrand und wurde zum siebtbesten Strand Griechenlands gewählt. Agios Isidoros Beach on Lesbos in the Northern Aegean is a pebbled beach which was voted the 7th best beach of Greece. Ο Άγιος Ισίδωρος, παραθεριστικό και τουριστικό κέντρο της νοτίου Λέσβου, βρίσκεται κοντά στο Πλωμάρι, έχει μεγάλη αμμώδη παραλία με όμορφα κρυστάλλινα νερά και μεγάλη τουριστική κίνηση το καλοκαίρι. Horst Schäfer

Agios Georgios Sikousis Chios Ο Άγιος Γεώργιος Συκούσης της Χίου είναι χτισμένος στην κορυφή ενός λόφου μαγευτική θέα τον Κάμπο, τη θάλασσα του Αιγαίου και τα παράλια της Μικράς Ασίας. Horst Schäfer

Stadtleben in Agiassos, einem Pilgerort in den Bergen auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. Urban life in Agiasos, a pilgrimage town in the mountains on the island of Lesbos in the Northern Aegean region. Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Stadtleben in Agiassos, einem Pilgerort in den Bergen auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. Urban life in Agiasos, a pilgrimage town in the mountains on the island of Lesbos in the Northern Aegean region. Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Stadtleben in Agiassos, einem Pilgerort in den Bergen auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. Urban life in Agiasos, a pilgrimage town in the mountains on the island of Lesbos in the Northern Aegean region Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Stadtleben in Agiassos, einem Pilgerort in den Bergen auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis Urban life in Agiasos, a pilgrimage town in the mountains on the island of Lesbos in the Northern Aegean region Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Stadtleben in Agiassos, einem Pilgerort in den Bergen auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis Urban life in Agiasos, a pilgrimage town in the mountains on the island of Lesbos in the Northern Aegean region. Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Stadtleben in Agiassos, einem Pilgerort in den Bergen auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. Urban life in Agiasos, a pilgrimage town in the mountains on the island of Lesbos in the Northern Aegean region. Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Die Stadt Agiassos ist ein Pilgerort in den Bergen auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. Agiasos is a pilgrimage town in the mountains on the island of Lesbos in the Northern Aegean region. Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Die Stadt Agiassos ist ein Pilgerort in den Bergen auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. Agiasos is a pilgrimage town in the mountains on the island of Lesbos in the Northern Aegean region. Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Die Stadt Agiassos ist ein Pilgerort in den Bergen auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. Agiasos is a pilgrimage town in the mountains on the island of Lesbos in the Northern Aegean region. Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Eingangsgewölbe zur Marienkirche in Agiassos auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. The vault at the entrance to the Church of St. Mary the Virgin in Agiasos on the island of Lesbos in the Northern Aegean region. Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Innenraum der Marienkirche in Agiassos auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. Interior of the Church St. Mary the Virgin in Agiasos on the island of Lesbos in the Northern Aegean region. Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Innenraum der Marienkirche in Agiassos auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. Interior of the Church St. Mary the Virgin in Agiasos on the island of Lesbos in the Northern Aegean region. Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Glockenturm der Marienkirche in Agiassos auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. Bell tower of the Church St. Mary the Virgin in Agiasos on the island of Lesbos in the Northern Aegean region. Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Kirche in Agiassos auf der Insel Lesbos, auch Lesvos, in der Region Nördliche Ägäis. Church in Agiasos on the island of Lesbos, also known as Lesvos, in the Northern Aegean region. Η Αγιάσος, κωμόπολη της Λέσβου, είναι χτισμένη σε απόσταση 27 χιλιομέτρων από την πόλη της Μυτιλήνης, έχει ανακηρυχθεί παραδοσιακός οικισμός με αναλλοίωτα στοιχεία παραδοσιακής αρχιτεκτονικής. Horst Schäfer

Die Agave blüht nur einmal und stirbt danach ab; aus den Seitentrieben wachsen dann neue Agaven heran (Neophyten). The Agave plant flowers only once in its life and then dies, but its suckers become new plants. Η αγαύη που δεν είναι κάκτος έχει την ιδιότητα να διατηρεί ποσότητες νερού στα φύλλα της. Ανθίζει μία φορά σε όλη της τη ζωή και μόλις ανθίσει, πεθαίνει! Horst Schäfer

Die Agave blüht nur einmal und stirbt danach ab; aus den Seitentrieben wachsen dann neue Agaven heran (Neophyten). The Agave plant flowers only once in its life and then dies, but its suckers become new plants. Η αγαύη που δεν είναι κάκτος έχει την ιδιότητα να διατηρεί ποσότητες νερού στα φύλλα της. Ανθίζει μία φορά σε όλη της τη ζωή και μόλις ανθίσει, πεθαίνει! Horst Schäfer

Die Agave blüht nur einmal und stirbt danach ab; aus den Seitentrieben wachsen dann neue Agaven heran (Neophyten). The Agave plant flowers only once in its life and then dies, but its suckers become new plants. Η αγαύη που δεν είναι κάκτος έχει την ιδιότητα να διατηρεί ποσότητες νερού στα φύλλα της. Ανθίζει μία φορά σε όλη της τη ζωή και μόλις ανθίσει, πεθαίνει! Horst Schäfer